Del Libro Biblico Romanos:

1 Pablo, esclavo+ de Jesucristo y llamado+ a ser apóstol,+ separado para las buenas nuevas de Dios,+ ² que él prometió en tiempo pasado mediante sus profetas+ en las santas Escrituras, ³ acerca de su Hijo, que provino de la descendencia* de David+ según la carne,+ ⁴ pero que con poder+ fue declarado* Hijo de Dios+ según el espíritu+ de la santidad mediante la resurrección de entre los muertos+ —sí, Jesucristo nuestro Señor, ⁵ mediante quien recibimos* bondad inmerecida+ y un apostolado+ para que hubiera obediencia de fe entre todas las naciones+ respecto a su nombre, ⁶ entre las cuales [naciones] ustedes también son los llamados para pertenecer a Jesucristo— ⁷ a todos los que están en Roma como amados de Dios, llamados+ a ser santos:+

Que tengan bondad inmerecida y paz+ de parte de Dios nuestro Padre y de[l] Señor Jesucristo.+

⁸ Ante todo, doy gracias+ a mi Dios mediante Jesucristo acerca de todos ustedes, porque por todo el mundo se habla de la fe de ustedes.+ ⁹ Porque Dios, a quien rindo servicio sagrado* con mi espíritu respecto a las buenas nuevas acerca de su Hijo, es mi testigo+ de cómo sin cesar siempre hago mención de ustedes en mis oraciones,+ ¹⁰ rogando que, si de algún modo es posible, ahora por fin sea prosperado en la voluntad+ de Dios para ir a ustedes. ¹¹ Porque anhelo verlos,+ para impartirles algún don espiritual+ a fin de que se les haga firmes; ¹² o, más bien, para que haya un intercambio de estímulo*+ entre ustedes, por cada uno mediante la fe+ del otro, tanto la de ustedes como la mía.

¹³ Pero no quiero que ignoren, hermanos,+ que muchas veces me propuse ir a ustedes+ —pero he sido estorbado hasta ahora— para adquirir algún fruto+ también entre ustedes lo mismo que entre las demás naciones. ¹⁴ Tanto a griegos como a bárbaros,* tanto a sabios+ como a insensatos, soy deudor: ¹⁵ de modo que por mi parte tengo vivo interés en declararles las buenas nuevas+ también a ustedes, allí en Roma.+ ¹⁶ Porque no me avergüenzo+ de las buenas nuevas; son, en realidad, el poder de Dios+ para salvación a todo el que tiene fe,+ al judío primero,*+ y también al griego;+ ¹⁷ porque en ellas se revela la justicia de Dios+ a causa de fe+ y hacia fe, así como está escrito: “Mas el justo... por medio de la fe vivirá”.+

¹⁸ Porque la ira de Dios+ se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia+ de los hombres que suprimen la verdad+ de un modo injusto,+ ¹⁹ porque lo que puede conocerse acerca de Dios está entre ellos manifiesto,+ porque Dios se lo ha puesto de manifiesto.+ ²⁰ Porque las [cualidades] invisibles+ de él se ven claramente desde la creación del mundo* en adelante,+ porque se perciben por las cosas hechas,+ hasta su poder sempiterno+ y Divinidad,*+ de modo que ellos son inexcusables;+ ²¹ porque, aunque conocieron a Dios, no lo glorificaron como a Dios ni le dieron gracias,+ sino que se hicieron casquivanos+ en sus razonamientos, y se les oscureció su fatuo corazón.+ ²² Aunque afirmaban que eran sabios, se hicieron necios+ ²³ y tornaron la gloria+ del Dios incorruptible en algo semejante a la imagen+ del hombre corruptible, y de aves y cuadrúpedos y cosas que se arrastran.+

