Translate a otros idiomas

Thursday, September 17, 2009

Pánfilo de la Cárcel al Hospital Psiquiátrico:

-




CUBA
LIBERADO "PANFILO", TRASLADADO A HOSPITAL PSIQUIATRICO
LA HABANA, 17 (ANSA) - Juan Carlos González Marcos, alias "Pánfilo", condenado a dos años de prisión tras denunciar durante una filmación que en Cuba hay hambre, fue liberado y trasladado a un hospital psiquiátrico, informó la ilegal Comisión cubana de derechos humanos y reconciliación nacional. "Pánfilo", de 48 años, deberá permanecer 21 días en el hospital por prescripción facultativa para curarle de su alcoholismo, señaló en un comunicado el portavoz de la Comisión, Elizardo Sánchez. "Pánfilo" fue condenado en agosto por "peligrosidad social predelictiva" tras irrumpir en una filmación diciendo, en estado de ebriedad: "Lo que nos hace falta es un poco de jama (comida en argot)". El video de "Pánfilo", de menos de dos minutos, se popularizó por Internet a través de Youtube. La sentencia fue confirmada la semana pasada por el Tribunal Popular Provincial de Ciudad de La Habana. Durante la vista, su abogado pidió su ingreso en un centro especializado para tratamiento por problemas de alcohol, petición que fue rechazada, mientras que la familia sostuvo que "Pánfilo" no es alcohólico. "Se trata de una decisión rectificatoria bastante inusual de parte de un gobierno conocido por su rigidez, cual es el gobierno de Cuba", afirma Sánchez. "Nos parece que estamos en presencia de una decisión inteligente y racional de parte del gobierno de Cuba y esperamos que dicho gobierno se sienta alentado a excarcelar a todos los prisioneros de conciencia cubanos y a los demás presos por motivos políticos", añade. Según la Comisión de derechos humanos, en Cuba hay "208 presos políticos que no han cometido ningún delito". GAT 18/09/2009 01:17

Biografía de Silvio Rodríguez:


31 enero 2008

BIOGRAFÍA
Silvio Rodríguez Domínguez nació el 29 de noviembre de 1946 en el pueblo de San Antonio de Los Baños, un fértil valle al sur de La Habana conocido por su cultivo del tabaco. Se crió en una familia campesina pobre. Su padre, Víctor Dagoberto Rodríguez Ortega, fue campesino y poeta aficionado que apoyaba las causas socialistas. Su madre, Argelia Domínguez León, era estilista. En muchas ocasiones Silvio ha afirmado que su amor por la música se desarrolló gracias a su madre, quien cantaba boleros y canciones de Santiago. Y, aunque un tío de Silvio tocaba el bajo, la influencia de su madre fue mucho mayor.Cuando Silvio tenía cinco años de edad, su familia se trasladó a La Habana. A los siete, recibió gratuitamente algunas clases de piano, gracias a Margarita Pérez Picó. Cuando el futuro cantautor contaba con diez años de edad, sus padres se divorciaron y la madre se lo llevó a él y a su hermana de regreso a su pueblo natal, y retornaría a La Habana en 1958, un mes antes del triunfo de la Revolución.En 1960 Silvio pasa a formar parte de las filas de la Asociación de Jóvenes Rebeldes (AJR).En 1961 Silvio se inscribe en las milicias: la secundaria "Carlos J. Finlay". Participa en las campañas de alfabetización con la brigada "Conrado Benítez" en la Sierra Gavilán y Rancho Luna, ubicada en la actual provincia de Cienfuegos; posteriormente lo hace en la Ciénaga de Zapata y, al año siguiente, empieza a trabajar como dibujante de cómics en el semanario Mella, donde Lázaro Fundora pone en sus manos por primera vez una guitarra. También en esos años conoce a Vicente Feliú.En 1962 hace estudio de piano durante algunos meses. Estudia pintura en la escuela San Alejandro.En el mes de marzo de 1964 empezaría a cumplir el servicio militar obligatorio, donde comenzaría a tocar y componer canciones por las noches. De esa época son conocidas actualmente canciones como El viento eres tú, Y nada más, La canción de la trova o Quédate. También formaría un dúo con Luis López, quien tocaba la guitarra eléctrica. Pronto empezaría a escribir artículos periodísticos y poemas para distintas revistas.En el año 1967 gana primera mención en el concurso literario de las FAR con su libro de poemas Horadado Cuaderno No. 1. En ese mismo año termina el servicio militar.Al día siguiente de ser desmovilizado, Mario Roemu, padre de una amiga de Silvio, lo anima a presentarse en el programa de televisión Música y estrellas, y le hace los arreglos de Sueño del colgado y el árbol y Quédate, las canciones que interpretaría. En esa época comienza a dar sus primeros recitales en solitario o como telonero de César Portillo de la Luz (autor del conocido bolero Contigo en la distancia). Posteriormente entró en la Casa de las Américas, organización cultural dirigida por Haydée Santamaría, donde coincidió con otros cantautores como Pablo Milanés o Noel Nicola.Al morir el Che Guevara, Silvio compone con sonidos rockeros La era está pariendo un corazón y Fusil contra fusil, canciones que en 1968 se incluirían en el disco colectivo Hasta la victoria siempre, Che querido. También comenzaría en aquella época a aparecer como artista principal en el programa de televisión Mientras tanto, que a fin de año se retiró de antena después de que Silvio elogiase a Los Beatles. Al año siguiente, (1969), Rodríguez, luego de mucha insistencia, logró enrolarse como trabajador en el barco pesquero Playa Girón, y navega durante casi 5 meses por el Océano Atlántico y las costas africanas (haciendo escala en Gran Canaria y Lanzarote). Durante el transcurso del viaje compone un total de 62 canciones (muchas de ellas conocidas, como por ejemplo Ojalá, Playa Girón, Boga Boga, Jerusalén Año Cero, Cuando digo futuro o Al final de este viaje en la vida), que muchos años más tarde se editarían en el libro Canciones del mar.Cuando regresa del viaje en barco, el 28 de enero de 1970, se reincorpora al Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI), que se encargaría de grabar bandas sonoras de distintas películas y documentales cubanos. Recibe una emergente educación musical de la mano de maestros como el compositor y guitarrista Leo Brower, Juán Elósegui y el genial norteamericano Fred Smith. El GESI investigaría y fusionaría elementos de la música tradicional cubana y afroamericana, el rock, el jazz, la música clásica, la música electrónica, el happening, el fenómeno beat, entre otros, dando como resultado un sonido original. De esta época son algunas grabaciones como Fusil contra fusil, El papalote, Cuba va (rock compuesto para la película homónima del británico Felix Green y cantado junto a sus coautores Pablo Milanés y Noel Nicola), El Mayor y Granma (una espectacular obra colectiva), La oveja negra, Si tengo un hermano, etc. Estas canciones serían editadas años más tarde en discos como los tres del GESI, Cuando digo futuro o Memorias.En 1972 hace una gira por Alemania y Chile, donde actúa con Isabel Parra (hija de Violeta Parra). Ese año se celebraría en La Habana el Encuentro de Música Latinoamericana. A finales de año, el 1º de diciembre, Silvio, Pablo y otros nuevos cantautores cubanos, la mayoría vinculados al GESI (Noel Nicola, Eduardo Ramos, Augusto Blanca, Vicente Feliú, Lázaro García, Sara González, Pancho Amat (tresero que años más tarde formaría parte de la banda de Juan Perro y en la actualidad el cabildo del son) y otros, se unen para formar la Nueva Trova Cubana y se dedican a buscar a nuevos trovadores por toda la isla.En 1974 se celebró en la República Dominicana el Festival Internacional de la Nueva Canción Siete Días con el Pueblo, al cual asistió una delegación cubana compuesta por Silvio y Noel Nicola. Otros artistas participantes de este evento fueron: Mercedes Sosa, Ana Belén, Víctor Manuel, Pi de la Serra, Los Guaraguao, Danny Rivera, Roberto Darwin, Sonia Silvestre, Víctor Víctor, Guadalupe Trigo y Expresión Joven, entre otros. Fue la primera vez que Silvio cantó ante un estadio repleto.En 1975 graba su primer LP Días y flores con arreglos propios y el acompañamiento de los músicos del GESI y de la Orquesta EGREM. En la España de Franco este disco se tuvo que titular "Te doy una canción" ,debido a la prohibiciónes de Días y Flores , canción que da título al disco (y que contiene la frase "la rabia, coño, paciencia, paciencia...) y de Santiago de Chile. Destacan los temas Pequeña serenata diurna, con aires de bossa nova brasilero, Yo digo que las estrellas y el surrealista Sueño con serpientes. Por entonces el uruguayo Daniel Viglietti grabaría su disco "Trópicos" con el GESI.En 1976, Silvio, como muchos otros artistas cubanos, se alista como combatiente en las brigadas internacionalistas cubanas a la guerra de Angola. Contando con los artistas alistados, las Fuerzas Armadas crean una brigada cuya misión era llevar el arte a las trincheras. Tras hacer Testamento (luego grabado en el disco Rabo de nube), marcha hacia ese país, donde compone, entre otras, Canción para mi soldado, Pioneros y La Gaviota. Junto a Silvio iban Vicente Feliú, el mago José Alvarez Ayra y, durante un recorrido por el sur de Angola, el cuarteto Los Cañas.A su regreso hace una gira por España, donde grabaría, en dos sesiones de trabajo y acompañado tan sólo por su guitarra, el disco Al final de este Viaje, donde interpreta algunas de sus primeras canciones (algunas de ellas ya grabadas con el GESI y editadas en discos recopilatorios), como Ojalá, La era está pariendo un corazón, Canción del elegido y Óleo de mujer con sombrero (esta última perteneciente a una tetralogía pictórica de la que sólo sería conocida este Óleo...). Su siguiente disco, en 1979, también sería sólo con guitarra: se tituló Mujeres y presenta temas como Adónde van, el humorístico Cierta historia de amor y Qué hago ahora (¿Dónde pongo lo hallado?).En el verano de 1978 viajaría por primera vez a los Estados Unidos, donde actuó junto a Pete Seeger, y luego a Dinamarca, a Noruega y a Suecia, donde sería llevado por el primer ministro Olof Palme a cantar en una reunión de los socialistas europeos. A partir de entonces empezaría a hacer giras