Translate a otros idiomas

Wednesday, December 31, 2008

Mensaje de Dora;la hermana colombiana:




Cuenta una historia que dos amigos iban caminando por el desierto. En algún punto del viaje comenzaron a discutir, y un amigo le dio una bofetada al otro.



Lastimado, pero sin decir nada, escribió en la arena: "Mi mejor amigo me dio hoy una bofetada".

Siguieron caminando hasta que encontraron un oasis, donde decidieron bañarse.




El amigo que había sido abofeteado comenzó a ahogarse, pero su amigo lo salvó.




Después de recuperarse escribió en una piedra: "Mi mejor amigo hoy salvó mi vida".

El amigo que había abofeteado y salvado a su mejor amigo preguntó: "Cuando te lastimé

escribiste en la arena y ahora lo haces en una piedra. Por qué?.

El otro amigo le respondió: "Cuando alguien nos lastima debemos escribirlo en la arena donde los vientos del perdón puedan borrarlo. Pero cuando alguien hace algo bueno por nosotros debemos grabarlo en piedra donde ningún viento pueda borrarlo."



Moraleja: Aprende a escribir tus heridas en la arena y grabar en piedra tus venturas.?

Dicen que toma un minuto encontrar a una persona especial, una hora apreciarla, un día para amarla, pero una vida entera para olvidarla.

Mensaje para que sepan tus amigos que nunca los olvidarás: Tómate el tiempo para vivir.!


Mensaje especial para los amigos:




Fw: mensaje especial
lunes, 29 diciembre, 2008 8:34 PM


De: Dora Luz Gutiérrez.

Para:...........,


El mensaje contiene archivos adjuntos


-----Adjunto en línea a continuación-----


Dora Luz Please note: forwarded message attached

Les comparto

Maria Isabel Acevedo Zapata
Coordinadora Labs Geología
Universidad EAFIT
Medellín, Colombia
Tel: 2619372


Celebraciones del Año Nuevo:


De acuerdo con The World Book Encyclopedia: "El gobernante romano Julio César estableció el 1 de enero como el Día de Año Nuevo en 46 a.de J. C.


Los romanos dedicaron este día a Jano, el dios de las entradas, las puertas y los comienzos.


El mes de enero recibió nombre en honor de Jano, que tenía dos caras...una que miraba hacia adelante y la otra que miraba hacia atrás." ( 1984, tomo 14, pág. 237.)


Tanto la fecha como las costumbres relacionadas con las celebraciones de Año Nuevo varían de un país a otro. En muchos lugares, la jarana y las bebidas forman parte de las fiestas. No obstante, Romanos 13:13, aconseja: " Como de día andemos decentemente, no en diversiones estrepitosas y borracheras, no en coito ilícito y conducta relajada, no en contienda y celos."


1 de Pedro 4:3, 4 indica:" Porque basta el tiempo que ha pasado para que ustedes hayan obrado la voluntad de las naciones cuando procedían en hechos de conducta relajada, lujurias, excesos con vino, diversiones estrepitosas, partidas de beber e idolatrías ilegales...Porque no continúan corriendo con ellos en este derrotero al mismo bajo sumidero de disolución, ellos están perplejos y siguen hablando injuriosamente de ustedes."(los que cambiaron su conducta y personalidad).


Según Gálatas 5:19-21 "...las obras de la carne son manifiestas, y son: fornicación, inmundicia, conducta relajada,..idolatría, práctica de espiritismo, enemistades, contiendas, celos, arrebatos de cólera, altercaciones, divisiones, sectas,..envidias, borracheras, diversiones estrepitosas, y cosas semejantes a estas.


En cuanto a estas cosas, les aviso de antemano, de la misma manera como ya les avisé, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios."


De todos modos no quiero aguarles las fiestas con estos recordatorios de el apóstol Pablo (que antes fue Saulo ) y de Pedro (que escribió desde Babilonia y fue hombre imperfecto también). Hagan uso de su libre alberdrío y de sus libertades individuales, amigos lectores. Sólo he querido ayudarlos a pensar en el bien.


Gracias si lo soportaron.



Todo parece indicar que del 23 de diciembre hasta el 30 he tenido 323 lectores de América y Europa. De U.S.A . 33, de México 31, de Perú 16, de Venezuela y Argentina 14, de Chile 12, de Colombia 11...... de Cuba 1.


Los demás datos menos significativos puede hallarlos a la derecha de este blog si pincha sobre el mapa. Ultimamente los comentarios me llegan hasta de Africa directamente a mi correo y eso que algunos los he publicado en mi blog sin permiso de sus autores, claro, siendo bien precabida en lo que publico.



Que sean felices todos en el fin de año, en el año nuevo y en el sistema que está por llegar en el planeta( si es que lo merecemos).


Gracias por su apoyo y desapoyo de otros.

Las Pascuas:




Son diferentes las Pascuas Judías de la época de Jesús y Las Pascuas Floridas.

The Encyclopedia Britannica comenta:"No hay en el Nuevo Testamento, ni en los escritos de los Padres apostólicos, indicación alguna de que se celebrara la fiesta de la Pascua Florida. La santidad de tiempos especiales no era idea que existiera en la mente de los primeros cristianos"( 1910, tomoVIII, pág 828.)


The Catholic Encyclopedia nos dice:" Muchísimas costumbres paganas, que celebraban el retorno de la primavera, fueron moviéndose inexorablemente hacia la Pascua Florida.


El huevo es el emblema de la vida que germina en la primavera temprana....El conejo es un símbolo pagano y siempre ha sido emblema de fecundidad" (1913, tomo V, pág. 227 .)


El libro The Two Babilons ( Las dos Babilonias ) , de Alexander Hislop, declara: " Qué significa en sí el término Easter ( nombre que se da en Inglés a la Pascua Florida ?. No es un nombre cristiano.


Lleva en su mismísima frente su origen caldeo. Easter no es otra cosa que Astarté, uno de los títulos de Beltis, la reina del cielo, cuyo nombre, ...tal como lo encontró Layard en los monumentos asirios, es Istar....Esta es la historia de Easter.


Las observancias populares que aún acompañan el período de su celebración confirman ampliamente el testimonio de la historia respecto a su carácter babilónico.


Los panecillos calientes que llevan una cruz encima y caracterizan el Viernes Santo, y los huevos pintados del Domingo de Pascua, figuraban en los ritos caldeos al igual que figuran en los de ahora" ( Nueva York, 1943, págs. 103, 107, 108; compárese con Jeremías 7: 18.)


Sí, para Jehová recoger trozos de leña, prender el fuego, amasar pasta de harina a fin de hacer tortas de sacrificio a "la reina de los cielos", y derramar libaciones a otros dioses ( falsos) tiene el propósito de ofenderlo o al menos lo logra.

Monday, December 29, 2008

Dar regalos como parte de las celebraciones:


La práctica de dar regalos de Navidad no está basada en lo que hicieron los magos, como ya vimos.

Ellos no llegaron cuando Jesús nació en el pesebre. Además, no se dieron regalos unos a otros, sino que los dieron al niño Jesús, en armonía con lo que se acostumbraba en aquel entonces al visitar a personas notables.


The Encyclopedia Americana declara: "Durante las saturnales...predominaba el banquetear, y se intercambiaban regalos"(1977, tomo 24, pág. 299).


En muchos casos, esto representa el espíritu del dar navideño..el intercambio de regalos.


Pero el espíritu que se refleja en dicha costumbre de dar regalos no trae verdadera felicidad, porque viola principios cristianos( Véase Mateo 6:3-4 y 2 Corintios 9:7).


Sí, las dádivas de misericordia han de ser tan en secreto que nuestra mano izquierda no sepa lo que hizo nuestra mano derecha para que nuestro Padre Jehová nos pague en secreto.


En estas celebraciones se hacen regalos a veces obstentosos del medio de vida y dejan arruinados por quedar bien con los demás. Cuando demos un regalo debe ser porque nos nazca del corazón, no de mala gana ni obligado porque Dios ama"al dador alegre".


