Translate a otros idiomas

Monday, October 15, 2012

Cuando sea viejo

Así nacemos, envejecemos y morimos.

Mi nieto Kamilo Ernesto, de Cuba, a los 11 años de edad

  1. Kamilo Ernesto López a la derecha. No lo veo desde marzo de
    2005, hace casi 8 años.
    1. SevenGeobani Lopez
    2. Mira como esta mi bebo, es un hombre en su 11 cumple. Look at my kid all grown up .he's 11 now.

    Rosa de otoño en mi ventana:

    Poema de Diana Margarita Cantón Martínez. Escrito entre el 11 y el 15 de octubre de 2012.

    Hace rato no grabo mis poemas.
    Hace rato la cinta se partió
    y no compro webcam-ni nada de eso.

    Hace rato protuberaron mis incoherencias,
    mis inconsecuencias y mis inconsistencias.

    Hace rato mis otoños son crudos y variables
    en tonos y colores y matices.

    Hace rato mi voz despide el eco
    y el micrófono lo cedo cortésmente.

    Hace rato no libro
    las batallas de Satán
    en sus dos polos,
    como si fuera la heroina.

    Hace rato tuve
    una pésima voz de mando.
    Hace rato no soy un campamento
    y me cansé de ser la reo
    en cada reunión.

    Hace rato no hay vuelta atrás,
    ni reciclajes, ni magos, ni Merlín.

    Hace rato ando con mi casa a cuestas
    y sé del poder de los niños y su risa.

    Por eso no me espantan los patrones,
    ni Popeye, ni escoltas, ni zetas, ni sicarios,
    ni silentes, ni oportunos, ni cocodrilos,
    ni Nefilims modernos.


    Ahora mi otoño es preciosura
    en tanta intermitencia y luz
    y clorofila y hojas asustadas
    en el suelo.

    Ahora los morados
    no son leves
    y las abejas besan y no mueren.

    Ahora los troncos ya truncados
    envidian mi vida breve
    de este tiempo.

    Ahora este banco me convida
    a tragarme la letra
    a pleno antojo.

    Ahora las espigas se estremecen
    y adiós a las pantallas y a la muerte.

    Ahora las piedras están húmedas
    como el interior de mi retina.

    Ahora este lago es puro polen,
    aunque el pez dinosaurio
    se sumerja.

    Ahora el murciélago se eleva
    como las voces en Inglés
    y el viento.

    Ahora el maíz está seco
    junto a la ausencia de la flor de España
    y a la fingida albahaca tan probable
    y al girasol marchito.

    Ahora el circuito está cerrado
    y los patos navegan cual si nada
    y los peces en el fondo ya dormitan.

    Ahora el hambre respira
    bajo el agua
    y sólo Dios asegura
    los enjambres.

    El manzano llora
    la despedida prematura del verano,
    y enfermizo se muestra
    en los gusanos.
    Y en el suelo se pudren
    ya manchados los frutos.

    Ahora el vacío es rojo y transparente
    y los novios gastaron corazones
    en maderas.

    Ahora pájaros y ardillas son amigos
    y se mecen en aéreos comederos.

    Ahora la bandada de gorriones
    nos sacude,
    como a otros el futball
    de los Broncos.

    Ahora se bañan y juegan los pichones
    en los hilillos del arroyo y la cascada,
    mientras ya tengo frío y me protejo.

    Ahora la jicotea es roja
    y es un objeto de museo.

    Ahora los reptiles en las manos
    son juguetes y mascotas
    bien preciados.

    Ahora las montesas cabras
    no están en el libro de mi padre
    revelando la evolución de las especies
    y las tumbas antiguas
    de creyentes.

    Ahora hay caribuses , grullas,
    elks, venados y pavos reales
    de pechugas amarillas tentadoras.

    Ahora el puma, el oso y el águila
    son sensuales
    como el lobo, el coyote,
    o cualquier piel.

    Ahora hay huesos, cuernos, alas
    y colmillos,
    muchas huellas
    de la muerte que
    resulta indiferente.

    Hay salamandras y bisontes,
    mandarines y pitirres de mares
    y jutías acuáticas.

    Ahora los niños mezclan
    el agua, la arena, carros, barcos
    y sueñan
    en cada ruido azul
    y dulce.

    Ahora los camarones
    se esconden tras el tronco
    y sacan sus tenazas deslumbrantes.

    Ahora los salmones son historia
    de grandezas, fotos y clavículas rotas.

    Ahora sigue gratis el museo
    y los libros se vengan
    con los posters, marcadores,
    souvenires?...
    Y si haces donaciones
    en las cajas anónimas
    ayudas los Programas de Natura.

    Ahora hay musgo, liquen,
    árbol seco,
    tela de malla en troncos
    que me incitan
    al nuevo poema
    en este otoño
    de peces voladores
    y excursionistas asombrados.

    Ahora los huevos ya reposan
    bajo ramas en las aguas
    detrás de los cristales,
    y son como el misterio
    y la ignorancia.

    Ahora hay grillos verdaderos
    sin  palmares
    y la tarde pulsa
    sus violines.

    Ahora tocas las pinturas rupestres
    y el arroyo nos canta
    cual juglares.

    Ahora ignoras erosiones.

    Ahora la chimenea está dormida
    bajo el gajo de granada
    y los pájaros danzan
    el festín.