por toda América Latina y España. En 1980 grabó Rabo de nube I (aunque el segundo volumen jamás llegó a grabarse), donde combinaba elementos acústicos con teclados y sintetizadores. El disco incluía la colaboración de la hermana de Silvio, Anabel López, en Te amaré, y de Yanela Lonjos en el arpa de Rabo de nube. El disco incluía además temas como Vamos a andar, Fábula de los tres hermanos y Testamento, que termina con una curiosa coda instrumental. En 1981, durante un concierto en Zaragoza (España), la policía irrumpió en el escenario y desalojó el recinto usando gases lacrimógenos.En 1982 grabó Unicornio, que incluía la canción del mismo título que luego se convertiría en la que es, quizá, la más famosa canción de Silvio. El disco, con una orquestación más rica que el anterior, incluía además la Canción urgente para Nicaragua, un homenaje a la revolución sandinista de 1979; Por quien merece amor, una crítica a la política de los Estados Unidos y un canto a la solidaridad internacionalista cubana; La maza (con ritmo de chacarera argentina) y otras canciones de temática diversa. En la gira estuvo acompañado por Pablo Milanés y tres músicos más.En 1983 colaboró en el disco de Aute Entre amigos. Sus primeros conciertos en Argentina (1984), con la colaboración de músicos como León Gieco, Piero y Víctor Heredia, serían editados luego en disco. En 1984 también grabó el multidisco Tríptico, acompañado por Frank Fernández, antiguos músicos del GESI, y las cuerdas de la Camerata Brindis de Salas, con colaboraciones como Anabel López, Pablo Milanés, Pancho Amat o el grupo Manguaré. En 1985 colaboraría en el disco Querido Pablo, donde el cantautor Pablo Milanés, en un disco producido por Víctor Manuel, daría un repaso a sus viejos temas con nuevos arreglos y con colaboraciones de viejos amigos cantautores y escritores.En 1985, Silvio Rodríguez comenzaría una gira con el grupo Afrocuba, dirigido por Oriente López, y formado por nueve músicos. Con ellos grabaría en 1986, en los estudios Sonoland de Madrid, el doble disco Causas y azares (con temas como Sueño de una noche de verano, Canción en harapos, una crítica a la hipocresía y la comodidad "pequeñoburguesa", con la que él mismo se golpea; Réquiem, una triste canción de desamor; Te conozco, con una bellísima coda instrumental, y No hacen falta alas, estas dos últimas compuestas para la película Como la vida misma, de Víctor Casaus).En 1988, entre Londres y La Habana, graba Oh melancolía (también disco doble), con temas como el feminista Eva, Jerusalén año cero (una reflexión sobre quién habrá sido Jesucristo, si es que existió), En el jardín de la noche (un homenaje a Arnaldo Tamayo, la luna y a los viajes espaciales) y El extraño caso de las damas de África (un tema de salsa bastante mal visto por los críticos). El segundo de estos discos fue considerado por algunos demasiado comercial.Posteriormente, en 1990, Silvio haría gira con el mítico grupo cubano Irakere y el gran pianista Chucho Valdés. Tras la apertura democrática en Chile, Silvio viajaría con su grupo a ese país y daría un concierto en el Estadio Nacional de Santiago, ante 80.000 personas. De este concierto saldría un disco triple (y CD doble), en el que aparecerían temas no grabados en estudio como Venga la esperanza o la bellísima El hombre extraño, dedicada al cantautor Víctor Jara.Terminando la década colabora con Carlos Alfonso y su grupo Síntesis, publicando El hombre extraño, que incluye ocho composiciones de Silvio arregladas por Alfonso. Silvio Rodríguez participa en la interpretación del tema que da nombre al trabajo y haciendo coros en otras canciones. El hombre extraño fue publicado inicialmente como LP en Cuba y luego como disco compacto por una editorial francesa.En 1992 hizo gira con Diákara (con músicos de Afrocuba e Irakere) y comenzaría a grabar un disco que aún no ha sido publicado. Por esa época empezaría a apoyar a músicos de la llamada Novísima Trova Cubana, como Carlos Varela, y colaboraría en discos de distintos artistas y grupos como Taller Canario.En 1992 hacía su aparición el disco Silvio, el primero de una trilogía (luego tetralogía, con Descartes), en principio sólo con guitarra. Le seguirían Rodríguez (1994) y Domínguez (1996). Esos discos, con una gran aceptación entre el público, incluían temas como Quien fuera, La guitarra del joven soldado (recordando su juventud), el swing La desilusión, Escaramujo (de la cual existe una bellísima versión del grupo coral cubano Vocal Sámpling), Flores nocturnas (un canto a las prostitutas), Desnuda y con sombrilla (un curioso tema erótico), Ala de colibrí, Canción del trovador errante (un tema totalmente hablado sobre un fondo electrónico), Me quieren (un divertido tema sobre sus “enemigos”) o Reino de todavía (sobre la situación actual entre Cuba y los Estados Unidos). Esta trilogía, casi sólo con guitarra (con pequeños toques de percusión manual y “natural” y tímidos elementos eléctricos en Domínguez, donde colaborarían su madre y su hermana Anabel), se vio completada con Descartes, de menor difusión, que incluye temas como Rosana. En 1993 graba con Luis Eduardo Aute el disco en directo "Mano a mano", y vuelven a hacer gira juntos a finales de los años noventa. A estas actuaciones siguió un largo periodo de ausencia de los escenarios, que el cantante ha venido justificando por su cansancio de la escena, y que ha sido roto con la nueva gira que comenzó en 2006 y que durante 2007 le lleva por diversos países de Hispanoamérica y por España.En 1999 editó, junto con el guitarrista Rey Guerra, el disco Mariposas, con la colaboración de la compañera de Silvio, Niurka González, que toca la flauta en dos temas. Disco sin el éxito de los anteriores, incluiría temas como Olivia, Viñeta o Sin hijo ni árbol ni libro. Después de un periodo sin giras, puso manos a la obra y compuso e hizo arreglos en su siguiente disco, que sería orquestal: Expedición sería editado en el 2002, y en él participaron miembros de la Orquesta Nacional de Cuba, algunos de los músicos habituales en la discografía de Silvio (su hermana Anabel López, Pancho Amat, Niurka González, Yanela Lonjos, etc.), estudiantes de música, y miembros de Diákara. Incluye temas como Tiempo de ser fantasma, Sortilegio, Fronteras, Anoche fue la orquesta y el conmovedor y antiquísimo Quédate.En 2003 edita el disco Cita con ángeles, dedicado a su hija Melva y a su nieto Diego nacidos ambos hacía poco, y donde también participa su mujer, la destacada flautista Niurka González. El disco tiene temas que hablan sobre la situación actual en el mundo, principalmente sobre el conflicto entre los Estados Unidos e Iraq.En el 2006 edita Érase que se era, un disco doble con temas compuestos entre los años 1968 y 1970 que en su gran mayoría no habían sido publicados anteriormente. Lleva a cabo una gira por diversos países latinoamericanos y España, con la compañía del trío de cuerdas Trovarroco, la percusión de Óliver Valdés y la flauta y el clarinete de Niurka González, con quien actualmente está casado.El 23 de febrero de 2007 recibe el grado de doctor Honoris Causa por parte de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú)"en mérito a su excelencia artística, que lo ha llevado a ser considerado uno de los mayores exponentes de la Nueva Trova Cubana". Ésta es la más alta distinción académica que confiere esta casa superior de estudios, la de mayor antigüedad del continente americano.Durante la gira de 2007, aprovechando su paso por República Dominicana, el artista gráfico dominicano Óscar Rodríguez realizó una exposición gráfica basada en la obra de Silvio y como homenaje a este distinguido artista. Durante esta gira, tras tocar en la ciudad de Santiago de Chile, debía realizar otro recital en la ciudad de Talca, pero el mismo día en que debía tocar (jueves 9 de marzo) decidió cancelar la presentación debido, según el comunicado, a su disconformidad con el alto precio de las entradas; a modo de compensación, el cantautor volvió para presentarse gratuitamente en Talca el domingo 2 de diciembre.
Publicado por Rodrigo Riquelme Barros en 4:41 PM