Recuerdo los intercambios de regalos en Cuba que no se decía eran para festejar la Navidad (vedada por el sistema político) , pero que se hacían en diciembre agazapándose en el día del Maestro o la Jornada del Educador, recuerdo las colectas forzadas para los banquetes y orgías que en una ocasión fueron para despedir a Dinorah Cardoso, una gran trabajadora y profesora de Filosofía también, y cambiaron la fecha tantas veces que al final la excluyeron a ella( que era la festejada) y a todas las mujeres.


Los varones festejaron y brindaron por Dinorah, Diana, Magdalena...y todas las féminas ausentes y sus panzas engordaron más de lo habitual en aquel tiempo. Eso ocurrió en el Instituto Superior Pedagógico de Pinar del Río. Fue un hecho real.


Ciertamente el cristiano debe dar regalos a otras personas en cualquier época del año, las veces que quiera, a quien quiera, para mostrar su amor al prójimo y ser feliz siendo dadivoso.


Según el lugar donde los niños vivan, se les dice que reciben los regalos de Santa Claus, San Nicolás, Papá Noel, Pére Noél, Knecht Ruprecht, los reyes magos, el duende Jultomten( o Julenissen) , o una bruja llamada la Befana(The World Book Encyclopedia, 1984, tomo 3, pág. 414). Por supuesto, ninguno de esos cuentos es realmente verídico ni cultiva en los niños un respeto por la verdad el relatarles tales cosas, ni honran dichas prácticas a Jesucristo, quien enseñó que a Dios hay que adorarlo con espíritu y verdad (Juan 4:23-24).


Recuerdo que la falsedad de Melchor, Gaspar y Baltazar(los reyes magos) la descubrí primero porque unos caballos se hicieron del baño frente a mi casita de la calle Santa Rosa un cinco de enero y deduje que los camellos lo hacían diferente( mi padre me había dicho que habían sido ellos para convencerme de su existencia, y lo que alimentó más mi duda siendo niña, pero a los 10 años los reyes sólo trajeron libritos de cuentos y lápices de colores a mi hogar en El Fénix, yo estaba despierta con mi madre y vi a mi Rey entrar con sus dádivas. Pero gracias a esa mentira leí Simbad El Marino, Alibabá y los 40 Ladrones y muchos cuentos orientales joyas de la Literatura Infantil y Universal donde encontré "la verdad de las mentiras", pero no la verdad de Jehová.

La Astrología:


"La astrología occidental puede rastrearse directamente a las teorías y prácticas de los caldeos y babilonios de los años 2000 a.de J.C"( The Encyclopedia Americana, 1977, tomo 2, pág. 557.)


La Astrología se basaba en dos ideas babilonias: el zodiaco y la divinidad de los cuerpos celestes...Los babilonios atribuían a los planetas las influencias que se esperarían de las deidades respectivas de estos"( Great Cities of the Ancieent World; Grandes ciudades del mundo Antiguo, Nueva York, 1972, L.Sprague de Camp, pág 150.)


Tanto en Babilonia como en Asiria, como derivado directo de la cultura babilonia...la astrología toma su lugar en el culto oficial como uno de los dos principales medios a disposición de los sacerdotes... para determinar la voluntad e intenciones de los dioses, siendo el otro la inspección del hígado del animal sacrificado ...


Se consideraba que los movimientos del Sol, la Luna y cinco planetas representaban la actividad de los cinco dioses en cuestión, junto con Sin, la divinidad lunar, y Shamash, la divinidad solar, en preparación de los sucesos que tendrían lugar en la Tierra"


( Encyclopedia Britannica, 1911, tomo II, pág. 796.)


Si nos dirigimos a La Biblia, encontraremos en Deutoronomio 18:10-12 y en Isaías 47:13-15 el punto de vista de nuestro Creador sobre estas prácticas . En efecto, Jehová condena la adivinación, la magia, la búsqueda de agueros. Todo eso él lo detesta.



A los babilonios Jehová los comparó con la paja y dijo que seguían un camino falso basado en la hechicería que los llevaría a la destrucción definitiva.


Astrólogos, adivinos miradores de estrellas, anunciadores del futuro mes por mes...serán aniquilados y arrastrarán con ellos a sus seguidores.La salvación pertenece a Jehová.


Yo, miré dulcemente el cielo cuando sólo me quedaron las estrellas, escribí El Aviador(novela de estrellas, fantasías y realidades) antes de encontrar a Jehová.


Los magos dirigidos por una estrella:






Aquellos magos eran en realidad astrólogos del Oriente lo que se puede verificar en Mateo 2:1-2.
Aunque la astrología es popular entre muchas personas hoy( yo misma la incursioné de algún modo entre 1988-2005 más bien por intereses cognoscitivos de esa etapa de mi vida, pero que me llegó a influir negativamente), la Biblia desaprueba enérgicamente esta práctica ligada al Destino( Hado). Dios no habría conducido hacia el recién nacido Jesucristo a personas cuyas prácticas condenaba.
Mateo 2:1-16 muestra que la estrella condujo a los astrólogos primero hacia el rey Herodes y luego hacia Jesús, y que Herodes entonces procuró que se diera muerte a Jesús. No se menciona que nadie además de los astrólogos haya visto la "estrella". Después que ellos partieron, el ángel de Jehová advirtió a José que huyera a Egipto para proteger al niño.Fue aquella "estrella" una señal procedente de Dios, o provino de alguien que procuraba la aniquilación del Hijo de Dios?.
El registro bíblico no dice que ellos hallaron al niño Jesús en un pesebre, como por costumbre se pinta en el arte navideño. Cuando los astrólogos llegaron, Jesús vivía en una casa con sus padres. En cuanto a la edad de Jesús entonces, recuerde que Herodes, basándose en lo que había llegado a saber mediante los astrólogos, decretó que se aniquilara a todos los niños varones del distrito de Belén que tuvieran dos años de edad o menos (Mateo 2:1, 11, 16).
Posteriormente me referiré a otras fiestas o celebraciones tradicionales y a los cumpleaños (en los que yo también participé muchos años debido a mi formación católica-comunista). Me referiré a el dar regalos como parte de la celebración, a San Nicolás, Papá Noel, etc. A la Pascua Judía, al origen de la Pascua Florida, a la celebración del Año Nuevo (a la que el comunismo cubano le dio el retoque de aniversario del triunfo revolucionario, cosa que desde el ataque al Moncada y otros cuarteles ya se manifestaba aprovechando los festejos y carnavales para la acción militar pues todos andaban en tragos, bailes y distracciones. Recordemos la tradición familiar religiosa de los dirigentes de la revolución cubana). Pienso tocar también los días de fiesta en memoria de los "espíritus de los difuntos" y la celebración del Día de San Valentín. En todas mis novelas, testimonios, poemas anteriores al 2005 está la impronta de esas fiestas tradicionales cubanas, lo que puede verse parcialmente en lo ya publicado en este blog de febrero del 2006 hacia acá.Existen otras prácticas conmemorativas como el llamado día de las madres, las ceremonias que conmemoran acontecimientos de la historia política de las naciones y otros días de fiesta locales y nacionales .
Mas si queremos agradar a Dios, pensemos en lo que el propio Jesús nos instó a conmemorar: su muerte.

Las fiestas:


Se consideran días de fiesta aquellos en los que la gente generalmente tiene tiempo libre del trabajo seglar y de la escuela para conmemorar cierto acontecimiento. Pueden ser también ocasiones para fiestas en familia o de la comunidad. Los participantes quizás los consideren religiosos, o en gran parte acontecimientos sociales o seglares.

Entre estos días de fiesta está la Navidad. La Cyclopedia de M'Clintock y Strong dice:"La observancia de la Navidad no proviene de designación divina, y el Nuevo Testamento no le dio origen. De hecho, ni del Nuevo Testamento ni de ninguna otra fuente puede determinarse el día del nacimiento de Cristo"(Nueva York, 1871, Tomo II, pág. 276).


