Translate a otros idiomas

Tuesday, November 30, 2010

Correspondencia amiga:

 He leido algunos poemas tuyos y es oir una voz con criterio y solida ternura, emocionada y dolorida,
Un abrazo....

(Completo el mensaje de saludo que te envié)  por estar llena de dignidad y de resistencia. Tienes La generosidad del que transforma la rabia en lúcida solidaridad. Tus poemas se comen con el alma. Un abrazo: Karlotti.

Repercusión de El Aviador:


  Comentario de Diana Margarita Ruiz
 Muchas gracias, Karelia, por tus palabras siempre tan halagueñas. El ISBN de El Aviador es 978-0-557-75472-4 y el de Diálogo con el Investigador ( continuación de El Aviador) es 978-0-557-89493-2. Estoy esperando el piloto de la segunda, pero rápidamente lo reviso, hago las correcciones en Words, las envío en un documento a Lulú.com/Letras de Nuestra América y ya la imprimen. Será en menos de un mes-supongo. Y ya pueden pedir con ese número ambas en cualquier Librería en su país. Fue lo que me dijo el Editor. Tenme al tanto. Cúidate mucho y que Jehová nos siga bendiciendo. Besos a ti y a todos: diana.
  Comentario de Karelia Dávila
 Mi querida amiga bella Diana, estoy segura que tu novela ya es un éxito. Todos los tópicos que abordas, desde el vizor Cristiano, le dan un sumo valor a la belleza y destreza literaria. Pronto estará tu novela en mis manos. Que tengas bendiciones siempre de Jehová. Karelia
  Comentario de Diana Margarita Ruiz
 Sí, claro que no todos los aborda con la misma profundidad. Lo principal es el deterioro de las ideologías. las utopías, los mitos, la desintegración de la familia, el éxodo a Estados Unidos de los cubanos, los conflictos generacionales, la religión....Besos: diana.
Comentario de Alejandrina Arias 
 hola, muchísimas gracias por la lista de temas que por lo que se ve es grande y basta
Comentario de Diana Margarita Ruiz
 El Aviador combina géneros literarios: narrativa, testimonio,crónica, poesía, teatro... ...Disculpeme por no poder ayudar mas con el lanzamiento de su libro, pero estoy muy contenta que ha logrado una de sus metas de tener un libro publicado. Admiro mucho sus habilidades poéticas y de escritora. Yo se que tendrá  mucho apoyo y tendrá éxito en distribuir, El Aviador....: Lety. Debe ser muy interesante leer tu novela. Gracias por traer esta sinopsis. Un abrazo:. LUCIA. Hola: Esto de escribir 70 tópicos sobre un libro me pareció bien nutritivo, sobre todo para los que, sinceramente, no leemos mucho como un servidor. Hasta se antoja leer el libro ;) ..: Luis Eduardo.

Probables influencias de autores y corrientes estéticas fundamentales en mi novela El Aviador:

1-José Martí.( poeta cubano, apóstol de la independencia).
2-Los poetas cubanos románticos del Siglo XIX.
3-Rubén Darío.( poeta nicaraguence modernista).
4-Antoine de Saint-Exupery ( escritor  francés).
5-Silvio Rodríguez ( cantautor cubano contemporáneo).
6-Las Santas Escrituras Cristianas.
7-Toda la Poesía y Narrativa Hispano-americana.
8-Richard Bash ( escritor norteamericano).
9- Quizás las obras posmodernistas.