( Tomado de la página de Silvio Rodríguez).

Silvio y Juánes:


04 agosto 2009

Juanes ofrecerá un concierto en Cuba en septiembre
El cantante colombiano Juanes compartirá escenario con el trovador Silvio Rodríguez y otros músicos cubanos en un megaconcierto en La Habana el próximo 20 de septiembre.El vicepresidente del Instituto Cubano de la Música (ICM), Osmany López, dijo a la prensa local que el ganador de cinco Grammy Latinos en 2008 "tiene un gran entusiasmo" por su concierto en la isla, cuyo tema principal será la paz."Juanes ha mostrado gran alegría por cantarle al pueblo cubano y por ofrecer un concierto en nuestro país dedicado completamente a la paz", dijo Susana Llorente, directora de Relaciones Internacionales del ICM.Según el diario Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista, el concierto fue una propuesta del propio Juanes (Juan Esteban Aristizábal) que fue acogida "con mucho interés" por las autoridades cubanas.La presentación en La Habana podría incluir además las actuaciones de Juan Luis Guerra y Carlos Vives, entre otros artistas.Hace una semana, y antes de que las autoridades de la isla dieran el visto bueno el espectáculo, Silvio Rodríguez había dicho que "yo insto a las autoridades cubanas a autorizar ese concierto".Juanes, de 36 años, visitó Cuba el 24 de junio pasado, paseó por el casco colonial hispano de la Habana Vieja y se entrevistó con músicos y funcionarios cubanos.

( Tomado del blog de Silvio Rodríguez)>

Silvio y el Parlamento Cubano:

Blogueando
Silvio Rodriguez excluido del Parlamento Cubano
Publicado en Jan 24th 2008 12:37PM por Alberto del RioCategoría Blogueando, Noticias, Prosas de prisa, Luyando Soccer, blogportal, Venezuela, Central America, elecciones
Por alguna razón al cantante cubano, y firme defensor de Fidel Castro, lo han dejado fuera del Parlamento cubano.
Él no ha sido el único que han dejado fuera.
También han dejado afuera a Pedro Miret, de 80 años y miembro del Consejo de Estado y vicepresidente del Consejo de Ministros, y por demás un hombre cercano a Castro. Otros que no están, además de Rodriguez, es el ex corredor y campeón olímpico de Montreal 1976, Alberto Juantorenas y faltan otras dos personas por fallecimiento: Vilma Espín y la ministra de Ciencia y Medio Ambiente, Rosa Elena Simeón.
Otros que salieron al perder sus puestos de ministros por "dificultades" (por truene) con su labor: Marcos Portal (Industria Básica) y Roberto González (Informática y Comunicaciones), asimismo no aparece en la lista Otto Rivero ni Rodrigo Alvarez Cambras, de 72, que tuvo entre sus pacientes a Saddam Hussein
Sí están Raúl Castro (76), los Comandantes de la Revolución Juan Almeida (80), Guillermo García (78), Ramiro Valdés (75), José Ramón Balaguer (75) y José Ramón Machado (77), y Entre los nuevos miembros estarán el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), Álvaro López Miera, el jefe de la contrainteligencia militar, Julio César Gandarilla y dos altos funcionarios del PCC, los encargados de las relaciones internacionales, Fernando Remírez, y de la lucha contra la corrupción, Lina Pedraza.
Entre las fífuras públiocas que se incorporan al "Parlamento Cubano" están la lanzadora de martillo Yipsi Moreno, el receptor de la selección de beisbol Ariel Pestano y el sonero Adalberto Álvarez, del grupo Adalberto y su Son.

( Tomado de Bloggeando, en Internet; buscar Blog de Silvio Rodríguez).

El Cansancio:



domingo 13 de septiembre de 2009

Me cansé de oírlos
Imagen: Luis TrápagaHasta ahora había ignorado completamente el asunto, pero tanto va el cántaro a la fuente hasta que se rompe: el mío lo acaba de romper Juan Formell.Más allá de las disertaciones sobre las diferentes causas- presiones, amenazas o compromisos- que han llevado a Carlos Varela, Amaury Pérez y a Juan Formell a hablar mal de Porno para Ricardo en público, para mí lo que cuenta es la consecuencia: el chancleterismo, la doble moral y el descaro. Recuerdo que una vez hace ya unos cuantos años tuve una discusión bastante deprimente con un amigo que me aseguraba que Silvio Rodríguez era diputado a la Asamblea Nacional porque lo habían, quizás, amenazado con matar a su familia.En aquel momento yo estaba insultada, pero hoy lo que me da es risa ver hasta qué punto nosotros- el público admirador y seguidor - somos capaces de llegar para justificar la vergonzosa actitud de algunos de nuestros artistas e intelectuales. Supongo que sean las mismas justificaciones que hacen que hoy Pablo Milanés sea recordado por sus declaraciones en España y no por sus declaraciones al Noticiero Nacional de Televisión después de su concierto en el Protestódromo: Este concierto me ha consumado como revolucionario (o algo por el estilo), mientras Gorki cumplía su día tres en prisión y Ciro era interrogado por la Seguridad del Estado.Como dicen por ahí de chiste: con un papel de diez minutos en Brainstorm Alberto Pujol se limpió de haber sido durante meses El Tabo. Con cinco minutos de entrevista Formell, Varela, Silvio y Pablo lograron que yo, aunque siga admirando su obra como artistas, me haya cansado de oírlos (Amaury jamás me ha gustado así que no lo incluyo en la lista).
Publicado por Claudia en 18:37 217 comentarios
Etiquetas:

El blanco y el rojo:



CONCIERTO DE JUANES EN LA HABANA: Indican a jóvenes asistir a concierto con pañoleta roja
Nota del BlogguistaNo sean malpensados. El color blanco y el rojo son colores de la bandera cubana ¿ y el color azul donde está ? . .. Pues está en el cielo y en el mar que nos rodea.En el concierto no hay nada de política haya dicho lo que haya dicho Bruno, el Canciller Castrista.*******************Indican a jóvenes asistir a concierto con pañoleta roja
17 de septiembre de 2009La radio cubana hace un llamado a los jóvenes a que asistan al concierto programado para el domingo 20 de septiembre en la “Plaza de la Revolución” vestidos de pulóver blanco con pañoleta roja.Esta información fue dada a www.PayoLibre.com, este 16 de septiembre, por Lilvio Fernández Luis, presidente de la Comisión Martiana, organización de cuyo vicepresidente, Arnaldo Herrera Campoalegre, es víctima de la ola represiva que está en marcha bajo la sombra de la polémica por dicho concierto.

( Tomado de Baracutey Cubano).