Lucas 2:8-11 muestra que había pastores en los campos de noche cuando nació Jesús-como ya vimos. El libro Daily Life in the Time of Jesus(La vida diaria en los días de Jesús) declara:"Los rebaños...pasaban el invierno bajo cubierta; y de esto en sí mismo se puede ver que no es probable que la fecha tradicional para la Navidad, en el invierno sea correcta, dado que el Evangelio dice que los pastores estaban en los campos"(Nueva York,1962, Henri Daniel-Rops, pág 228).


The Enciclopedia Americana informa:"La razón para establecer el 25 de diciembre como la Navidad no está muy clara, pero por lo general se sostiene que se escogió el día porque correspondía con las fiestas paganas que se celebraban alrededor del tiempo del solsticio de invierno, cuando los días empiezan a alargarse, para celebrar el renacimiento del Sol...


Las saturnales romanas(una fiesta dedicada a Saturno, el dios de la agricultura, y al poder renovado del Sol, también tenía lugar en este tiempo, y se cree que algunas costumbres navideñas tengan sus raíces en esta antigua celebración pagana"(1977, tomo 6, pág 666).


La New Catholic Encyclopedia reconoce esto:"No se conoce la fecha del nacimiento de Cristo. Los Evangelios no indican ni el día ni el mes....


De acuerdo con la hipótesis que sugiere H.Usener...y que la mayoría de los escriturarios de hoy aceptan, se asignó al nacimiento de Cristo la fecha del solsticio de invierno(el 25 de diciembre en el calendario juliano, 6 de enero en el egipcio), porque en este día, a medida que el Sol empezaba a regresar a los cielos norteños, los devotos paganos de Mitra celebraban el dies natalis Solis Invicti(natalicio del Sol Invicto) del cual ya también hablamos en el artículo anterior.


El 25 de diciembre de 274 Aurelio había proclamado al dios solar el patrón principal del imperio, y le había dedicado un templo en el Campo de Marte.


La Navidad se originó en un tiempo en que el culto del Sol era especialmente dominante en Roma".(1967, tomo III, pág. 656).

Thursday, December 25, 2008

¿Cuándo nació Jesucristo?

Según el Diccionario Bíblico Conciso Holman no existen evidencias sobre la fecha exacta del nacimiento de Cristo.No aparece en la Biblia el 25 de diciembre ni otra fecha de su nacimiento.

Pero sí contiene pruebas de que no tuvo lugar en diciembre.


Jesús nació en la ciudad de Belén de Judea y Lucas 2:4-8 relata:


"Había en aquella misma zona pastores que vivían a campo raso y guardaban las vigilias de la noche sobre sus rebaños".


El libro "La vida cotidiana en Palestina en tiempos de Jesús" dice que los rebaños pasaban gran parte del año al aire libre. Pero acamparían los pastores con sus rebaños a la interperie en una fría noche de diciembre?.


Los rebaños pasaban el invierno en los apriscos y el Evangelio indica que los pastores estaban en los campos.


Según él "En aquellos días salió un decreto de César Augusto de que se inscribiera toda la tierra habitada(esta primera inscripción se efectuó cuando Quirinio era el gobernador de Siria) ; y todos se pusieron a viajar para inscribirse, cada uno a su propia ciudad" (Lucas 2:1-3)


Es probable que Augusto mandara realizar este censo con fines militares y fiscales.


Pese a estar embarazada, María acompañó obedientemente a su esposo José, en un viaje de unos 150 kilómetros(90 millas) desde Nazaret hasta Belén Efrata, cerca de Jerusalén(Habían entonces dos ciudades llamadas Belén.


Una de ellas estaba en el norte del país, cerca de Nazaret, y la otra en Judá, cerca de Jerusalén).


Augusto, un emperador que rara vez intervenía en el gobierno de las provincias, no ordenaría hacer un viaje tan largo en pleno invierno a un pueblo ya de por sí propenso a la rebelión.


La mayoría de los historiadores y biblistas rechazan el 25 de diciembre como la fecha del nacimiento de Jesús, lo que puede confirmarse en cualquier Enciclopedia.


Por ejemplo la Ilustrada Cumbre afirma que "según los investigadores... no puede coincidir con la del verdadero nacimiento de Jesús por razones climáticas".


Siglos después de la muerte de Jesús se adoptó el 25 de diciembre como la fecha de su natalicio-según numerosos historiadores porque la época del año que se escogió para la Navidad era un tiempo en el que ya tenían lugar algunas festividades paganas.


Por ejemplo, la Enciclopedia de la Religión Católica observa: "La razón que llevó a la Iglesia romana a fijar la festividad en este día, parece ser su tendencia a suplantar las festividades paganas por otras cristianas...Ahora bien, sabemos que entonces en Roma los paganos consagraban el día 25 de diciembre a celebrar el Natalis invicti, el nacimiento del " Sol invencible", que, después del solsticio, se engrandecía en fuerza y claridad".


La Gran Enciclopedia del Mundo nota: "Mucho antes de ser consagrada por el nacimiento de Jesucristo se celebraban en esa fecha algunas fiestas paganas. Las saturnales romanas (fiestas dedicadas a Saturno, el dios de la Agricultura...tenían lugar hacia el 25 de diciembre, lo mismo que, posteriormente, la festividad romana en honor del dios Mitra", símbolo del Sol.


Estas festividades se caracterizaban por el comportamiento licencioso de sus participantes quienes se entregaban a la juerga desenfrenada. Es significativo que tal comportamiento caracterice a muchas de las celebraciones navideñas actuales

.
Varios piensan que sea cual sea la fecha exacta, los cristianos deben conmemorar el natalicio de Jesús, y que hacerlo dignamente es una forma adecuada de honrarlo.


El nacimiento de Jesús es sin lugar a dudas un importantísimo suceso en el relato bíblico. Las Escrituras cuentan que aquella noche apareció de repente una multitud de ángeles que alabaron gozosos a Dios, y sobre la tierra paz entre los hombres de buena voluntad (Lucas 2:13-14). Pero en ningún lugar de ella indica que deba conmemorarse el nacimiento de Jesús; en cambio sí contiene el mandato expreso de conmemorar su muerte, que es una manera de honrar a Jesús(Eclesiastés 7:1-8 y Lucas 22:19).



En su última noche de vida humana, Jesús dijo:" Ustedes son mis amigos si hacen lo que les mando" (Juan 15:14) . Y también: "Si ustedes me aman, observarán mis mandamientos"( Juan 14:15). Está claro que la mejor manera de honrar a Jesús es conociendo sus enseñanzas y siguiéndolas.



En mi caso particular lamento haber empezado a estudiar la Biblia en una edad tan avanzada; de no haber sido así me habría evitado muchos problemas no sólo en las fiestas y en los banquetes. Me habría hecho mejor nombre ante Jehová desde hace tiempo. Así es que a nadie critico. Sólo los insto a profundizar en la Palabra de Dios y en los Evangelios.


Que sean muy felices siempre, amigos lectores (también este día y los que están por llegar).

Monday, December 22, 2008

Diario de una exiliada cubana:


Diario de un día de invierno (4):
Por Diana Margarita Cantón


Pedro se llevó a Yan al mercado y lo paseó sobre los carritos de cargar la comida que están habilitados para que los niños disfruten viendo los productos desde cierta altura.

Cuando regresó dormimos todos una siesta, siguiendo el consejo del poeta Pablo Neruda, aunque no iremos a ninguna tertulia literaria ni peña ni nada por el estilo. Aquí nadie conoce ni a José Martí y rara vez se da una actividad cultural en Español. Sólo recuerdo el lanzamiento bilingue de la novela "Caramelo" de la Cisneros en el Centro Cultural Hispano de Nampa donde yo leí en Español un fragmento y ella otro en Inglés.

