Translate a otros idiomas

Tuesday, October 15, 2013

Novela La Violacion Continuacion:



 

Capitulo: Mazoquismo.
Por:Diana Margarita Canton Martinez.
 

“Eres tan remoto como la Adolescencia misma, tan sombrio como tu calle esta madrugada de la desfortuna, en que voy de visita al Manicomio, donde un dia puedo quedarme para casi siempre o para siempre, si no me sacudo el demonio que llevo dentro, antitesis del angel que me eleva al Amor, a la Belleza, al Sufrimiento.

Tu calle prejuiciada, prohibida, siempre se interpuso a la ternura ingenua de la primavera del brazo del otono, que pudo ser el otono del brazo del invierno. Ya eres el invierno, tal vez su fin cercano, consumado, mas no puedo acorralar la nostalgia que me asalta antes del alba, cuando espero la salida del omnibus del sol, cuando se que me anejo para el proximo estadio, cuando fui alegre un breve tiempo, cuando sigo triste, como casi siempre, tal vez porque solo asi puede garantizarse que la nube sea aguacero, diluvio del Infierno. Sigues pasado bello retando el ideal que me aguarda platonico y reluciente los Proyectos de Vida, donde tu seras siempre una invitacion capitana a la cuesta, o a la espira, donde tu triunfante sonreiras diciendo:

”Te lo adverti: estaremos juntos, aunque no querramos; vivimos en el aire, suspendidos, presos del “ No puede ser”, “Llegaste tarde”.

Ahora pasa un esbelto anciano por la acera, y tiemblo, como hace un siglo, pero hace un lustro que no te veo ni  por fotografias, de esas amarillas, que atacan las polillas o que rompe por celos otro amante, o te hace la Guerra para que parezca una consciente y voluntaria decision, sin saber que ese Amor te buscara en las multitudes del tiempo, sera verso trunco mas perfecto, solo superable por el mismo Ideal que creo Dios y que una vez pensaste que fue exactamente tu Primer Gran Amor ( autentico). Despues estudiaste la Dialectica, te ensenaron que eso era idealismo, misticismo y casi religion (el mayor pecado?).

Pero siguio la Dialectica y te dijo:

“Somos un pueblo mistico, hay que reverenciar, tener simbolos, historia, Jefes que ordenen, piensen, decidan.”

Y ahora no sabes-en tan cruel laberinto, si eres mas mistica que nadie, pero de otro modo.

Aclaro y busco un Nuevo Principe para la Adoracion, para los Ritos, aunque solo tu hayas sido el verdadero, el mas cercano al Ideal que Dios me concedio y que acepto solo en la cuarta, en la mas intima de las cuatro esferas del espejo del alma o la conciencia ( donde aun el Corazon figurativo era completo)”.

 

Capitulo: “El reencuentro”:

 

“Ya trataba de tener mis propios Proyectos de Vida que me llevaron al desastre.O finalmente a la Salvacion?.Rompia con mi pasado, con mi Adolescencia, con mi Juventud. Parecia que mi Infancia y sus raices se impondrian.

La ultima vez que vi a Juan de los Cielos fue en 1997 en su modesto apartamento de Marianao, cerca del cine Lido. El motivo que justifico el reencuentro temido fue su asesoramiento juridico en el proceso de mi separacion definitiva del Ministerio.Fui demasiado tarde a ver a este abogado, como antes a otro que me dijo:

-Pero Usted ha venido a ver al profesor despues que suspendio hasta los examenes extraordinarios y de arrastres, Normita. Por que no lo hizo antes de su conducta descabellada, o al menos antes de apelar al Ministerio. Se ha embarcado. Lo siento. Esto es el Senor de los Anillos.No ha visto esa pelicula?. No ha leido el Libro, usted que tanto lee?.

Asi me dijo el companero, el camarada.

 

Fui a ver entonces a Juan con mi amiga que habia sido repatriada de Ciudad Habana a Pinar del Rio y perdio su casa en este por hacer una permuta ilicita con una Doctora, lo que le costo broncas que estuvieron a punto de homicidios y asesinatos y en las que tuvo que intervenir la Policia, pues golpearon y asustaron a los hijos de mi amiga. Al final ella perdio la casa de Guanabacoa y la del frente al cementerio catolico:” su casa verdadera”-como siempre me decia.Si, porque ella llego a tener do casas, una en la capital y otra en la aldea.