²⁴ Por lo tanto, en conformidad con los deseos de sus corazones, Dios los entregó a la inmundicia,+ para que sus cuerpos+ fueran deshonrados entre sí,+ ²⁵ hasta a los que cambiaron la verdad+ de Dios por la mentira+ y veneraron y rindieron servicio sagrado a la creación más bien que a Aquel que creó, que es bendito para siempre. Amén.* ²⁶ Por eso Dios los entregó a apetitos sexuales vergonzosos,+ porque sus hembras cambiaron el uso natural de sí mismas a uno que es contrario a la naturaleza;+ ²⁷ y así mismo hasta los varones dejaron el uso natural de la hembra+ y se encendieron violentamente en su lascivia unos para con otros, varones con varones,+ obrando lo que es obsceno*+ y recibiendo en sí mismos la recompensa completa,+ que se les debía por su error.+

²⁸ Y así como no aprobaron el tener a Dios en conocimiento exacto,+ Dios los entregó a un estado mental desaprobado,+ para que hicieran las cosas que no son apropiadas,+ ²⁹ llenos como estaban de toda injusticia,+ iniquidad,+ codicia,+ maldad,+ estando llenos de envidia,+ asesinato,+ contienda,+ engaño,+ genio malicioso,+ siendo susurradores,+ ³⁰ difamadores solapados,+ odiadores de Dios, insolentes,+ altivos,+ presumidos,+ inventores de cosas perjudiciales,+ desobedientes a los padres,+ ³¹ sin entendimiento,+ falsos en los acuerdos,*+ sin tener cariño natural,+ despiadados.+ ³² Aunque estos conocen muy bien el justo decreto de Dios,+ que los que practican tales cosas son merecedores de muerte,+ no solo siguen haciéndolas, sino que también consienten+ a los que las practican.

2 Por lo tanto eres inexcusable, oh hombre,+ quienquiera que seas, si juzgas;+ porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo, puesto que tú que juzgas+ practicas las mismas cosas.+ ² Ahora bien, sabemos que el juicio de Dios es, de acuerdo con la verdad,+ contra los que practican tales cosas.

³ Pero ¿tienes tú esta idea, oh hombre,+ mientras juzgas a los que practican tales cosas y, no obstante, las haces, que tú escaparás del juicio de Dios?+ ⁴ ¿O desprecias las riquezas de su bondad+ y longanimidad+ y gran paciencia,+ porque ignoras que la [cualidad] bondadosa de Dios está tratando de conducirte al arrepentimiento?*+ ⁵ Pero conforme a tu dureza+ y corazón impenitente+ estás acumulando ira+ para ti mismo en el día de la ira+ y de la revelación+ del justo juicio de Dios.+ ⁶ Y él pagará a cada uno conforme a sus obras:+ ⁷ vida eterna a los que por aguante en la obra que es buena buscan gloria y honra e incorruptibilidad;+ ⁸ sin embargo, para los que son contenciosos+ y que desobedecen la verdad,+ pero obedecen la injusticia, habrá ira y cólera,+ ⁹ tribulación y angustia, sobre el alma de todo hombre que obra lo que es perjudicial, del judío+ primero y también del griego;+ ¹⁰ pero gloria y honra y paz para todo el que obra lo que es bueno,+ para el judío primero,+ y también para el griego.+ ¹¹ Porque con Dios no hay parcialidad.+

¹² Por ejemplo, todos los que hayan pecado sin ley, también perecerán sin ley;+ pero todos los que hayan pecado bajo ley+ serán juzgados por ley.+ ¹³ Porque los oidores de ley no son los justos ante Dios, sino que a los hacedores+ de ley se declarará justos.+ ¹⁴ Porque siempre que los de las naciones+ que no tienen ley+ hacen por naturaleza las cosas de la ley,+ estos, aunque no tienen ley, son una ley para sí mismos. ¹⁵ Son los mismísimos que demuestran que la sustancia de la ley está escrita en sus corazones,+ mientras su conciencia+ da testimonio con ellos y, entre sus propios pensamientos, están siendo acusados+ o hasta excusados. ¹⁶ Esto será en el día que Dios, mediante Cristo Jesús, juzgue+ las cosas secretas+ de la humanidad,+ conforme a las buenas nuevas que yo declaro.+