Ahí fue donde dijo que hablar en Inglés era como ladrar.Nadie lee su poesía en Español ni su Literatura en la Biblioteca u otro lugar que yo sepa, y menos si no es un famoso ya establecido y publicar cuesta mucho dinero y debe ser sobre todo en Inglés.Por eso elegí definitivamente el blog aunque no me reporte un centavo publicarlo.

A las cinco Willy me llevó en el carro de Dunia al Banco y deposité el cheque de 40 dólares de un día de trabajo en Taco Bell la primera semana, otro de Amway Global o Quixtar de 17 dólares(el segundo que recibo en 6 meses).
El primero fue de 8 dólares.Más bien consumo productos exclusivos y caros. Apenas vendo pues no es pescado en Cuba.

Deposité también 50 dólares que me dio Willy para ayudarme a terminar de pagar el filtro de agua que compré a crédito y ya va como por 1,300 dólares y con el cartucho vencido desde hace un mes.Otro cartucho vale como 119 dólares.

Así es que a comprar agua embotellada de nuevo(que no es de calidad confiable) o a tomársela de la llave otra vez(con cloro,químicos, contaminantes...).

Esto tampoco es "el esplendor".Willy y Dunia me contaron que el carro para el trabajo estuvo a punto de irse a la cuneta varias veces.
Vieron uno en ella y dos compañeras de la fábrica resbalaron en el hielo al bajarse de los autos y andan con huesos afuera y o rotos. Por suerte el martes tendrán unos días de vacaciones no pagadas(en realidad no es tanta la suerte).

(El carro de Willy está parado porque se le congeló no se qué y el mío lo vendí desde septiembre en 300 dólares pues no podía pagar el arreglo, la chapa o placa que había que renovar y las seguranzas. Ahora Willy tiene que llevarme a la escuela de Inglés, al trabajo..., a todas partes, aunque llegue bien cansado de Power Barr).

(Ya supe que mi excarro tuvo un fallo técnico y se fue por un barranco, la grúa lo sacó ya inservible.Se lo regaló a mi hijo la Agencia para Nuevos Americanos, después lo manejó Willy, Dunia y yo aprendimos a manejar en él. Dunia lo chocó.
A Willy se lo arañaron parqueado dos veces y yo le hice algún arañacito leve parqueándolo.Pobre carro!.Era del 86 o del 89.)

Después compramos en una tienda vietnamita yucas y nos alistamos para comerlas esta noche con mojo criollo, arroz, plátanos y papas fritas,bistec de carne de res, ensalada de vegetales con apio, jugo de manzana o de guayaba o de strawberry Kiwi Flavored Inmunity (de mi negocio)...Postres?. Helado de fresa y chocolate,kake.....(si quisiéramos).

En el refrigerador quesos...y de todo, para qué más detalles?.La comida aquí solo es problema por las hormonas,los antibióticos y químicos que les ponen para que crezcan y o engorden rápido y por lo que afecta la salud de los más pobres que tienen que consumirlos por ser más baratos que los productos más naturales o sanos.

De manera que el sabor de las comidas no es como el de las cubanas, mexicanas...(latinas, nativas). No,aquí el maíz es dulce, las frutas Tropicales casi no existen o son malas, incluso las manzanas no todas son de agrado al paladar( por poner unos pocos ejemplos).
Y no es subjetivo; todos lo notan. Aquí uno llega a extrañar no sólo sus tamales sino hasta su ajo, picadillo de soya, la jamonada ligada con harina de pan y otros inventos del terruño.

Yan sólo quiso leche y pan a las cinco. Ahora ve su "Show" de robots y ciencia ficción para después dormir felizmente conmigo velándole el sueño o meciéndolo en la butaca-sillón-cama de la sala-comedor.

Diario (3)


Diario de un día de invierno.

DIANA MARGARITA CANTON

A la una de la tarde ya almorzamos arroz peruano hecho con carne, jamón, huevo y vegetales, pera, uvas, yogourt yoplait Trix de watermelón seed pattern watermelón Burst y arroz con leche.Lo cambié de nuevo (a Yan), lo aseé y me puse a leerle cuentos

Diario (Continuación):


Diario de un día de Invierno (2):

POR DIANA MARGARITA CANTON


A las 10:10 a.m ya cambié el dáiper o pañal de Yan y tomó su leche con chocolate Nestle Nesquik con calcio, vitamina C y minerales No Sugar Added Helps Build Strong Bones y comió su pan suave pues en la mañana a veces no quiere los cereales.

Ya me desconectó también la computadora y me borró lo que había escrito, pues de tecnologías con un año y 8 meses sabe más que yo.

Se hizo del baño(porque aquí caca es una mala palabra hasta para mexicanos y peruanos). Pedro(su papá) lo cambió esta vez después de una lección de Computación (es su fuerte; eso y la Ingeniería Electrónica de la que ya casi se gradúa en La Universidad)..El ya está de vacaciones y se lleva al niño a la sala al televisor digital a color nuevo, de pantalla grande que le regaló el abuelo paterno que también es peruano.
Casi todo el día hay programación infantil en Inglés y en Español de calidad en el Televisor, pero además Yan tiene videos y películas de Disney para ver sus "Shows" cuando quiera. Ya sabe casi tanto Inglés como Español. Este país es como para él y hasta como para sus padres, pero bien difícil para sus abuelos.Aquí los libros, juguetes; todo está en función de crear Bebés Einstein.

Los juguetes van desde muñecos y peluches hasta bloques en colores para construir, hasta juguetes electrónicos, musicales, globos...Son tantos los que tiene en un apartamento de dos cuartos que muchos están en los closerts y hasta afuera en el patio pues aquí nadie necesita robarlos porque todos tienen aunque sean de uso comprados en tiendas de segunda.

Dunia(mi hija) y Willy(mi esposo) están para la fábrica desde las 4:30 a.m. Se levantan a las 4:00 y regresan sobre las 2:30 de la tarde.
Este no es un día muy típico mío con Yan; por eso puedo escribir ahora mismo casi lo que va sucediendo.

Escribir ésto me lo inspiró una vez una vieja amiga de Cuba que quería saber la verdad de aquí y que le parecía imposible que la gente aquí tuviera nostalgia de allá. Cuando se lo envié en un correo o varios casi se ofendió con lo que le escribí porque la verdad ofende aunque nos la hayan pedido.

Y que conste que estoy haciendo omisiones de la cara buena del asunto para no ensañarme con los lectores escrupulosos.Más bien quiero resaltar la cara mala. Por ejemplo que la temperatura está en 27 grados F. Que el closert de mi cuarto está cogiendo moho por la humedad de este invierno (cosa rara acá) y por lo viejo que es este apartamento. Que la tasa del baño (uno de ellos) a veces se filtra y la manager no lo manda a arreglar pues sabe que no la podemos demandar a Vivienda Justa porque estamos-según ella-"de favor aquí" pues es un apartamento para una sola familia y somos dos familias aunque en total seamos solo 5 personas. Eso aquí es hacinamiento-según ella-y es ilegal. Mas lo hacemos porque no podemos pagar dos apartamentos (595 + 595 al mes solo de renta, sin contar la electricidad y los demás servicios).

Esto es bien serio-sobre todo cuando Willy quiere ir rápido a Cuba porque su hermana Carla está en fase terminal de cáncer, a su hermano Lázaro el huracán le tumbó la casa...Tiene allá hermanos, un hijo, dos nietos, otro nieto en camino, tíos,primos,amigos.
Pero allá pocos comprenden esta cruda realidad que es el exilio cubano y el exilio en general. Y acá la mayoría se averguenza de contar las verdades. Prefieren aparentar lo que no tienen y se endeudan con tarjetas de créditos para viajar y mandar lo que no pueden objetivamente mandar en muchos casos.