El peor enemigo de Cuba:

INMOVILISMO: EL PEOR ENEMIGO DE CUBA
Por Jorge Olivera CastilloSindical Press17 de septiembre de 2009La Habana – www.PayoLibre.com – Los programas para remodelar el socialismo permanecen engavetados, hecho cenizas o estrujados debajo de una densa capa de olvidos.Raúl Castro no ha cumplido con su palabra, ni creo que tenga voluntad para traspasar las fronteras del inmovilismo. Su antecesor en el trono sigue dictando las pautas a seguir y entre sus pensamientos no está, ni nunca ha estado el deseo de alentar un proceso de cambios hacia el logro de la impostergable eficiencia económica, el pluralismo político y el pleno ejercicio de los derechos civiles por parte de toda la ciudadanía sin ninguna condicionalidad de carácter ideológico.Por el momento la presidencia del país no pasa de ser un cargo nominal. Prácticamente quien ejerce tales funciones no tiene la potestad para acometer una serie de pasos en dirección a reformas que se salgan del marco de la retórica o de otras áreas pertenecientes a la picaresca del poder absoluto.De promesas y acciones cosméticas están hechos los trazos de un círculo vicioso que al parecer mantendrá la exactitud de su geometría en los próximos años.El estancamiento que padecemos se deriva de un pensamiento conservador creado, alentado y custodiado por una vieja guardia de políticos que difícilmente quieran abandonar sus posiciones, bien por puras razones de supervivencia y por el temor de quedar ante la historia como una clase que usó el socialismo como coartada para disfrutar de los deleites burgueses.Esas responsabilidades quieren afrontarlas dentro de un ataúd, no mientras les quede un aliento de vida.Ya sus descendientes van acomodando las fortunas en sitios seguros preferiblemente ubicados fuera de las fronteras nacionales.Otros cambian de residencia. En Europa o en alguna capital latinoamericana se establecen para ver de lejos como se despejan las incógnitas en el momento de que el factor biológico defina el rumbo de un futuro marcado por la incertidumbre.La preocupación ante la parálisis y sus potenciales derivaciones hacia escenarios que podrían resultar incontrolables, tiene suficientes ecos en diversos sectores de la población.Por ejemplo, el destacado sacerdote e intelectual cubano Carlos Manuel de Céspedes ha abordado el asunto recientemente con extraordinaria agudeza y en un tono que debería suscitar la alarma en los círculos de poder empeñados en mantener congeladas las posibilidades de una apertura integral, sin malabarismos, ni amañados compromisos que suelen quedar al margen de provechosos efectos prácticos.Sus puntos de vista sobre la actual situación cubana, pudieran interpretarse como una llamada de atención dirigida hacia quiénes tienen la autoridad y los mecanismos para destrabar los nudos de la intransigencia.“Estos diálogos políticos, para que sean tales y no sólo faranduleada, deben ser algo más que ejercicios mentales y de oratoria, más o menos acertada. Deben apuntar a la realidad y a las posibilidades de ser llevados a efecto”. Así se expresó el sacerdote en un artículo publicado en la revista católica Espacio Laical.Dudo que sus amonestaciones sean escuchadas. El muro de la ortodoxia sigue siendo impenetrable a pesar de las erosiones.Quizás algunos dentro de la cúpula dirigente elogien en privado, los argumentos críticos del señor Carlos Manuel de Céspedes, pero finalmente deciden continuar siendo parte del poder. Apoyarlo en público sería como pisar el penúltimo escalón hacia el infierno.Los miembros de la nomenclatura y sus subalternos, deben saber que el muro puede caerles encima.La noticia más dramática es que los escombros sepultarían lo que queda de la nación con todos sus moradores. ¿No sería mejor el desmontaje como tarea preventiva ante el peligro real de un desastre?oliverajorge75@yahoo.com

( Tomado de Baracutey Cubano).

Suelten ya a Juánes....:


! Suelten ya a "Juanes" que se olvida Cuba !
! Suelten ya a "Juanes" que se olvida Cuba !
Jaime Leygonier17 de septiembre de 2009La Habana – www.PayoLibre.com – Ojee unos resúmenes noticiosos y encontré que casi toda noticia y comentario giraba en torno a un tal Juanes. Saqué la única conclusión lógica: "Este Juanes es el tipo más importante del mundo".Después me dijeron que es un cantante. !Imposible!, rumores de la Seguridad del Estado para confundirme.Bueno o del montón, lo mejor que puede desear un cantante es publicidad -"que hablen de mí aunque sea mal"- . Quien no lo conocía o lo miraba con indiferencia ahora está obligado por la curiosidad a oírlo.!Si el pobre muchacho lo único que quiere es cantar para la juventud cubana! !La única que no puede elegir a cual espectáculo asistir y que por tanto le hará al Juanes -o a cualquier Juan de los palotes- mayor multitud que a Elvis resucitado!Si esa juventud es esclava y sin esperanzas y la corrompe la dictadura más larga de la Historia del Continente, ¿qué le importa? Si él no es político sino artista.Y miren a los políticos del mundo en general y de "la posición común europea" en particular. Tampoco les importa esa juventud ni la miseria de Cuba y sin la disculpa de la ilusión de cantarle a una multitud obran Dios sabe por qué concubinatos con la dictadura."Siguen observando" en Cuba -con microscopios trucados- "signos de mejoría en los derechos humanos". Rara vez ven los crímenes: Ni para decir que "lamentan", o sienten una "preocupación" -que no les quita el sueño.Al Régimen moribundo le firman certificados de buena conducta, sueros de tiempo. No importa que se les acaba el tiempo para salvarse a los presos, los desnutridos, a los que se les derrumba el techo.Dejan que se pudran los presos del 2003 cuya "libertad inmediata" exigieron y callan ante la represión y los nuevos presos de conciencia, porque dicen (y saben que es mentira) que para "lograr el diálogo" con los tiranos hay que hablarles por las buenas -la tan aplaudida "política de apaciguamiento" que practicaron con Hitler en Múnich.Estos Chamberlain a la española dejan a la dictadura ser el macho alfa y se le echan pancita arriba, así la convencerán para que sea buena y suelte las mansiones con piscina, los títulos de generales héroes de la República, la riqueza nacional de que dispone como de un bolsillo y a sus 10 millones de rehenes.Callan educadamente ante la tortura sistemática que caracteriza la vida diaria en las prisiones donde el Régimen hacina un 1% de la población cubana con prohibición de inspeccionarla a los organismos de la O.N.U.Callan ante la segregación de los cubanos en su propia patria por motivo de su nacionalidad, práctica que condena la legislación internacional por "delito de apartheid", "crimen de lesa humanidad" y que obligaría a la O.N.U. a sancionar a cualquier otro país -menos a Cuba, firmante y violador del Pacto contra el apartheid.Fingen creer que los gobernantes de Cuba son "electos" y que su voluntad de poder es "soberanía nacional" que hay que respetar.No vieron nacer una dinastía tipo Duvalier de Haití en que Raúl Castro se calzó el poder como si Cuba fuera las botas viejas de un muerto, sino que le cantaron loas como a Mesías "reformador", "organizado", cuyas "intenciones" de cambio adivinaron en la gúija.En forma implícita admiten que "la posesión de la cosa robada genera derecho" y respetan reverentes el robo de la soberanía cubana ocurrido en 1959.Como saben bien los representantes diplomáticos de la Comunidad Europea ante La Habana:Desde el 21 de julio el Dr. Darsi Ferrer -a quien conocen personalmente y a su labor- está preso sin juicio por escribir del apartheid, las villas-miseria, la tortura, las epidemias, el desastre de la salud pública, por marchar sufriendo empujones ante la sede de la UNESCO, !por soñar con los derechos humanos!.Porque cuando todos callaron al desaparecer Fidel Castro o decían que iba a regresar al poder, y después que su hermano Raúl era un príncipe encantador y el modelo chino lo mejor, el Dr. Ferrer afirmó que Fidel no regresaría, su hermano no haría sino más represión y que con la dictadura acéfala era el momento de acciones pacíficas para que la sucesión no se consolidara. En fin, todo lo que ocurrió y todo lo que los políticos internacionales, y algunos opositores, callan, niegan y no quieren oír.Reporteros sin Fronteras protestó por la prisión de Ferrer !al día siguiente! Las Damas de Blanco apoyaron enseguida a la esposa del Dr. Ferrer, pero en La Habana los representantes de la Unión Europea todavía se están "informando". ¿Creerán sus gobiernos de mal tono interceder por la víctima y peor, protestar por el crimen?¿Esperan que un día amanezcan de buen humor y lo suelten, o que un criminal que apuñale al doctor para congraciarse con los guardias, una disentería por el agua o el alimento podrido, les ahorre decidirse a ser consecuentes con sus discursos sobre los derechos humanos?¿Por qué harían por el Dr. Ferrer lo que ya no hacen por los olvidados del 2003? Ni por... ¿Como se llamaba?..El Dr. Elías Biscet? Dirán: ¿"Si disimulamos tantos que importa uno más"?Tanto ruido con Juanes ayuda a que no se publique sobre los presos y los crímenes y pinten a los cubanos de la diáspora como a extremistas que coartan la libre expresión artística del muchacho.La libertad de Cuba no puede esperar, ni su causa ser "amusement" o gestión rutinaria mientras a los presos y luchadores los desamparan con un encogimiento de hombros.¡Sean más ambiciosos y ataquen cabezas más altas! Los puntapiés y boicot con que elevan al estrellato un cantante vuélvanlos contra la indecencia de la política internacional: la "blandura común europea", "los duros" que tampoco hacen más que frases, y los políticos que ustedes eligieron.!Protesten a las embajadas!, !exíjanles cumplir sus promesas del 2003 de salvar a los presos! Porque entre discusiones bizantinas y "veremos mañana" Cuba se muere olvidada!.
( Tomado de Baracutey Cubano).

Imitemos al más grande de los misioneros:


Imitemos al más grande de los misioneros
“Háganse imitadores de mí, así como yo lo soy de Cristo.” (1 COR. 11:1.)
EL APÓSTOL Pablo imitó al más grande de los misioneros, Jesucristo. Por eso exhortó a sus hermanos: “Háganse imitadores de mí, así como yo lo soy de Cristo” (1 Cor. 11:1). Jesús también exhortó a sus apóstoles a imitarlo. Después de darles una perfecta demostración de humildad lavándoles los pies, dijo: “Les he puesto el modelo, [...] así como yo hice con ustedes, ustedes también deben hacerlo” (Juan 13:12-15). Hoy, de igual modo, los cristianos debemos imitar a Jesús tanto en lo que decimos y hacemos como en las cualidades que manifestamos (1 Ped. 2:21).
2 En el artículo anterior aprendimos que un misionero es aquel que es enviado para evangelizar, es decir, para llevar buenas nuevas a la gente. A este respecto, Pablo hizo una serie de preguntas que nos invitan a la reflexión (léase Romanos 10:11-15). Una de esas preguntas fue: “¿Cómo [...] oirán sin alguien que predique?”. Luego dijo, citando al profeta Isaías: “¡Cuán hermosos son los pies de los que declaran buenas nuevas de cosas buenas!” (Isa. 52:7). Aunque a nosotros no se nos haya enviado como misioneros a un país lejano, podemos tener ese mismo espíritu evangelizador si imitamos el entusiasmo con el que Jesús predicaba las buenas nuevas. El pasado año de servicio, 6.957.854 publicadores del Reino efectuaron “la obra de evangelizador” en 236 países y territorios (2 Tim. 4:5).
“Hemos dejado todas las cosas y te hemos seguido”
3 Para cumplir su comisión en la Tierra, Jesús “se despojó a sí mismo y tomó la forma de un esclavo”, dejando atrás su vida en el cielo y la gloriosa posición que ocupaba (Fili. 2:7). Claro está, nada de lo que nosotros hayamos abandonado puede compararse con lo que él dejó. Aun así, podemos imitarlo fielmente si no echamos de menos lo que teníamos en el mundo de Satanás (1 Juan 5:19).
4 En cierta ocasión, el apóstol Pedro le dijo a Jesús: “¡Mira! Nosotros hemos dejado todas las cosas y te hemos seguido” (Mat. 19:27). En efecto, cuando Pedro, Andrés, Santiago y Juan recibieron la invitación de seguirlo, dejaron sus redes sin pensarlo dos veces. Renunciaron al negocio de la pesca e hicieron del ministerio su ocupación principal. Según el Evangelio de Lucas, Pedro dijo: “¡Mira! Nosotros hemos dejado nuestras propias cosas y te hemos seguido” (Luc. 18:28). La mayoría de nosotros no hemos tenido que dejar atrás todas nuestras cosas para seguir a Jesús. Lo que sí tuvimos que hacer fue ‘repudiarnos a nosotros mismos’ para llegar a ser discípulos suyos y siervos devotos de Jehová (Mat. 16:24). Y esto nos ha traído muchas bendiciones (léase Mateo 19:29). Imitar el espíritu evangelizador de Cristo nos llena de satisfacción, sobre todo si contribuimos, aunque solo sea un poco, a que alguien conozca a Dios y a su amado Hijo.
5 Valmir, un brasileño que se dedicaba a la explotación de oro en el centro de Surinam, era alcohólico y llevaba una vida inmoral. Mientras se encontraba en cierta ciudad, los testigos de Jehová le predicaron. Comenzó a estudiar la Biblia con ellos todos los días, efectuó grandes cambios y no tardó en bautizarse. Cuando vio que su trabajo le hacía difícil vivir de acuerdo con su nueva fe, vendió su lucrativo negocio y regresó a Brasil para ayudar a su familia a encontrar tesoros espirituales. Del mismo modo, muchos inmigrantes que aprenden la verdad en países ricos deciden renunciar a su empleo y regresar a su país de origen a fin de dar a conocer sus creencias a familiares y otras personas. Todos estos publicadores del Reino demuestran verdadero espíritu evangelizador.
6 Hay Testigos que se mudan a zonas de su país donde la necesidad de proclamadores del Reino es mayor, y algunos hasta se van a servir al extranjero. Tal vez nosotros no estemos en condiciones de hacerlo, pero de todas formas podemos imitar a Jesús y esforzarnos al máximo en el ministerio.
Jehová nos da la preparación necesaria
7 Tal como Jesús aprovechó la preparación que recibió de su Padre, nosotros podemos aprovechar el programa de educación que Jehová ha instaurado en nuestros días. Jesús mismo dijo: “Está escrito en los Profetas: ‘Y todos ellos serán enseñados por Jehová’” (Juan 6:45; Isa. 54:13). Hoy contamos con escuelas especializadas en preparar a los proclamadores del Reino. Seguramente todos hemos mejorado de una forma u otra gracias a las sesiones semanales de la Escuela del Ministerio Teocrático de nuestra congregación. Los precursores tienen además la oportunidad de asistir a la Escuela del Servicio de Precursor; los más experimentados incluso han tenido el placer de asistir a dicha escuela por segunda vez. Los ancianos y siervos ministeriales pueden ir a la Escuela del Ministerio del Reino a fin de mejorar su enseñanza y la atención que dan a sus hermanos. Y si son solteros, pueden ir también a la Escuela de Entrenamiento Ministerial, que los capacita para apoyar a los publicadores en el ministerio. Además, un gran número de hermanos y hermanas que han recibido asignaciones misionales han pasado por la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower.
8 Muchos Testigos han hecho grandes sacrificios con el fin de asistir a estas escuelas. Por ejemplo, Yugu tuvo que renunciar a su empleo para asistir a la Escuela de Entrenamiento Ministerial en Canadá, pues en la empresa no le dieron permiso para ausentarse. “No me arrepiento —dice Yugu—; de hecho, si me hubieran dado el permiso, habrían esperado que me quedara indefinidamente para pagarles el favor. Pero ahora estoy disponible para cualquier asignación que Jehová me quiera dar.” Como vemos, muchos han estado dispuestos a sacrificar lo que en un tiempo consideraban valioso con el fin de ser capacitados por Dios (Luc. 5:28).
9 La enseñanza basada en la Biblia rinde frutos cuando va acompañada de esfuerzo sincero (2 Tim. 3:16, 17). Tenemos el caso de Saulo, un niño de Guatemala que nació con una discapacidad mental leve. Una de las maestras de Saulo le recomendó a su madre que no lo presionara para que aprendiera a leer, pues solo lograría frustrarlo. Así que Saulo dejó la escuela sin saber leer. Sin embargo, un Testigo le enseñó a leer con la ayuda del folleto Aplícate a la lectura y a la escritura. Con el tiempo, Saulo progresó tanto que empezó a pronunciar discursos en la Escuela del Ministerio Teocrático. Un día, su madre se encontró en la predicación con la anterior maestra de Saulo. Le contó que su hijo había aprendido a leer, y la maestra le pidió que regresara la semana siguiente con él. Cuando Saulo fue a verla, ella le preguntó: “¿Qué me vas a enseñar, Saulo?”. Él empezó a leerle un párrafo del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, y la maestra exclamó: “¡No puedo creer que ahora tú me estés enseñando a mí!”. Con lágrimas en los ojos, le dio un abrazo.
Enseñanza que llega al corazón