¹⁷ Ahora bien, si eres judío de nombre+ y descansas sobre ley+ y te glorías en Dios,+ ¹⁸ y conoces su voluntad+ y apruebas las cosas que son admirables* porque eres instruido oralmente de la Ley;+ ¹⁹ y estás persuadido de que eres guía de ciegos,+ luz para los que están en oscuridad,+ ²⁰ corregidor de los irrazonables,+ maestro de los pequeñuelos,+ y tienes en la Ley la armazón*+ del conocimiento y de la verdad+... ²¹ tú, sin embargo, el que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo?+ Tú, el que predicas: “No hurtes”,+ ¿hurtas?+ ²² Tú, el que dices: “No cometas adulterio”,*+ ¿cometes adulterio? Tú, el que expresas aborrecimiento de los ídolos, ¿robas+ a los templos? ²³ Tú, que te glorías en ley, ¿por tu transgresión de la Ley+ deshonras a Dios? ²⁴ Porque “el nombre de Dios es blasfemado entre las naciones a causa de ustedes”;+ así como está escrito.

²⁵ La circuncisión,+ en realidad, es de provecho solo si practicas ley;+ pero si eres transgresor de ley, tu circuncisión+ ha llegado a ser incircuncisión.+ ²⁶ Por eso, si el incircunciso+ guarda los justos requisitos+ de la Ley, su incircuncisión será contada por circuncisión, ¿no es verdad?+ ²⁷ Y el incircunciso, que lo es por naturaleza, al llevar a cabo la Ley, te juzgará a ti,+ que, teniendo su código escrito y la circuncisión, eres transgresor de ley. ²⁸ Porque no es judío el que lo es por fuera,+ ni es la circuncisión la que está afuera en la carne.+ ²⁹ Más bien, es judío el que lo es por dentro,+ y [su] circuncisión es la del corazón+ por espíritu, y no por un código escrito.+ La alabanza+ de ese viene, no de los hombres, sino de Dios.+

3 ¿Cuál, pues, es la superioridad del judío,+ o cuál es el provecho de la circuncisión?+ ² Muchísimo de todas maneras. En primer lugar, porque a ellos fueron encomendadas las sagradas declaraciones formales* de Dios.+ ³ ¿Cuál, pues, [es el caso]? Si algunos no expresaron fe,+ ¿acaso su falta de fe hará sin efecto la fidelidad+ de Dios?+ ⁴ ¡Jamás suceda eso! Más bien, sea Dios hallado veraz,+ aunque todo hombre sea hallado mentiroso,+ así como está escrito: “Para que seas probado justo en tus palabras y ganes cuando se te esté juzgando”.+ ⁵ Sin embargo, si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios,+ ¿qué diremos? Dios no es injusto+ cuando descarga su ira, ¿verdad? (Estoy hablando como lo hace un hombre+.) ⁶ ¡Jamás suceda eso! ¿Cómo, de otro modo, juzgará Dios al mundo?+

⁷ No obstante, si con motivo de mi mentira la verdad de Dios+ se ha hecho más prominente para gloria de él, ¿por qué, también, todavía se me juzga como pecador?+ ⁸ ¿Y [por qué] no [decir], así como lo que se nos imputa falsamente+ y así como declaran algunos que decimos: “Hagamos las cosas malas para que vengan las cosas buenas”?+ El juicio+ contra tales [hombres] está en armonía con la justicia.+

⁹ ¿Qué, pues? ¿Estamos en mejor posición nosotros?+ ¡De ninguna manera! Porque arriba hemos hecho el cargo de que tanto los judíos como los griegos están todos bajo pecado;*+ ¹⁰ así como está escrito: “No hay justo, ni siquiera uno;+ ¹¹ no hay quien tenga perspicacia alguna, no hay quien busque a Dios.+ ¹² Todos se han desviado, todos juntos se han hecho inútiles; no hay quien haga bondad, no hay siquiera uno solo”.+ ¹³ “Sepulcro abierto es su garganta, con sus lenguas han usado engaño.”+ “Hay veneno de áspides detrás de sus labios.”+ ¹⁴ “Y su boca está llena de maldición y de expresión amarga.”+ ¹⁵ “Sus pies son veloces para derramar sangre.”+ ¹⁶ “Ruina y desdicha se hallan en sus caminos,+ ¹⁷ y no han conocido el camino de la paz.”+ ¹⁸ “No hay temor de Dios delante de sus ojos.”*+