Diario de un día de invierno (2):

A las 10:07 a.m Yan ha desayunado leche con Nestle Nesquit No sugar added Chocolate flavor con calcio, vitamina C, Minerales...después de cambiarle su dáiper o pañal y de asearlo. Ve su televisor que le regaló su abuelo paterno(el peruano) moderno, digital, en colores, de pantalla grande. Casi todo el día hay programación infantil. Tiene también numerosos videos y películas de Disney y globos,

Diario de un día de invierno:


POR DIANA MARGARITA CANTON



Anoche no pude dormir de nuevo pese al cansancio de tres días consecutivos en Taco Bell limpiando, fregando, preparando salsa "Fiesta", arroces amarillos, frijoles colorados...., combinándolo con el cuidado del lindo precioso baby Yan Alberto (mi nieto) que se levanta y se duerme en mis brazos y con mis actividades cristianas y docentes con Berenice de 6 años, Efraín de 15 años, Johán de 10 años, Jonathan de 6 años y Eleonor de 75 años que reside en un asilo de ancianos. Los niños son de origen mexicano aunque nacidos aquí casi todos. Eleonor también es americana de origen mexicano y bilingue.Estudiamos la Biblia y los manuales Mi libro de Historias Bíblicas, Aprendamos del Gran Maestro (Jesucristo) y Qué enseña realmente la Biblia?.Eleonor lloró mucho cuando me fui para Miami tres meses, oraba porque Jehová me trajera de nuevo a mis visitas de pastoreo más que estudios bíblicos muy formales debido a su edad y estado de salud. Eleonor me dijo que le encantaba "rezar conmigo". Ella tuvo una formación católica desde la infancia y se sabe el Padrenuestro de memoria. Efraín y los demás, excepto Johán me encontraron o yo los encontré después de agosto pasado. A Johán le di algunos estudios antes y su tío también le leyó y explicó muchas cosas cristianas y le había dado libros. Efraín ya fue enviado a una Escuela Especial castigado que no le gusta para nada y ahora anda con una alarma policial en su pierna, si sale de su casa, va preso a la cárcel de verdad. Trato de reeducarlo apoyándome además en video-cintas sobre la obediencia y el respeto a la autoridad de Jehová y sobre cómo encontrar amigos verdaderos y en el libro Lo que los jóvenes preguntan. Su mamá y su hermana también estudian sobre Jehová y Cristo y su papá me confesó no poder ya ni con él ni con su hermano de 17 años( Javier) que apenas se ha sentado dos veces a estudiar con nosotros. Le gustan la música, el baile en discotecas...y hablar hasta deshoras por el celular.La hermana Baquero piensa que Jehová tiene un propósito conmigo en esa familia y que puedo hacer que mejoren.
Me es difícil conciliar el sueño por el síndrome de las piernas inquietas cuyos síntomas son hormigueo y calambres en los pies y piernas. Ya lo tenía desde Cuba por lo menos desde 1999 supongo que debido al estrés continuado desde 1980 y sobre todo desde 1996 en que perdí mi profesión y por supuesto desde que tomé la decisión de enrolarme en asuntos de oposición política presionada por mis circunstancias con todo lo que eso trae como consecuencia en Cuba para el individuo y la familia.
Cuando fui al Doctor aquí para ese asunto solo entendí algo así como"tilín tilín" y las señas que me hizo con los dedos y las manos. Pero ya sé al menos que puedo decir:"I have cramps". Sí, mi problema es nervioso a nivel periférico, es muscular, tengo engarrotamiento y dolores que me desvelan. No son cargos de conciencia; pues siempre actué de buena fe, aunque estuviera equivocada.
Tengo que ir al sofá-cama o a la butaca-cama y ponerme a hacer ejercicios y levantar los pies para aliviarme. A veces darme masajes con cremas y lociones para la piel. Por suerte aquí las hay y las tengo. En realidad esto requiere medicamentos, pero son caros y ahora no puedo comprarlos ni volver al Doctor a menos que logre adivinar por teléfono una clínica gratis(free) en Garden City, pues ni teléfono tengo hace meses. Pero como tengo blog e Internet me alivio escribiendo, contando; es mi mejor bálsamo. Y eso ni el Comunismo pudo impedir que lo hiciera en Ediciones A Lápiz o en máquina de escribir vieja y mala, ni siquiera ciertas impresiones clandestinas o extraoficiales pudo impedir con su censura después de haberme publicado bastante en el periódico y alguna revista local. Ahora hasta tengo un traductor automático al Inglés de mi blog, contador de visitantes y un mapa que me localiza de donde en el planeta me están leyendo?. Son las ventajas de este exilio. Ahora no dependo de Concursos ni Editoriales. Ahora me publico yo misma para todo el que me quiera leer.
Ya desayuné leche Meadow Gold con Vitamin D, leche de vaca sin hormonas, no tan cara, chocolate,café instantáneo Folgers Classic Roast Tostado Clásico, pan tostado, mayonesa, cereales. Son las ventajas del primer mundo aunque quede en la Siberia o en el Oeste americano. Yo no me lo propuse. A mi me encantaba chancletear el Rancho Grande, El Reparto Mijares, El Calero...Andar La Habana a pie y hasta en camellos, pero la vida es así.
Yan duerme todavía.

Diario de un día invernal:

No pude dormir anoche pese al cansancio de tres días de trabajo seguidos en Taco Bell combinados con el cuidado del lindo precioso baby Yan Alberto, labores domésticas y docentes

Ramón El cubano:

DIANA MARGARITA CANTON

A Ramón El cubano no lo conocí personalmente. Sólo le hablé por teléfono una o dos veces y fue suficiente para comprobar que era un cubano de pura cepa por estos lares donde un cubano es un bicho raro que se distingue sobre todo por hablar alto y rápido y con un acento muy peculiar.
A Ramón lo fue a conocer mi esposo allá cerca de las montañas, pues ya saben que vivo en la ciudad arbolada: Boise, en El Valle del Tesoro. En invierno es casi imposible ir donde vivía Ramón pues la nieve y el hielo se ponen que es jugarse la vida aún más que aquí al manejar.
A mi esposo y a Fidel El cubano (de Las Villas) los llevó en verano José Luis Delgado El mexicano a conocer a Ramón y cuentan que los recibió con un potaje de chícharos más que a la cubana a la americana y a la española. Sí porque Ramón llevaba muchos años en Idaho y se había casado con una hija de la madre Patria. Supongo tendría jamón, pero además tocino, chorizo...Váyase a ver porque dicen que se chuparon los dedos y Ramón hospitalario y espléndido los hizo repetir la ración una y otra vez porque había que reir y disfrutar la ocasión.
Ramón contó que estuvo preso en Cuba y que vino por el Puerto del Mariel en 1980.
Sólo sé que me dijo con mucha tristeza que pasó de su corazón al hilo telefónico:
"Le zumba el mango que por culpa de ese desgraciado uno tenga que vivir en esta Siberia".
Sí, para los que piensan que el exilio es otra cosa: Le zumba el mango vivir en esta Siberia pese a las Coca Colas, las Pepsi Colas y el desolvido. Cuando volví a preguntar por Ramón El cubano supe que murió de un infarto en un viaje a Miami. Los malpensados creerán que de comer en exceso y de beber "las Coca Colas del Olvido". Me inclino a pensar que murió por la añoranza.

Thursday, December 18, 2008

Diana, Thank you for your note...:

Dear Diana,Thank you for your note and your kind words. How exciting that youadvanced so far! It shows your hard work. Enjoy the holidays and I willsee you in 2009. Yours, Ruth

Wednesday, December 17, 2008

Thank you too, Diana:

And thank you, Diana, for your kind words! It is a pleasure to havesuch a good person and dedicated student in our program. FernP.S.
I always practice my Spanish with my dog and my cat!
Fern VanMarenBoise ESL CoordinatorAdult Basic EducationBoise State University426-3440

Thank you very much:

Thank you for helping people like me with teachers,classes,school materials,transportation (all free), for fewer resources,for inmigrants over, for the economically weaker.
Thank you for your human and professional quality.
Last night I understood to Fern when she said I was above (up),progress in the English(advance).
I had 27 questions correct and only 5 errors.
Thank you for access to computers and software programs to improve hearing,the pronunciation and every thing else.
My God bless you!

