Translate a otros idiomas

Saturday, December 26, 2009

Asuntos personales, familiares y mundiales:

Maritza, Layla y Elmira en Boise en diciembre del 2009.





El día 21 me depositaron $89:08 de Stamp Foods para el mes de diciembre por lo que no tengo carencia alguna de alimentos.Confirmé que no califico para pago de desempleo, aunque mi esposo sí, en caso de que tuviera poco o ningún trabajo. Averigué lo del pago de vacaciones y por el accidente de trabajo y parecen ser escasas las esperanzas. Del Hospital San Lucas me llamaron en Español para entrevistarme y ver a qué arreglo llegamos con lo de la deuda de Emergencia, pero la comunicación se interrumpió por causas desconocidas. Mi amiga y hermana Norma que es bilingue quedó en llamar para indagar y evitar que me envíen a Collections?.Mis negocios todos parados probablemente de modo definitivo.La niña?. Parece que empezaré a cuidarla para el 26 de enero por $15.00 dólares al día.Mi hermana Maritza parece que comprará una trailer de dos recámaras bien cerca de aquí. Su llegada a Boise nos ha alegrado la vida especialmente a mis hijos, nietos y a mi.A veces viene a comer con nosotros o con ellos.Nuestras relaciones con ella son excelentes. Mi madre es la que se quedó un poco triste en Miami con mi hermano, el loco de remate. Allá le dan vueltas mi primo Pablo, el balsero del 94 que se salvó en tablillas de la Base de Guantánamo, el del Diario de Viaje de El Aviador, el artesano del Rancho Grande, que después se sacó la lotería de verdad en Miami y que ha salvado a toda su familia y que es un albañil y obrero de éxito y un artista popular, mi sobrino Lázaro Manuel, el más exitoso de mis sobrinos, que se fue de Cuba con 17 meses y medio por " la escoria" muerto de la gripe y con fiebre, su esposa Faviola(guatemalteca?), ni sobrina Blanca...Hablamos casi a diario por teléfono. Mi excuñado Ricardo la lleva a comprar y ya su trabajadora social le resolvió que la lleven y traigan al médico ( a mi mamá). Mi hermano está más controlado en estos días.Espero convencerlos para que regresen a Boise; aunque no soportan ni el frío ni el Inglés de aquí. Ellos decidirán, al igual que mi sobrina, sí, aquella que estuvo en feto y casi en embrión en Kilo 8 en Pinar del Río, aquella que se fue por el Mariel en el 80 y que nació prematura en septiembre de ese año al llegar a Miami y soportó desde el vientre de mi hermana cárcel en Cuba,refugios, catarros,broncas, tormentas, travesías peligrosas....( la impiedad del mundo)....

Esperando a mi hermana Maritza en el Aeropuerto de Boise el 7 de diciembre del 2009:


Dunia y Geobani ( mis hijos), Yan y yo.

Dunia, Maritza, Yan, yo y Geobani.


Dunia, Yan Alberto y yo



Dunia, Yan y yo.