A la Doctora la tranquilizaron dandole otra encima de un Consultorio del Medico de la Familia y despues la mandaron a cumplir mision en Venezuela para que calmara su ira y su necesidad economica. 

Mi amiga Elsa estaba a punto del suicidio y disfrutaba de la musica, el canto, la poesia y el espiritismo, sabia casi todo de mi, y me acompano a ver para ambas al experto Juan .

Ni el problema de ella ni el mio tenian solucion, nos dijo Juan sin titubear, porque en Cuba:

- “no hay estado de derecho. Todas las cosas son en realidad del Gobierno, los profesores tienen que ser activistas de la politica del Partido Comunista, gusteles o no, impera la dictadura del proletariado, que no es tal, en realidad “el poder de los sin poder”. No hay democracia real, no se respeta la libertad de expresion, ni los derechos civiles y politicos de los ciudadanos. O que te creias, Normita, que estabas en Paris o en New York?.O en la Cuba del Mayor Ignacio Agramonte o por lo menos en la de Carlos Manuel de Cespedes que entrego el poder cuando varios no lo querian?. En que mundo tu vives?”

Yo me suponia que si, pero la vida ubicaria las cosas en su justo lugar.

Juan antes de 1980 tampoco pudo ayudarme con mis hermanos que fueron a parar a la carcel por cosas de muchacho, hasta que se fueron por Mariel o se los comieron los tiburones.

Pero pensaba ilusamente que por mi quemaria las naves. Pero no, se limito a hablarnos claro, con mucho escepticismo. Quedo en darnos respuesta definitiva a los pocos dias en que regrese sola a confirmar lo que ya se suponia desde el inicio.

Habiamos ido Elsa y yo antes a todos los sitios que se podia ir a quejarnos y ella hasta por poco se corta las venas en el Comite Central.Y nada.

Me dijo Juan que el Jefe inmediato lo decidia todo, que el Ministerio enviaba inspectores, pero era un proceso formal y que luego se limitaban a firmar y punto.La pobre inspectora no tenia la culpa, no habia hecho bien en darle la hoja de tabaco y decirle que "estaba en mi Presidio Modelo de El Sitio, cerca del Mar de La Coloma".

Juan y su hijo Camilo fueron muy caballerosos con Elsa y conmigo, muy atentos, gentiles, amables y hospitalarios (Juan enseguida preparo una merienda que nos vino de perilla, y no podia faltar un trago de ron tipo daiquiri). Hasta nos ofrecio comida, almuerzo para el otro dia y hasta techo para “dormir y callar”. Pero nada de eso aceptamos ni Elsa ni yo.Entonces nos acompanaron hasta el camello del Lido para viajar de regreso a La Cenicienta.

Se que le impresione despues de como 15 anos sin volver a verme.Miraba mi retaguardia al subir sin reparos. El a mi tambien me impresiono, pero de otro modo.

Elsa y yo eramos mujeres casadas y “aguas pasadas no mueven molinos”, “segundas partes nunca fueron buenas”, “el no era a quien Penelope de espiritu habia esperado”: estaba aun mas delgado que de costumbre, aunque no sabia que estaba especialmente enfermo, se demoro mucho en ir al medico, por miedo, cosa tipica en los hombres, aun cuando sean guerreros y heroes de verdad.

Descubrieron bien tarde su neoplacia de garganta, en el 2000, y padecio terriblemente sin mi, hasta el DIA DE LOS PADRES del 2002.

Cuando nos reencontramos en el 97 se estaba sacando las piezas de la boca, fumaba y bebia mas que nunca.Su propio hijo me lo advirtio antes de que el llegara despues de coordinar por telefono el esperado reencuentro, gracias a que la hermana de Juan me dio el numero de su centro de trabajo. En su casa no tenia telefono todavia. Camilo me dijo:

-El no es el que tu dejaste de ver, Normita.Bebe mucho. Es tremendo borracho!(casi que lo dijo con orgullo).