Greetings: Diana.

Aunque no me gusta el Inglés:


POR DIANA MARGARITA CANTON


Aunque no me gusta el Inglés, pues como La Cisneros pienso "es idioma para hablar con perros" y "no con Dios"; con la diferencia de que su primer idioma es el Inglés y el Español ella lo habla también muy bien por su origen mexicano. Aún así anoche hice un examen de 32 preguntas y tuve 27 bien y sólo 5 errores(en una evaluación escrita).


Fern(la examinadora) dijo-la entendí-y habló en Inglés-que estaba" arriba" y " avanzando".Este es el resultado de un esfuerzo serio en poco más de un mes. Y pese a todo, ella, Ruth y la Agencia para Nuevos Americanos me han ayudado no sólo con clases gratuitas, sino con el transporte a mitad de precio o gratis, además con computadoras y programas también gratis.


Eso me sorprende más que la presunta gratuidad del sistema cubano de Educación, que en general tanto admiré por lo menos hasta 1996.



Es cierto que siempre le noté defectos, sobre todo desde 1970, sobre todo desde 1994,(con el agravante del llamado "período especial","jineterismo"...) , pero al no ser por las circunstancias posteriores , me habría muerto quizás idealizándolo.


Ellas me abrieron los ojos y me han permitido otros niveles de información para analizar, comparar y valorar con más justicia.



En realidad es cierto que en Estados Unidos la Universidad - como la Salud y ... hay que pagarlos, pero existen excelentes programas alternativos para los más débiles.Y excelentes educadores, personas humanistas que los llevan a cabo. A ellos mi agradecimiento en este escrito.

Tuesday, December 16, 2008

POESIA


Manasesa
Por Diana Margarita Cantón



Fui Manasesa,

la adoradora de Baales

Perseguidora de jóvenes pintores

críticos de terrorismo y muerte

Construí lugares altos demolidos

Erigí altares y postes sagrados

para inclinarme ante

el éjercito de cielos

Y servirles

Edifiqué santuarios

en dos patios

Pasé mis propios hijos

por el fuego en el valle de Hinón

Practiqué magia y adivinaciones

Hechicería y Médium espiritistas(sin saberlo)

Pronostiqué sucesos

Ofendí al Altísimo

con la imagen tallada

en los pulloveres juveniles

Desobedecí la ley

que nunca me enseñaron,

disposiciones reglamentarias

y decisiones judiciales

Seduje a Judá y a los habitantes de Jerusalén

Y no presté atención

al Libro Prohibido

Así me capturaron en el hueco

y me pusieron los grilletes

y me llevaron a Babilonia

Pero ablandé el rostro de Jehová

mi Dios

y me humillé mucho

Y oré a El que se dejó rogar

y oyó mi petición de favor

y me restauró

y supe que era el Dios verdadero


Soy Manasesa restaurada

Y edifiqué un muro exterior

para la Ciudad de David,

en el valle torrencial,

y hasta la Puerta del Pescado

Y lo hice muy alto

Quité los dioses extranjeros

y la imagen-ídolo de la casa de Jehová

y todos los altares

Y los arrojé

Preparé el altar de Jehová

en mi corazón

Sacrifiqué

sacrificios de comunión

y de acción de gracias

Atrás están las imágenes esculpidas:


Que reine Amón!

Y que se humille-como yo-si quiere!

Monday, December 15, 2008

Reseña de un escritor pinareño:


Fidel Valverde Montano
Escrito por Jadier I. Martínez Rodríguez


Thursday, 06 de September de 2007

Fidel Valverde Montano

(Poeta y Narrador)

Pinar del Río, 1956

Miembro de la UNEAC

Premios: Premio Nacional de Poesía de los Talleres Literarios, 1982. Premio Nacional de Novela Dulce María Loynaz, 2000.


Publicaciones: "Las huellas en el aire" Ediciones Loynaz. Poesía, 1991. "Yerbabuena" Ediciones Loynaz. Novela, 1998. "La virgen de Los Cayos" Ediciones Loynaz. Novela, 2001 e impreso por la Diputación de Córdoba en España. Poemas en la revista habanera Pregonero de Jesús del Monte.



Revistas y periódicos como Revolución y Cultura, Verde Olivo, Cauce, Vigía, Caimán Barbudo, Juventud Rebelde.

Escrito por Jadier I. Martínez Rodríguez



Thursday, 06 de September de 2007


Fidel Valverde Montano (Poeta y Narrador)Pinar del Río, 1956Miembro de la UNEAC

Premios: Premio Nacional de Poesía de los Talleres Literarios, 1982. Premio Nacional de Novela Dulce María Loynaz, 2000.



Publicaciones: "Las huellas en el aire" Ediciones Loynaz. Poesía, 1991. "Yerbabuena" Ediciones



Loynaz. Novela, 1998. "La virgen de Los Cayos" Ediciones Loynaz. Novela, 2001 e impreso por la Diputación de Córdoba en España. Poemas en la revista habanera Pregonero de Jesús del Monte.



Revistas y periódicos como Revolución y Cultura, Verde Olivo, Cauce, Vigía, Caimán Barbudo, Juventud Rebelde.



Nota: Fidel reseñó algunos de mis poemarios , a él entrevisté y de su obra escribí y hablé varias veces en Pinar del Río en lugares públicos de interés cultural.

Thursday, December 11, 2008

Inglés gratis pese a todo:

CORRESPONDENCIA
Asunto: Estoy estudiando mucho Inglés gratis.

Para: "Sylvia Gutiérrez-Valliciergo".
Fecha: jueves, 13 noviembre, 2008 8:26 .

Si, estoy estudiando Inglés gratis, pese a todo en unos Programas para adultos de la Universidad.
Me ubicaron en Low Intermediate Level y voy los lunes 2 horas en la noche a clases, los martes 4 horas por el día y 2 horas por la noche, los miércoles 2 horas de noche y los juevés 4 horas de día, más puedo practicar en la computadora los Programas de Inglés que tanto necesito para mejorar mi audición del idioma y mi pronunciación, pues como ya sabes en redacción, composición, lectura, escritura estoy mucho mejor; en realidad en un 4to o 5to Semestre de esos cursos(básicos).
De manera que estoy aprovechando mi desempleo relativo en estudiar este idioma para mi tan difícil, pese a que no se si me sirva para otra cosa que para llevármelo a la tumba (si de verdad lo aprendo) .
En realidad no veo apenas películas, videos, ni escucho música en Inglés. Lo que si estoy haciendo a veces es ver y oir con mi nieto (al que cuido) los programas infantiles.
Eso cuando su atención y el trabajo doméstico lo permite. Ya te expliqué que estoy viviendo con él, mi esposo, mi hija y mi yerno (el peruano). Bueno, dime algo tú, para no cansarte.
Saludos a ti, Oscarito, Pedro Pablo..
de Diana.

Nota:
Ya tengo además del negocio de Quixtar que apenas me da treinta dólares al mes, un part time en Taco Bell los fines de semana, como 18 horas en total a $6.55 por hora.Aunque a veces tratan de reducirme horas.
No es mucho, pero del lobo aunque sea un pelo. Espero pronto tener aunque sea télefono otra vez, pues casa, creo que habrá que esperar a que Obama logre que se apruebe pagar por ella sólo el 30 o el 40% del salario.

Wednesday, December 10, 2008

Opinion de Lector:

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Aluguel de Computadores, I hope you enjoy. The address is http://aluguel-de-computadores.blogspot.com. A hug.
7:49 AM

Monday, December 08, 2008

Casi culmina un año


Reciba mi boletín especial de fin de año sobre el Amor y la Amistad.



