Translate a otros idiomas

Sunday, October 25, 2009

De grandes pensadores:

"Cree el aldeano vanidoso que su aldea es el mundo" (José Martí)

Comunicación con la otra orilla de Cuba: la más populosa:



OK. Muchas gracias, ..., por tus servicios. Dile que estamos bien; sólo un poco de catarro por la llegada del otoño, pero no tenemos la pandemia que anda hasta aquí con algunos muertos y todo. Ahora tenemos un poco más de horas de trabajo-al menos por un mes. Que respondan las cartas y que se cuiden mucho todos.
Dime de María, Julia, los muchachos,..tú. Cómo van escapando?.
Si Dios me acompaña quizás regrese en junio. Ya nos van a dar la propiedad de la tráiler, tuvimos que invertir en legalizarla y en arreglar la calefacción pues ya está próximo el invierno y son más frías las trailer que las casas y apartamentos. El 1ro de noviembre Diana tiene que llamar a un lugar para un Programa del Gobierno que arregla o sella bien las ventanas para que el calor no se escape al exterior. Ella sigue en su Taco Bell y como en tres negocios de ventas y me ayuda en el pago de los billes o recibos, a veces con la comida y las medicinas. Yo pago la renta del terreno y ayudo a Dunia con la renta de su apartamento hasta enero y pago casi toda la comida, la gasolina..Diana me ayuda comprando de su negocio el aseo personal, las cosas para la limpieza de la casa, algunos medicamentos y cosas de belleza y cuidado de la piel. Ella va a sacar otra vez su licencia de cuidar niños, que le dará más dinero y que es un trabajo más acorde con sus conocimientos, habilidades, destrezas, salud, edad y posibilidades. Estará además en la casa y podrá superarse en una Maestría de Educación Temprana cuando legalice su Bachelor Degree que es a lo que ella tiene derecho por sus estudios allá. Pero todo eso lleva inversiones, dinero, en clases, cursos, exámenes de Cruz Roja, de Primeros Auxilios y Respiración Cardio Pulmonar..., hay que cercar el patio y cuesta como mil dólares, hacer un local, ampliar, comprar juguetes, cosas para los niños...Por lo pronto empezará sólo con nuestro nieto Yan y le pagará el Gobierno por el cuidado de él solo como 290 dólares. En enero piensa incorporar dos niños más que ya los tiene casi seguros, después ampliará a 4, hasta 6 (eso es un Family Care) y después que levante puede hacer una guardería mayor de 12 niños o más y hasta contratar otras personas; es un negocio particular, pero hay que pagar impuestos al estado y se hacen inspecciones de salud y de todo. Pero es algo más libre; que depende más de ella y de su capacidad. Por ahora no he podido ni hacer el portalito de la trailer que lo necesito para que el carro no se me congele tanto en el invierno porque me cuesta como 500 dólares que no los tengo. Explícale a Lázaro. Te lo agradezco mucho!.
Cuúidense mucho y que Jehová los proteja y ayude a todos. Un abrazo: Willy...