El principito

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Para el anime de 1978, véase Las aventuras del Principito.
El Principito
Lepetitprince.jpg
Autor Antoine de Saint-Exupéry
Género Cuento
Idioma Francés
Título original Le Petit prince
Traductor Manuel Alba Bauzano
Ilustrador Antoine de Saint-Exupéry
Editorial Gallimard
País Bandera de Francia Francia
Formato Impreso
Páginas 125 (aproximadamente)
El Principito (en francés: Le Petit Prince), publicado el 6 de abril de 1943, es el relato corto más conocido del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry. Lo escribió mientras se hospedaba en un hotel en Nueva York y fue publicado por primera vez en los Estados Unidos. Ha sido traducido a ciento ochenta lenguas y dialectos, convirtiéndose en una de las obras más reconocidas de la literatura universal.
Se considera un libro infantil por la forma en la que está escrito y por la historia en un principio simple, pero en realidad el libro es una metáfora en el que se tratan temas tan profundos como el sentido de la vida, la amistad y el amor.

Contenido

[ocultar]

[editar] Sinopsis

En esta serie, un aviador —Saint-Exupèry lo fue— se encuentra perdido en el desierto del Sahara, después de haber tenido una avería en su avión. Entonces aparece un pequeño príncipe. En sus conversaciones con él, el narrador revela su propia visión sobre la estupidez humana y la sencilla sabiduría de los niños que la mayoría de las personas pierden cuando crecen y se hacen adultos.
El relato viene acompañado por ilustraciones dibujadas por el autor.[1]
El principito vive en un pequeño planeta, el asteroide B 612, en el que hay tres volcanes (dos de ellos activos y uno no) y una rosa. Pasa sus días cuidando de su planeta, y quitando los árboles baobab que constantemente intentan echar raíces allí. De permitirles crecer, los árboles partirían su planeta en pedazos.
Un día decide abandonar su planeta, quizás cansado de los reproches y reclamos de la rosa, para explorar otros mundos. Aprovecha una migración de pájaros para emprender su viaje y recorrer el universo; es así como visita seis planetas, cada uno de ellos habitado por un personaje: un rey, un vanidoso, un borracho, un hombre de negocios, un farolero y un geógrafo, los cuales, a su manera, demuestran lo vacías que se vuelven las personas cuando se transforman en adultas.
El último personaje que conoce, el geógrafo, le recomienda viajar a un planeta específico, la Tierra, donde entre otras experiencias acaba conociendo al aviador que, ya habíamos comentado, estaba perdido en el desierto.

Temas que aborda la novela El Aviador:

1-El Amor.
2-La amistad.
3-La familia.
4-Padres e hijos. Su relación.
5-Conflictos generacionales.
6-Los divorcios.
7-La infidelidad conyugal.
8- La espiritualidad.
9-La religiosidad.
10-Las creencias.
11-Los héroes y patriotas.
12-El éxodo a Estados Unidos.
13-Los balseros.
14-Las exclusiones o marginaciones sociales.
15-La libertad y el libertinaje.
16-Los niños.
17-Los jóvenes.
18-Las utopías sociales.
19-La desconfianza.
20-La corrupción.
21-El oportunismo.
22-La prostitución.
23-El alcoholismo.
24-La pornografía.
25- Los mitos.
26-La idolatría.
27-La historia.
28-Los gobiernos.
29-La terquedad.
30-La cultura.
31-Los editores.
32-Los promotores culturales.
33- Los escritores.
34-Los artistas.
35-El homosexualismo.
36-Las tradiciones.
37-La represión.
36-El control del individuo por el estado.
37-La agresividad.
38-La violencia.
39-Los presos políticos.
40-Las Damas de Blanco.
41-La Primavera Negra de Cuba.
42-La locura.
43-La solidaridad.
44-La Etica.
45-La Estética.
46-La música.
47-La poesía.
48-La burocracia.
49-La educación.
50-Los prejuicios.
51-La rebeldía.
52-La filosofía.
53-La soledad.
54-La hipocresía.
55-La delación.
56-Las mascotas.
57-Las frustraciones.
58-La mentira.
59-La dictadura.
60-El crimen.
61-La decepción.
62-La guerra.
63-La propaganda.
64-La política.
65-El teatro.
66-La manipulación.
67-El exilio.
68-El destierro.
69-La añoranza.
70-La lejanía.
71-La desintegración de la familia.
72-La muerte.