Dios (Jehová) es Amor.


El nos amó primero; es el mejor Amigo y Amante y dio a su hijo unigénito (Jesús)por todos nosotros. Jehová y su hijo: los mejores amigos. Jesús: dechado, ejemplo humano supremo.




Reciba con mucho Amor mi boletín, este fragmento de blog personal, que no es el fruto labrado de un carpintero genial sino de una amiga que ha retornado a Taco Bell (ahora en Meridian) el 6 de diciembre del 2008.





Si está hambriento o sediento,pase por allí, cerca de la Franklin, y lo atenderé lo mejor que pueda.



Pero si quiere ser más feliz aún, no visite este blog imperfecto, deléitese en la ley de Jehová, y día y noche lea en su ley en voz baja, y será como aquel árbol plantado al lado de la corriente de agua,dará su propio fruto en su estación, su follaje no se marchitará y todo lo que haga tendrá éxito.



Aunque no trabaje en la Unión de Escritores, La Loynaz, la Editorial Cauce, la Universidad Pedagógica....sino con las manos bien duro ante el teclado y con la escoba,el haragán...o frente a la estufa de freir las empanadas de manzana....o las papas " más famosas del mundo".

Apreciada hermana Precursora:



Estamos contentos de tenerla con nosotros.

Siga adelante en esta hermosa obra y que Jehová continúe apoyándola en su servicio.

Cariños:

Sus hermanos de Boise.

Tarjeta postal de una hermana y amiga:

You (imágenes: playas, caracoles, mata de coco, barco, ángel?.....
eche a andar su imaginación)...



Querida hermana Cantón:


Quiero decirle en este escrito,cuánto la hemos llegado a apreciar y estimar.He disfrutado mucho de su Amistad y Compañerismo en el servicio, y en otras facetas.




Me estimula bastante su buen ejemplo que siempre ha mostrado su buena cara que le ha dado a los problemas y cómo se ha refugiado en Jehová en momentos de adversidad;Y sobre todo su Espíritu Evangelizador, al cual usted se ha entregado sin reservas,y eso es un magnífico ejemplo a seguir;




Gracias también por compartir todas sus anécdotas, sus vivencias y su experiencia en la vida,tanto en el ramo cultural, académico, como espiritual.



De veras que el giro que dio a su vida(del comunismo-a ser Servidora de Jehová), es una muestra de su gran Humildad y Amor hacia el Dios verdadero.


Le deseamos que le vaya muy bien allá en Miami, y disfrute del compañerismo de su familia, así como de la nueva hermandad Espiritual que va a conocer y querer por allá también.
Que Jehová la guíe siempre de su Mano, donde quiera que esté.




Y siga confiando plenamente en él y alabándolo como hasta hoy lo ha hecho.


Como dice Proverbios 3:5,6 y 18:10.



También nos estimulan mucho estos textos de los Salmos 34:18-19...



Bueno,pues la voy a extrañar mucho y su Compañerismo y pláticas tan instructivas y amenas,todo y principalmente la gran compañera que fue en el Servicio.



Bueno,con el favor y bendición de Jehová espero que nos volvamos a ver un día; ya sea que vuelva para acá, o que algún día tuviera yo la dicha de ir a visitarla.



Bueno, hermana Cantón, que Jehová siga bendiciendo sus esfuerzos por servirle y que pronto vuelvan a estar unidos todos como familia.
Con mucho cariño y sinceridad,
De su amiga y Hermana Espiritual:


Norma Britell y Familia.
(....)

Nota:

Hermana mexicana con domicilio en Playas de Rosarito,Baja California Norte,

México que reside desde hace años en Boise, Idaho,U.S.A.

Esta postal me la entregó antes de mis Miaminas en


(mayo-agosto del 2008)

Tarjeta postal antes de las Miaminas:




Apreciada hermana Cantón:

Ha sido un privilegio grande el haberla conocido y poder compartir algunas facetas de nuestra vida; qué bueno que tenemos muchos intereses comunes; especialmente y el que nos unió fue el espiritual.


Lamento que nos deje; pero confiando en Jehová le irá bien; desde que usted se mantenga cerca de nuestro creador, nada malo puede ocurrirle, recuerde que Jehová nos dará la salida (1 Corintios 10:13).


Le deseo siempre lo mejor y que pueda hallar estabilidad emocional y paz.

Cariños de su hermana:


Dora Luz Gutierrez.

Nota:Hermana colombiana que reside en Boise,Idaho hace años.


Yo, Jesús y mis amigos:


He sufrido tanto por "mis amigos".


Pero hoy sé quienes son los mejores amigos: Jehova (espíritu y verdad) y Jesús (el hombre más grande de todos los tiempos) (el hijo de Dios hecho carne).


Jesús fue el mejor de los amigos humanos , pues nunca se alejó de sus amigos porque cometieran errores, aún cuando los repitieran una y otra vez.


Es cierto que ellos no siempre actuaron como a Jesús le hubiera gustado.


Aún así, él les demostró su amistad concentrándose en sus buenas cualidades, en vez de atribuirles malos motivos.


Tampoco les impuso sus opiniones. Al contrario, los animaba a expresarse con libertad.


Jesús pudo perdonar a Pedro pese a haberlo negado por miedo tres veces antes de que cantara el gallo.


Pero por encima de todo, Jesús los quería sinceramente. Y hasta qué punto!.El mismo dijo:


"Nadie tiene mayor amor que éste: que alguien entregue su alma a favor de sus amigos"

(Juan 15:13). Puede alguien ofrecer algo más valioso que su propia vida?


Qué se puede decir de mi (que no soy más que una humilde imitadora de Jesús):


Cómo reacciono cuando algún amigo hace algo que me molesta u ofende?.Cómo reacciona usted?.

POESIA


ESTE AMOR ETERNO



Este amor (pura pasión)
se nos ha ido de las manos


Perdió su nido y las señales
aunque la necesidad y la costumbre
aten presunta compañía


Este amor sueña pasados
tiene rejumbre en la mirada
y en los huesos


Este amor no es una sola carne
Prioridad


Es un timbre extenso
sin respuesta


Este amor adolece
de piyama,mañanitas,
tantas cosas
aunque dependa del aire
mutuo que respira


Este amor puede ser el último
aunque no perfume y dañe
la autoestima


Es un cómodo amor
que siempre ha estado a la deriva
viajando a tu diestra
comiendo tu maná
por los desiertos
sin llegar a Canaán
más nunca


Este amor se aferra
a algún negocio
o milagro a destiempo


No tiene triple cuerda
y es el amor eterno
hasta la muerte
o tu nueva traición


pública,notoria y evidente


Saturday, November 22, 2008

MIAMI




ADELA SOTO Y DIANA MARGARITA CANTON

EN AMERICA AIRLINE SALINA EN MIAMI

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


Sunday, October 19, 2008

Resume

RESUME


Diana Margarita Canton Martinez
9184 W Irving St Apto 101(I)
Boise,Idaho,83 704_9746

Phone:(208) 340_5975,703_6204 and 949_5499



Blog: www. dianamargaritacanton.blogspot.com

Objective:To work in Early Childhoad Educ. Dep. or in Special Needs Appropiate Practices, Specializing in Infants and Toddler Appropiate Practices.

Highlights of Qualifications:

.Excellent teacher/trainer;patient and effective when working with a wide range of personalities.Has over 27 years teaching experience in Cuba and has recently moved to Boise,Idaho.


.Know over Child Care Facility Rules and Regulations,Health,Safety and Nutrition,Identifying and Reporting Child Abuse and Neglect,Child Growth and Development,Behatorial Observation and Screening...

Relevant Experience:

.27 years of Higher Secondary Professor Speciality:History and Philosophy in Cuba.


.4 years of Assistant Teacher,Teacher and Director in Family Home,Family Care in Boise,Idaho.


.Studied in Miami Dade College,Florida Childe Care Training.