Luego Juan aclaro:

-Pero si Camilo es mas borracho que yo. Figurate, vivio siempre conmigo. Despues estudio en la Union Sovietica, se caso alla con una rusa, tuvo hijos, trabaja alla, en Moscu . Ahora esta de vacaciones, y vive aqui conmigo, aunque construyo su propia casa encima de la de la madre, cerca del Hospital Militar Finlay. Casi siempre la tienen alquilada a los extranjeros, pero es de el.

El muchacho que nacio poco antes de la Zafra de los Diez Millones quiso llevarse a Elsa a dormir alli. En esos dias no estaban los turistas!. Pero ella no acepto-como tampoco yo acepte irme a dormir en la cama de hierro, nada celestial ya, de Juan.

Elsa les dijo que lo que tenia que hacer yo era irme del pais despues de lo que me habian hecho y Juan le respondio:

-Muchacha, si Normita es comunista desde chiquitica.

Y dirigiendose a su hijo agrego:

-Camilo, Normita por poco es tu mama.

Y todos reimos con ganas.

Mi amiga que tambien podia haber sido nuestra hija ( cosa que entonces ella anoraba) le dijo a Juan:

-Tu has sido una persona muy importante en su vida. Jamas te ha olvidado!.

Pero ya no era aquella nina de 16 a 18 anos, de 95 libras, una inocencia e ingenuidad proverbiales. Estaba casada con Jose de la Luna y tenia hijos con nombres sacados de El infierno de Alibech y de todos los Cuentos del Decameron y de Las Mil y una Noches, no de las Leyendas Historicas.

Esos nombres me habia dicho la hija del Secretario del Partido:

-Son tremenda ridiculez, Normita. No se los pongas, por favor, todos se reiran en la escuela de los ninos.

Y le hice caso, aunque despues pensara la Asesora  que los habia sacado de la Biblia, aun cuando casi no la habia leido. No sabia ni siquiera como se llamaban el Padre ni el Hijo de Dios.

Asi evite ciertos traumas en mis hijos y las burlas.

Pero los hijos de Juan y de Juana de Los Caprichos, esos si se llamaron como el Che y como Tania La Guerrillera. Y el mas chiquito como un cantante espanol homosexual que era la pasion de Juan de los Cielos.

Pedro del Sol se perdio en la Muerte en abril del 2000 cumpliendo una importante mision secreta y Juan en Junio del 2002. Como dijo otra amiga-“que no se cree poeta”:

-La gente se nos va PERDIENDO, Normita. Se nos va PERDIENDO, si.

 

 

 

 

 

Novela de Ficcion La Violacion Continuacion:

Por: Diana Margarita Canton Martinez.

Capitulo:Las muertes.

“En fin que los amores y Los Amores van y vienen; muy pocos nos acompanan, como los amigos,a la tumba, al infierno, a la Gloria, al cielo, a la tierra, porque finalmente no se a donde iremos a parar en el proximo estadio.

Me he pasado EL Reino de este Mundo buscando, persiguiendo, acosando al AMOR, sonando con Los Cielos, el Sol, la Luna, las Estrellas imposibles, la Poesia, con todos los objetos lejanos, voladores, meteoritos y particulas del Universo; viviendo mi fuego y mi frio de presente y recibiendo a Juan de los Cielos solo, sin querer, sin que yo quiera. Sigo bajo los arboles de troncos helechados, sobre las hojas de almendros, encima de la glorieta; con su astucia y mi impureza angelical.

El lo sabia (rey, capitan, corsario, loco, hacedor de versos a medio estar, cazador de estrellas a media luz), que yo esperaria siempre por el; aunque fuera Penelope a medio consumar: Penelope de espiritu (NO DE ALMA QUE INCLUYE TAMBIEN AL CUERPO).

Yo Margarita Gotier o Debayle, vayase a ver!, Wendollyn…con zapatos Primor perdidos a media noche al romperse el hechizo de ratones y calabazas, con zapatos blancos de punteras y tacones; en Alta Habana, en Indaya, en el Rancho, en Miramar, en el Vedado, en Marianao, en Boise, o en La Conchinchina: da igual!, junto al mar o al arroyo gris o al rio Snake; esperaria siempre por el, por su voz de amante que “ por mi daba la vida”, “desde aquel dia”, sin “hallar otro Amor”.