10 Jesús basó su enseñanza en lo que había aprendido directamente de Jehová y en lo que decían las Santas Escrituras (Luc. 4:16-21; Juan 8:28). Y nosotros imitamos su ejemplo cuando seguimos su guía y nos basamos en la Palabra de Dios al enseñar. Así, todos hablaremos de lo mismo y tendremos la misma forma de pensar, lo que sin duda fortalecerá nuestra unidad (1 Cor. 1:10). “El esclavo fiel y discreto” suministra publicaciones bíblicas para ayudarnos a impartir la misma enseñanza en todo el mundo y cumplir nuestra comisión de predicar. ¿Verdad que estamos muy agradecidos por ello? (Mat. 24:45; 28:19, 20.) Una de dichas publicaciones es el libro Enseña, editado en 179 idiomas.
11 Estudiar las Escrituras con el libro Enseña puede incluso cambiar la actitud de quienes se oponen a nosotros. Una precursora de Etiopía llamada Lula estaba dando clases bíblicas a una señora cuando una mujer que era familiar de la estudiante irrumpió en el lugar y dijo que ellas no necesitaban aprender esas cosas. Sin perder la calma, Lula trató de razonar con la mujer usando la comparación del dinero falso que aparece en el capítulo 15 del libro Enseña. La mujer se tranquilizó y las dejó continuar. Lo que es más, en la siguiente visita de Lula estuvo presente, pidió su propio estudio y hasta ofreció pagar por él. En poco tiempo ya estaba estudiando tres veces por semana y haciendo grandes progresos.
12 Los jóvenes también pueden ayudar a la gente valiéndose del libro Enseña. En Hawai, un niño de 11 años llamado Keanu lo estaba leyendo en la escuela cuando uno de sus compañeros le preguntó por qué no participaba con los demás niños en las fiestas. Keanu le leyó la respuesta directamente de la sección del apéndice “¿Debemos celebrar las festividades?”. Luego abrió el índice, le preguntó qué tema le llamaba más la atención e inició un estudio. El pasado año de servicio, los testigos de Jehová dirigieron 6.561.426 estudios bíblicos, muchos de ellos con el libro Enseña. Y usted, ¿está usando esta publicación con sus estudiantes?
13 Estudiar la Biblia con el libro Enseña puede ejercer gran influencia en quienes desean agradar a Dios. En Noruega, una pareja de precursores especiales inició un estudio con un matrimonio de Zambia y sus tres hijas. Este matrimonio no quería tener más hijos, de modo que, cuando ella quedó embarazada, ambos decidieron que abortara. Ahora bien, unos días antes de ir al médico estudiaron el capítulo “Vea la vida como la ve Dios”. La foto de un bebé en la matriz de su madre conmovió tanto a la pareja que cambió de parecer. Los dos siguieron progresando, y cuando nació su hijo, le pusieron el nombre del hermano con el que estudiaban.
14 Un rasgo notable de Jesús es que siempre practicaba lo que predicaba. Como los Testigos lo imitamos, nuestra conducta es ejemplar, y así lo reconocen muchas personas. Veamos un ejemplo. A un hombre de negocios de Nueva Zelanda le abrieron el automóvil y le robaron el maletín. El hombre denunció el robo y un policía le dijo: “La única posibilidad de recuperar sus pertenencias es que un testigo de Jehová se las encuentre”. Pues bien, una Testigo que repartía periódicos encontró el maletín. Cuando el dueño, una vez que fue notificado, se presentó en la casa de la hermana, descubrió con alivio que no había desaparecido un documento sumamente importante. La hermana le dijo: “Era mi obligación devolverle sus pertenencias, sobre todo porque soy testigo de Jehová”. El hombre se quedó boquiabierto, pues recordó lo que le habían dicho esa misma mañana. Está claro que los verdaderos discípulos de Jesús imitan a su Maestro viviendo de acuerdo con los principios bíblicos (Heb. 13:18).
Imitemos la actitud de Jesús hacia la gente
15 La actitud de Jesús atraía a las personas a su mensaje. Por ejemplo, su amor y su humildad hacían que los mansos lo buscaran. Él los trataba con compasión y los consolaba con palabras llenas de bondad; a muchos incluso los curó (léase Marcos 2:1-5). Nosotros no podemos efectuar milagros, pero sí podemos mostrar amor, humildad y compasión, cualidades que nos ayudan a atraer a la gente a la verdad.
16 La compasión ayudó a una precursora especial llamada Tariua mientras predicaba en una de las islas más remotas de Kiribati, en el Pacífico sur. Tariua llamó a la casa de un anciano llamado Beere, pero este le dijo que no le interesaba escucharla. Ella notó que el hombre estaba parcialmente paralizado y sintió lástima por él. “¿Alguna vez ha escuchado lo que Dios promete hacer por los enfermos y los ancianos?”, le preguntó. Luego le leyó un pasaje de Isaías (léase Isaías 35:5, 6). Sorprendido, el hombre dijo: “Llevo muchos años leyendo la Biblia y recibiendo la visita de un misionero de mi religión y nunca había leído esto”. Beere empezó a estudiar la Biblia y progresó hasta llegar al bautismo. Aunque en un tiempo estuvo gravemente impedido, ahora tiene a su cargo un grupo aislado y recorre a pie toda la isla predicando las buenas nuevas.
Sigamos imitando a Cristo
17 Tal como lo demuestran vez tras vez las animadoras experiencias del ministerio del campo, podemos ser buenos evangelizadores si cultivamos y manifestamos las mismas cualidades que Jesús. Por eso, imitemos a nuestro Maestro y prediquemos con entusiasmo.
18 Cuando algunos se hicieron discípulos de Jesús en el siglo primero, Pedro preguntó: “¿Qué habrá para nosotros, realmente?”. Jesús le respondió: “Todo el que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o tierras, por causa de mi nombre, recibirá muchas veces más, y heredará la vida eterna” (Mat. 19:27-29). Eso es precisamente lo que recibiremos si continuamos imitando a Jesucristo, el más grande de todos los misioneros.
¿Qué respondería?
• ¿Cómo nos prepara Jehová para ser evangelizadores?
• ¿Por qué es tan efectivo el libro Enseña en el ministerio?
• ¿Cómo podemos imitar la actitud de Jesús hacia la gente?
[Preguntas del estudio]
1. ¿Por qué debemos imitar a Jesucristo?
2. Aunque no seamos misioneros nombrados por el Cuerpo Gobernante, ¿qué espíritu podemos tener?
3, 4. ¿Qué dejó Jesús en el cielo, y qué hemos de hacer nosotros para ser sus discípulos?
5. ¿Qué deciden hacer muchos inmigrantes cuando aprenden la verdad? Dé un ejemplo.
6. ¿Qué podemos hacer si no nos es posible mudarnos a donde hay mayor necesidad de proclamadores?
7. ¿Con qué escuelas contamos para mejorar nuestra habilidad como proclamadores del Reino?
8. ¿Cuánto valoran algunos hermanos la preparación que da Jehová?
9. Dé un ejemplo que demuestre lo efectiva que es la enseñanza basada en la Biblia cuando va acompañada de esfuerzo sincero.
10. ¿Con qué magnífico instrumento contamos para enseñar las verdades de la Biblia?
11. ¿Cómo venció una hermana de Etiopía la oposición usando el libro Enseña?
12. Dé un ejemplo que demuestre que los jóvenes también pueden enseñar las verdades bíblicas.
13. ¿Hasta qué grado influye el estudio de la Biblia en la gente?
14. Mencione un ejemplo que ilustre los resultados que produce vivir conforme a lo que enseñamos.
15, 16. ¿Cómo podemos atraer a las personas a la verdad?
17, 18. a) ¿Qué tenemos que hacer para ser buenos evangelizadores? b) ¿Qué les espera a quienes se tomen en serio su ministerio?
[Ilustración de la página 17]
Cuando Jesús invitó a Pedro, Andrés, Santiago y Juan a seguirlo, ellos respondieron sin vacilar
[Ilustración de la página 19]
El libro Enseña es una de las publicaciones que nos ayudan a impartir la misma enseñanza en todo el mundo.