Translate a otros idiomas

Saturday, December 30, 2006

Plan de la Casa de Cuidados de Niños

Directora: Diana Margarita Cantón Martínez.(Licenciada en Educación. Graduada en el Instituto Superior Pedagógico de Pinar del Río, Cuba en 1979 y en la Universidad de La Habana en 1986, 27 años de experiencia en Educación en Cuba y 2 años de Cuidado de Niños en casas particulares de amigos en Boise, Idaho, Estados Unidos. Referencias: Dunnia Aplicano, teléfono (208) 249-0637 y su amiga(la mamá de la niña Simón)
Otra cuidadora de niños: Dunia Ruiz Cantón. (Graduada de Preuniversitario en Cuba y con 2 años de experiencia en Cuidado de Niños en casas particulares de amigos en Boise, Idaho,Estados Unidos. Referencias: Terry Bolander, teléfono (208)794-2281 y su amiga Nina).

Plan de disciplina:

-Los niños que cuidaremos mi hija Dunia y yo serán supervisados por nosotras en todo momento(cuando se alimenten,aseen,jueguen, duerman...)
-Nuestros métodos de disciplina serán positivos, claros, consistentes,justos y de común acuerdo con los padres de los niños.
-Los padres traerán al Centro de Cuidados la leche, fórmula, biberones, teteras, tetes, agua embotellada y alimentos que consumirán los niños(cereales,gerbers de frutas, vegetales o pastas con carne...), los pañales,wipes, cremas, aceites para ptoteger la piel, ropa para cambiar a los niños, ropa de cama y colchas de taparlos que serán identificados y separados debidamente.
-Diariamente se informará a los padres el horario de vida de cada niño a partir de la propuesta de los propios clientes acerca de su alimentación, horarios de siestas, juegos y otras necesidades específicas de cada niño.
-Se instruirá y educará a los niños con juegos y programas adecuados a su edad y características.
-No se podrá fumar ni ingerir bebidas alcohólicas en la Casa de Cuidados en presencia de los niños.
-No se pondrá la televisión mucho tiempo, solo excepcionalmente, y con programas infantiles bien seleccionados y pedagógica y psicológicamente aptos para ellos.
-No se cuidarán más de 6 niños y no más de 2 bebés.
-Niños enfermos con fiebre, vómito o diarrea o cualquier enfermedad contagiosa deben permanecer con sus familiares en sus casas al menos los tres primeros días hasta que el Doctor los vea, les indique tratamiento y se tomen medidas de aislamiento para proteger de contagio a otros. Se será flexible siempre y cuando no corran riesgo los demás niños, las cuidadoras y sus familiares.
-Las cuidadoras siempre podrán ser vistas o controladas por familiares de los niños u otras personas o autoridades para evitar que estén absolutamente solas, después de haber pasado por un chequeo a fondo que permita prevenir abusos sexuales o de cualquier tipo.
-Las cuidadoras trabajarán juntas como equipo y se comunicarán adecuadamente entre sí y con los niños.
-Las fotografías,dibujos,libros,rompecabezas y juegos mostrarán las diferencias culturales y de familia de los niños.
-Se protegerán las necesidades especiales del niño y la familia mostrando flexibilidad.
-Las cuidadoras serán amigables y cooperadoras.
-Serán responsables y no se entretendrán hablando entre sí o por teléfono, leyendo, escribiendo o en otras tareas ajenas al horario de trabajo con los infantes.
-Respetarán y valorarán la diversidad cultural,étnica, religiosa y estilo de vida de las familias para las que trabajarán y promoverán la autoestima de los niños resolviendo adecuadamente los conflictos de unos con otros.
-No se permitirá el acceso a la casa de cuidados de desconocidos que puedan arriesgar la seguridad de los infantes.
-Los familiares interesados llamarán al (208) 345-8491 para hacer la matrícula.
-Por cada niño pagarán mensualmente $400.00 lo que también podrán ajustar con el Gobierno por si califican para recibir ayuda de él para realizar estos pagos.