Yo aqui cursi o refinada, con Endrigo, Rafael, Galara, Gardey, Julio Iglesias, Nino Bravo…, Vallejo,Gelman, Neruda, Dario, Lezama, Silvio, Marti….”siempre estaria con el”, en la vida, en la muerte, en el Amor: siempre con el”: Fiel, leal en mi personal sentido de la  fidelidad y la lealtad.

Tampoco fui immune a las embestidas del triangulo. Yo: animal geometrico ( como casi todos), pero buscando siempre mi estado natural: el despeje. Evitando siempre o tratando de evitar lo denigrante.

Perdi el Principe, el Unicornio, el elefante Azul, una, varias veces. Pero lo encontre y de cierto modo lo retuve. Quise hallarlo, no me canse de buscarlo y por eso fui alegre y hasta lo sigo siendo de algun modo frente a la computadora de Juan Carlos y Lianna. No estoy tan triste nada. Gozo. Recreo. Vivo en mis papeles!.

Conoci a Juan  de los Cielos por vez primera en la Zafra del 70, ya lo saben!.No alce la cana que corto, pero bebi su azucar y su alcohol. Descubri con el las arboledas, los bancos, la glorieta, la rotunda, el Viejo caseron de luces multicolores….todos los CIELOS. Era ingenua, candida, romantica, pura, angel, nina violada?. Me hizo Mujer!. Lo honro!.Y lo deshonro!.

 

Perdi luego mis poemas de adolescencia en las garras del fuego, en los dientes del mar, en las gavetas llenas de polillas, en las garras de su mujer ( que “le arreglo los papeles del retiro”-segun la Hermana de Juan, que fue quien me lo conto). Juana parece que lo cuido en parte de su vejez no tan vieja y en parte de su enfermedad que ignoraba y seguro fue a su mortuorio y entierro, ella le dio  mas hijos y nietos.

Pero como me perdi tantas cosas, hoy quiero regalar esta NOVELA DE AMOR a Juan mas que a la POSTERIDAD,(esa senora tan abstracta!). Que leal y que fiel soy a la MEMORIA de ese MI PRIMER GRAN AMOR de verdad!.

No importan para nada mi acidez, amargura, dolor, laceraciones, desgarramientos, perdidas, jirones y muertes propias.

Me sacudio otro Mayo en 1992!. Me sacudieron muchas PRIMAVERAS, muchos Veranos, OTONOS e INVIERNOS!. El pasado se fue?, pero lo salvo con mi lealtad, con mi fidelidad suigeneris.

Se fue mi delgadez con lozania, mi aire de TRISTANA, mi rebeldia sin bridas, aquel pedir tanto al universo, mi neceser repleto de papeles que converti en cenizas, instigada por Pedro del Sol, siempre husmeandolo todo. Se trago la atmosfera aquellas cenizas. Se fue el citrico verde, el sudor de guatacas, la bicicleta de carreras que me prestaba el carpintero Aparicio, que despues murio en ella en la estrecha y serpenteante carretera de mi juventud. Dicen que murio Aparicio con el nino de dos profesores y que el padre de este iba con el.

Se fue la tabla de planchar que me hizo Aparicio. Deje de montar bicicletas por miedo a los carros, a los accidentes, a los restrellones, a las quemaduras con el pavimento…Se fueron los Planes Vacacionales en los que recogiamos café por las mananas y nos recreabamos en las tardes-noches.
Recuerdo que andaba con mi prima Minerva y creimos que nos arrollarian y nos tiramos por la cuneta y la guardarraya con las bicis. Sentimos las carcajadas del chofer del camion. No supimos si fue para asustarnos o si se nos tiraria encima realmente. Teniamos los reflejos excelentes.
 Pero me traume y no volvi a montar mas bicicletas hasta el Periodo Especial en tiempo de paz que dura todavia. En el noventa y siete desisti de montarlas definitivamente, aunque las aprendi a montar yo sola y sin caerme nunca desde los diez anos. Pero ya tan adulta y madura estaba demasiado nerviosa y me caia y me raspaba las rodillas, casi me tiraba por miedo a los carros. La ultima vez tuve severas quemaduras en una rodilla cuando fui a ver a mi hija a la Escuela al Campo en Ovas.