    Ahora el lecho del río
    es transparente
    y me miro en él
    como en tus ojos
    que se cansan.


    Ahora los muchachos no se hamacan
    ni se lanzan al vacío del verano,
    ni hay multicolores balsas
    río abajo.

    Ahora hay más frío y más olvido.

    Ahora la montaña es más
    vértigo y más billes.

    Ahora el río es más
    limpio, más suave
    y más discreto.
    Ahora es más difícil
    y más bello.

    Ahora el río es más hombre
    y menos vil.

    Ahora las ruinas son monstruosas,
    tan duras como el hierro
    en las cabillas.

    Ahora los hongos se han dormido
    y tú te vences bajo el árbol.

    Ahora los perros me enternecen
    y aquellos globos no seducen.

    Ahora las hojas me doblegan
    y el agua se lleva otro verano
    hacia los mares.

    Ahora el bosque es el monte,
    piedras es.

    Ahora la estufa es de ladrillos,
    piedra es.

    Ahora no hay hambre,
    ni tejares, "ni sauce, ni ciprés".

    Ahora el horno no es caliente,
    es la colmena sin rosal.

    Ahora el otoño se quiere suicidar,
    pero hay más pájaros y amor.

    Ahora el árbol
    es el banco, el mirador, el escritorio.
    Es luz.

    Ahora hay recuerdos para muertos,
    hay tarjas y honores,
    parabienes.

    Ahora hay babosa en el camino
    y tú la salvas noblemente.

    Ahora hallaste el trillo,
    aquel sendero,
    aquella alfombra.

    Ahora bajamos pavimento
    y buscas codornices
    en bien privadas propiedades
    que se antojan nogales y milagros.

    Ahora un bilingue nos descubre
    y resulta enseñar
    y amar también las aves.

    Ahora retornar se impone
    para volver a la pantalla
    sin las nueces.

    Ahora está nublado el patio
    de palomas rabiches, codornices.

    Ahora las fresas las tropiezo
    y no en helados,Microclimas, Oscars...


    Hace rato no tuve
    una Vuelta a Cuba
    de gusanos.

    Hace rato
    que somos el otoño
    en el Norte,
    en Occidente.

    Ahora la rosa de otoño
    en mi ventana
    es el amor eterno,
    Primavera.

    Primavera del 2012 en Boise. Natural Center.

    1. En el Museo del Natural Center o Parque de los pájaros,  mi hijo y los osos y....
    2. Siendo perseguido por un oso, being fallowed by a bear.
    1. Mi esposo Luis y mis nietos Yan y Layla en el Natural Center o Parque de los Pájaros de Boise en la Primavera de 2012.
    2. Los lechusos.
    1. Mi hijo Geobani y mis nietos Yan y Layla.
    2. Los bomberos de boise. Boise fire deparment.
    1. Diana Margarita dando yogur a Yan Alberto cuando era un bebé.

      El exilio cubano y la nieve del tiempo

      1. Mi hijo Geobani  fotógrafo y viajeroempedernido.
       
      1. Otro Mantua.
      2. Para mi sorpresa el mantua de cuba no es el unico.mantua, Utah.
    1. Por Oregon.
      Western farm nearby Salem Origon.
       
      1.  
      2. Viajando por Oregon.
      3. US 213. Nearby Salem, Oregon.
      1. Mi hijo Geobani chofer y estibador.
      2. Hoy en Salem, Oregon.
      1. Geobani viajando de Boise a Oregon y Washington Estado.
      2. Life is a highway, I am gonna ride it all...
      1. Mi hijo viajando a Portland.
      2. US 14 Washington state. By the Columbia river.
      1. Geobani viajando al Noroeste de U.S.A.
      2. US 14. WA.
      1.  
      2. Mi nieta artista.
      3. Layla rocks out.
      1. Mi nieta Layla.
      1. Mi nieta Layla.
      2. La negra empina papalote.
      1. Mi hijo Geobani y su amigo.
      2. My african budy got some prescription due to a little problem to see from far.
    2. Fotos del Exilio y de Cuba ( familia)

      1. Fotos de mi hijo Geobani, sus amigos y su hijo Kamilo Ernesto en Cuba.
      2. Fotógrafo: Geobani.
      3.  
      4. Apenas 28 grados Far.....
      5. A penas 28 grados f.

    3. Diana Margarita Cantón Martínez compartió la foto de SevenGeobani Lopez.
      1. Geobani y sus amigos en Boca de Galafre, Pinar del Río cuando era un adolescente.
      2. Amanecer en boca de galafre sin mas riquesas q unos pocos amigos.
      1.  
    4. Pinar del Río, Cuba, cerca del Copelia donde trabajó mi hermana Maritza.
    5. Que vamos a hacer con este pedaciro de calle?
      1. El bicitaxista.
      2. Bicitaxiiiiiii!!!
      1. Geobani durmiendo en el camarote de un volvo rumbo a New York.
      2. En el camarote de un volvo rumbo a new york.
      1.  
      Mi nieto Kamilo Ernesto conociendo a Cuba primero...
      Mi bebo mas flaco.
      Foto: Mi bebo mas flaco. 
      1. Diana Margarita Cantón Martínez compartió la foto de SevenGeobani Lopez.
      2. Geobani el chofer y estibador, listo para viajar a Oregon, Portland, Washington Estado....a veces hasta por doce horas de día y o de noche.