Plan de Salud e Inmunización:

-Lavarse las manos y lavárselas a los niños a menudo, especialmente antes de comer y después de usar el baño o de cambiar los pañales.
-Usaremos guantes para el cambio de pañales así como jabón y antigérmenes.
-Mantendremos limpio el lugar donde se cambiarán los pañales, desinfectándolo adecuadamente cada vez que se use.
-Sujetaremos al niño al cambiarle los pañales, supervisándolo en todo momento.
-Quitaremos el pañal sucio sin ensuciar ninguna superficie que pudiera entrar en contacto con la orine o las heces fecales.
-Limpiaremos y esterilizaremos la superficie después de cambiar los pañales y nos lavaremos las manos con jabón y agua al menos 10 segundos, las enjuagaremos y secaremos y cerraremos el grifo de agua con una toalla de papel.
-Usaremos un cuarto de taza de blanqueador de cloro líquido en un galón de agua o una cucharada de blanqueador en un cuarto de agua diariamente como desinfectante eficaz de superficies y otros objetos del ambiente y una cucharada de blanqueador en un galón de agua fría para limpiar juguetes, utensilios de comida.
-Usaremos agua filtrada o destilada para beber y preparar alimentos que ingerirán los niños.
-No se podrá fumar, consumir alcohol,oir y o ver programas de radio,televisión, videos o música no acorde con la edad y necesidades infantiles.
-No se usarán juguetes que fomenten agresividad o violencia.
-Se protegerán enchufles y cables eléctricos, puertas,gavetas,baños, cocina y el acceso a zonas de peligro en general.

Inmunizaciones:

-Exigiremos a los familiares que sus niños tengan actualizadas todas las vacunas requeridas, pidiéndoles las tarjetas de vacunaciones y evaluándolas periódicamente como parte del expediente personal que abriremos a cada niño lo que probará que todos están actualizados en todas las inmunizaciones. Este expediente incluirá todos los datos personales y datos de interés de su salud y contexto social,familiar e individual.

Sustancias tóxicas:

-Las usaremos como fuentes de limpieza y asesinos de parásitos y las mantendremos fuera del alcance de los niños y debidamente etiquetadas.
-Verificaremos que la casa no contenga sustancias peligrosas como radón, plomo, asbesto y tendremos en buen estado el detector de humo.
Tendremos la información de control de veneno pegada.

Medicinas:

-Mantendremos las medicinas fuera del alcance de los infantes y un botiquín de primeros auxilios.
-Seremos entrenadas por la Cruz Roja el 13 de enero de 2007 para primeros auxilios y reavivación o rescate por respiración.
-Mantendremos las medicinas etiquetadas y nos cercerioraremos de que el niño correcto tome la cantidad apropiada de medicina en el tiempo correcto.
-Hemos sido entrenadas para mantener a los niños sanos y seguros de lesiones, enfermedades y para prevenir el abuso del niño y reconocer las señales de éste y reportarlo en caso de niños sospechosos.También para comprender y cumplir las necesidades de niños de diferentes edades.La Directora estudió Psicología Evolutiva de las Edades. e implementaremos políticas seguras para reducir el riesgo del Síndrome Infantil Repentino de la Muerte, Muerte de Cuna(SIDS) y no colocaremos en la espalda o en la cuna de los bebés almohadas, frazadas, juguetes rellenos u otras ropas de cama suaves.
-Sabemos preparar las fórmulas y dar los biberones.

Zonas de Juego:

-Está cerrada y protegida.
-Los equipos son seguros, sin bordes agudos y mantenidos debidamente e incluyen libros,artículos para pintar, bloques,juguetes musicales, rompecabezas.
-Las superficies del suelo y del patio serán chequeadas a menudo para saber que no hay sustancias peligrosas ni riesgos.
-Los juguetes son de la talla y el tipo correcto para la edad de los niños.
-No se dejará a los niños largo rato en la cama o sillas de comer.