Se fueron las pistas que coria ( no muchas), las piscinas en las que me tiraba exprofeso para que el salvavidas me sacara; aun no sabia nadar a los veinte anos. Aprendi con Pedro del Sol y con Jose de la Luna vinieron los Amores de Playa. Habia ido a la Playa de Las Canas a los doce anos una vez con mis padres ( pero casi ni nos dejaron banar a mi y mis hermanos; estaban aburridos y apurados; no se metieron al agua ni un instante, seguro discutiendo sus asuntos personales.)

Habiamos ido a Vinales, a Los Jazmines una sola vez.Pero no pudimos banarnos en la piscina del Motel ni montar caballos ni nada. Solo mirar el maravilloso Valle desde lo alto!.Habia ido tambien a las Playas del Este de La Habana ( a Santa Maria y a Guanabo) porque la escuela ponia una guagua y la comida que la ayudabamos a hacer nosotros mismos. Haciamos tremendas tamaladas. Yo siempre en la Comision Gastronomica para todas las cumbanchas que se organizaban, al principio con faisanes gracias a los contactos del cocinero con la Casa de Visita del Comandante en Jefe y despues con pescado asado que no era de nuestra predileccion, pero bueno, habia ensaladas frias, cervezas, kake y otras cosas, se bailaba mucho, apagaban las luces para apretar el que quisiera, en fin, era tremendo bacilon aquellos dancings a todo color inventados en el Colectivo del edificio de vivienda de los trabajadores de la Educacion, el Deporte, la Ciencia y la Cultura.

Asi aprendi a nadar despues de la mayoria de edad y no tanto como mis nuevas parejas y mis hijos y nietos. Mas peor fue lo de mis abuelas y mis padres que no lo hicieron nunca a pesar de vivir en una Isla caribena.Mis hijos fueron bastante a piscinas Olimpicas, a las Playas de Boca de Galafre y Bailen, a Vinales, al Hotel Pinar del Rio y ocasionalmente a Varadero uno de ellos y a muchos campismos de bajo costo y hasta gratuitos y a numerosos Planes Vacacionales; eso fue antes de Nuestra Era, antes de nuestra gran muerte proletaria y guajira-claro esta.

Yo fui solo a un Campismo en la Playa de la Altura en Bahia Honda y la pase exquisitamente, comiendo cangrejos cocinados solo con Ketchu y agua de mar. No habia nada mas de sasones ni agua potable. Los cangrejos subiendo por el catre a media noche y yo asustada, pidiendo auxilio a Jose de la Luna que sonaba con el Desierto de Ogaden en Etiopia a donde lo mandaron de guerrero antes que Menjistu se robara las Arcas del Estado y antes de que le diera las Medallas que echo luego al laton de la basura. Jose gritaba mas que yo, pero finalmente arranco las tenazas de los animales y siguio cazando y cocinando toda la madrugada. Que sabroso sabian con cervezas!.

Pero esas oportunidades se acabaron para nosotros. El Periodo Especial acabo la diversion y nos sumimos en la Gran Muerte!.

En 1973 sentia una nostalgia absurda? por mis carencias de risa, llanto, humo, alcohol; por las esporadicas colillas de beber en la fuente del pecado? a hurtadillas. Ya queria casarme y tener un hijo.se lo decia a mi hermana cuando caminabamos juntas por las calles de Artemisa y mirabamos las tiendas con ropas y calzado y juguetes de bebitos tras los cristales.

El tiempo se iba llevando implacablemente mis minifaldas, monochores y cancanes ( aquella preciosa, atrevida y juvenil ropa que mi madre con sus propias manos sabia hacerme). No soportaba coser, sino que  componer decimas era lo que le gustaba, y sonar con su primer Gran Amor.

 Pero tuvo que aprender a la fuerza a hacer ropa para sus numerosos hijos y ella misma porque no podia pagar por comprarla ya hecha y o mandarla a coser. Eramos tan pobres. Se quedo en Sexto Grado, se caso a los dieciseis y a los diecisiete ya me estaba pariendo, total para tener infinitas muertes, y no solo las infinitas muertes de poeta.