.Have Boise City License,American Red Cross:First Aid and CPR_Child and Infant.


.Tramiting for Master Degree in University(Boise State).

Employment History:

.1969-1996:Professor in Cuba.
.1996-2005:Independent(librarian,journalist and writer) in Cuba.
.2005-2008:Family Child Care Home in Boise,Idaho.
.2007----------:Family Care Director in 8900 Irving St in Boise,ID,USA.

Education:

Higher Secondary professor Speciality:History and Philosophy in Pedagogical Higher Institute of Pinar del Rio(Cuba) and Havana(University)=Speciality in Education=Bachellor Degree.


Introductory Training Child Care Facility-30 Hours+10 Hours+5 Hours=45 Hours-in Miami,Florida.Including Early Literature,Special Needs and Infants and Toodler.


Vocational English as a Second Language Office Basics Job Education Training in Boise State Selland College of Applied Technology Learning Center for adult Basic Education.


ANA Employment Classes-Agency for New Americans and Idaho Department of Labor in Boise,ID,USA.

Saturday, October 18, 2008

Fotos y palabras subyugantes:



Fotos y cuadros preciosos y nunca vistos


viernes, 17 octubre, 2008 7:01 PM


De: "ANTONIO ESPIRITU" Ver detalles del contacto


Para:


luna.0828@hotmail.com, rtp30@hotmail.com, lebrithc@hotmail.com,


ojaez857@hotmail.com, cazadoradiana02@yahoo.es


El mensaje contiene archivos adjuntos


Detent_uninstante.pps (799KB)

Si desea verlos,escribame a cazadoradiana02@yahoo.es

Saturday, October 11, 2008

POESIA


LA GENTE


La gente no soporta los fracasos, las penas,
la tristeza y la negatividad
No soporta las canas, la fealdad
No resiste la vejez ni la muerte
No aguanta las fases terminales,
ni locuras insipientes, consumadas
La gente es incrédula
de dicímiles diagnósticos
La gente sufre, cesa
La gente llora, vive y ama
La gente es tan o más loca
que yo misma
La gente se ingresa o se libera
como yo
La gente se equivoca
y no me dá la libertad
que Dios me dá.

POESIA:



Miamina de una cubana que ha intentado regresar al sol:



Miami donde los hermanos
cantan como ángeles
y testigos mueren
o sepultados en vida son
pese a antaños U.M.A.P.S
de integridad
Miami Corintos moderno
próspero puerto
y corrupto templo
que prolonga el caimán
de desconfianza
Miami donde Marulanda
y Fidel comandan implacables
Elijo el Canaán de Nieve
más cercano
a la Montaña de Jehová
Jerusalén Espiritual
en El Valle del Tesoro.


Agosto 26/2008

Monday, October 06, 2008

POESIA



Miamina de la abuela pobre:


Pobres angelitos
que ni de su casa
pueden disfrutar
Pobres nietecitos
que a los Day Cares
vienen a parar
Para que los padres
puedan trabajar
para que las deudas
puedan saldar
"Tanto que lucha una
por llegar a este país
viendo las maravillas
que faltan por alcanzar"


Miamina de la abuela poeta:


Pobres de los viejitos
que al home van a parar
Pobres de los cincuentones
que de Agencias de Jobs
asen su esperanza aún
Pobres de los trabajadores
de inseguros y mediocres empleos
en la fila ordinaria de la vida
Pobres de los que sueñan con
Planes B
e invierten en futuras riquezas
para dormir los nietos
en su regazo azul
Pobres de los extraordinarios locos
que se ven en Cruceros
y en aviones viajar
con calidad de vida
y tiempo para disfrutar
Pobres de los que vivimos aún
en las garras de Satán
Pobres de los poetas
que ni podemos poetizar....


POESIA


Las miaminas


El Palmeto,Healeah
Techos de tejas
Palmas y cocales
Flamboyanes,almendros
Chimeneas de barro
Parques infantiles
y Day Cares
Adelfas,marpacíficos,
las arecas
Punto solitario
en toda multitud
la batería baja
Mas con el espíritu de Dios
en toda circunstancia
Disponible y silente
Ahora en West Palm Beach
aplicando en Pollo Tropical,
Taco Bell, Restaurante argentino,
Burger King, tintorerías,
loundrys, panaderías, Sedanos,
dulcerías, escuelas
guarderías infantiles
Entrevista judía en Miami Beach
Casas que me aguardan
y se fugan
Mis hijos y niños desayunan
cuando almuerzo
y mi esposo pesca
la soledad auténtica
Mi hijo salva el carro
que no hice chatarra
Atrás con mi filtro de agua,
computadora, ollas de acero
quirúrgico inoxidable
y pequeñeces
para no hacerme sal
en Sodoma y o Gomorra
ni en el Mar Muerto
Atrás con el llanto
de mi niño aterrado
en su cuna
mientras humo, risas,
cervezas y palabras
danzan en la tarde verde
Atrás en mi brazo
casi inútil y dormido
Atrás en el soplo real
o irreal de un corazón
naciente
Alante borrosas ovejas
frente a mi
Fotos, videos,
almuerzos y bautismos
y postres compartidos
Alante la firmeza
y la vista salvadora
Alante la guía
del espíritu santo
de Jehová
y nuestro denuedo
A Niurka quise
de Satán rescatar
en un probable
tránsito
de Florida a Canadá
(otro espejismo amigo
del deseo).

Sunday, August 31, 2008

MISIVA ENVIADA A MIAMI:


Respuesta a Ana Derlys-la de Cali-Miami



De: Diana Margarita Cantón .


Asunto: Re: Saber de ti.


Fecha: domingo, 31 agosto, 2008 8:28 .

Llegué bien. Estoy bien loca;pero viva, trabajando, luchando y con Jehová.


Empiezo el martes 8 horas en una fábrica de chocolate 5 días a la semana con mi hija y mi esposo. Vamos juntos en el mismo carro con la misma gasolina en el mismo horario.


La Congregación tan linda como siempre: Canaán-Boise: el Jerusalén espiritual, valle a las faldas de la Montaña de Jehová .Pronto escribiré Las Miaminas de una cubana que regresó del sol al Valle del Tesoro o a Las Nieves Eternas.


Te reenviaré fotos mías con Adela y Emna (la hondureña). Si no te llegan, diles que te las muestren. Sino ve a casa de mi hermana a verlas. Te diré que siguen perdidas aquellas fotos de mis nietos y hasta de la Escuela de Precursores en Pasco en el 2007.


Revisa bien otra vez en tu carro, en la mesa o máquina de coser de tu apartamento. Salúdame especialmente a Margarita, Garcel, Torres, Rodríguez, De La Fe, Sánchez, Carmen, Gato, Soto,...A Marcelo, la esposa y los de la 57 y a Fermín. A Mazique. A los de Quixtar, especialmente a Marta, Galo, Yoel, Renato, Damarys, Oliver....


Si quieres seguir esforzándote quizás tras el viento, llama a Oñate y a Reynold. El se va del Pollo Tropical al Canal de Panamá, pero debe quedar Luis Alberto de cocinero.


Bueno, adelante con Jehová y Quixtar y sigan cantando como ángeles en la Congregación y que, por favor, Miami no me los sepulte con su materialismo corintiano. Es un puerto muy próspero y una ciudad tan linda.Qué lástima ciertas cosas!.Que Jehová los bendiga a todos!.


Dime de los huracanes y ciclones.


Saludos:


Diana.

Notas:

Mi nieto me recibió con los brazos abiertos en el Aeropuerto diciéndome Aba y la hembra camina y habla con 9 meses...Cúidense mucho, hermanos, amigos...



La fábrica me duró 19 días pues tuve que o quise volver a cuidar a mi nieto para que mi hija trabajara. Ahora busco un part time en cualquier lugar para después de las 3 de la tarde que ella y mi esposo llegan . Vivimos juntos todos en un apartamento de dos cuartos pues la economía sigue mala....