Plan de evacuación:

-Se tendrán controlados teléfonos y direcciones de los familiares para casos de emergencia si un niño se enferma, lastima o pierde.Se tendrán bien claros los contactos.
-Se mantendrá una Caja de Primeros Auxilios.
-Tenemos un Extinguidor de Fuegos y los números de los bomberos, la policía y otros teléfonos de Emergencia, pero antes sacaríamos a los niños de la casa en caso de fuego u otro desastre por las dos salidas del frente de la casa o por la del fondo si fuera necesario.
-Haríamos prácticas de simulaciones o simulacros de incendios u otros desastres naturales como tornados,inhundaciones,ventiscas o terremotos cada mes y las controlaríamos.
-Tenemos una alarma de carbón monoxide para el control del gas que nos permitirá evacuar y llamar a tiempo a la Compañía y otras autoridades para proteger a los niños y a todas las personas y propiedades.

Diciembre 30 del 2006.
Confeccionado por la Directora y discutido y aprobado por la otra cuidadora de niños.

Sunday, December 24, 2006

Te vi, me vi.

Te vi, me vi en el Jardín Edén
mordisqueando la manzana
Con los Ojos Abiertos
Conociendo y Desobedeciendo
al único Dios verdadero
y a todos los impostores

Te vi, me vi, los vi
volviendo al polvo,
insabios vanidosos
bajo el sol.

8 de diciembre de 2003, después de una gran depresión en Cuba.

POESIA


TRAS LA ESTELA DE MI POESIA


HOY


AUTOR; DIANA MARGARITA CANTON


Hoy que desparraman mis huesos y mi sangre
Hoy si necesito una tierra prometida
en La Florida, Texas, New Jersey,
Australia, Tanzania u Oceanía

En días como éstos tan sombríos,
tan dudados
no me basta mi estrella
En estos días de proscrita
cambio de religión,
invento otra?
o simplemente regreso
a mis raíces.

POESIA

Aquí

POR; DIANA M CANTON


Aquí, como el muro de Zayad, me quedaré
No tengo tierra prometida
No es tiempo de deportaciones
Aquí seré ceniza , roca y savia

Aquí me secaré
y seré la dueña de los aires
y mi bandera rota la izaré
o mi bondad torcida enmendaré

No tengo alternativa.

Cuba.

POESIA




AYER SOLO REPARTI



AUTOR: DIANA M CANTON



Ayer solo repartí
besos a los nuevos
niños arrebatados
recogí agradecidas
postales navideñas
y regalos
que no debo devolver

Ayer solo repartí
las nuevas quejas
del mundo Serpiente
amador de sí mismo
y del dinero

Ayer solo repartí
mi costumbre al despido
y la persecusión,
mi hábito precursor
y mi alegre tristeza
de poeta exiliada
en toda latitud
y longitud humana

Ayer solo repartí
una dosis pequeña
de depresión azul
nada comparable
a un 5 de marzo,
un trece de febrero
o un 7 de diciembre

Ayer solo repartí
lecciones justicieras
rosadas causas
y los panes calientes
de los nuevos poemas.


Invención.

Al hombre que me invento
lo respeto y me respeta
Al hombre que me invento
lo admiro y me admira
Lo merezco y me merece
Me seda y me relaja
Es paciente y firme
con todo su redil

El hombre que me invento
me alegra y me estimula
con un poco de vino sobrio
y alguna cerveza indiscreta
en el tumulto
o en la calle del lecho

El hombre que me invento
quizás no es un poeta de papel
pero es la poesía
Es de rituales
de candelabro y música sutil
Habla el lenguaje puro
y es el diseñador
de las tecnologías
Espera que le sirva
y me alivia la espalda
Fue místico y pagano
sambuido en el pozo
de la Sabiduría
Puede hacer panes y peces
y transformar el agua
sin ser Padre ni Hijo

El hombre que me invento
no es presa
del calumniador mayor
Es brújula y timón
Es mapa y capitán
No es Demiurgo Mayor
no es obrero maestro
Es montaña de nieve
Es pájaro Diciembre
El Aire prohibido
Pulmón del Universo

El hombre que me invento
me ha dado el Doctorado
en el Aula Magna
de su Universidad
El Título Honorífico
de las mejores causas
Es abstracto y concreto
profundo y simple
como el Amor

El hombre que me invento
ha danzado conmigo
en altos escenarios
y en las ocultas olas
de la Imaginación

Al hombre que me invento
yo lo reto
a ser la sola carne
en comunión conmigo
y hacerme su costilla

Al hombre que me invento
yo lo reto
a ser yo su Invención.