¹⁹ Ahora bien, sabemos que todas las cosas que la Ley*+ dice, las dirige a los que están bajo la Ley, para que toda boca se cierre+ y todo el mundo quede expuesto+ a castigo ante Dios.+ ²⁰ Así es que por obras de ley ninguna carne será declarada justa+ ante él, porque por ley+ es el conocimiento exacto del pecado.+

²¹ Mas ahora, aparte de ley, la justicia de Dios+ ha sido puesta de manifiesto, según dan testimonio+ de ella la Ley+ y los Profetas;+ ²² sí, la justicia de Dios mediante la fe en Jesucristo,*+ para todos los que tienen fe.+ Porque no hay distinción.+ ²³ Porque todos han pecado+ y no alcanzan a la gloria de Dios,+ ²⁴ y es como dádiva gratuita+ que por su bondad inmerecida+ se les está declarando justos mediante la liberación por el rescate+ [pagado] por Cristo* Jesús. ²⁵ Dios lo presentó como ofrenda para propiciación*+ mediante fe en su sangre.+ Esto fue con el fin de exhibir su propia justicia, porque estaba perdonando los pecados+ que habían ocurrido en el pasado mientras Dios estaba ejerciendo longanimidad;+ ²⁶ para exhibir su propia justicia+ en esta época presente, para que él sea justo hasta al declarar justo+ al hombre que tiene fe en Jesús.

²⁷ Entonces, ¿dónde está la jactancia?+ Queda excluida. ¿Mediante qué ley?+ ¿La de obras?+ No, por cierto, sino mediante la ley de la fe.+ ²⁸ Porque estimamos que el hombre es declarado justo* por fe aparte de obras de ley.+ ²⁹ ¿O es él el Dios de los judíos únicamente?+ ¿No lo es también de gente de las naciones?+ Sí, de gente de las naciones también,+ ³⁰ si en verdad Dios es uno solo,+ que declarará justos a los circuncisos+ como resultado de fe y justos a los incircuncisos+ por medio de su fe. ³¹ ¿Abolimos ley, pues, por medio de nuestra fe?+ ¡Jamás suceda eso! Al contrario, establecemos ley.+

4 Siendo así, ¿qué diremos de Abrahán, nuestro antepasado+ según la carne?* ² Por ejemplo, si a Abrahán se le declarara justo como resultado de obras,+ tendría base para jactarse; mas no con Dios. ³ Porque, ¿qué dice la escritura? “Abrahán ejerció fe en Jehová,* y le fue contado por justicia.”+ ⁴ Ahora bien, al que trabaja+ no se le cuenta* el pago como bondad inmerecida,+ sino como deuda.+ ⁵ Por otra parte, al que no trabaja, pero pone fe+ en el que declara justo al impío, su fe le es contada por justicia.+ ⁶ Así como también David habla de la felicidad* del hombre a quien Dios imputa justicia aparte de obras: ⁷ “Felices son aquellos cuyos desafueros han sido perdonados+ y cuyos pecados han sido cubiertos;+ ⁸ feliz es el hombre cuyo pecado Jehová* de ninguna manera tomará en cuenta”.+

⁹ Esta felicidad, pues, ¿les viene a los circuncisos, o también a los incircuncisos?+ Porque decimos: “Su fe le fue contada a Abrahán por justicia”.+ ¹⁰ ¿En qué circunstancias, pues, le fue contada? ¿Cuando estaba en la circuncisión, o en la incircuncisión?+ No en la circuncisión, sino en la incircuncisión. ¹¹ Y recibió una señal,+ a saber, la circuncisión, como sello* de la justicia por la fe que tuvo mientras se halló en su estado de incircuncisión, para que fuera el padre+ de todos los que tienen fe+ mientras están en incircuncisión, a fin de que se les impute la justicia; ¹² y padre de prole circuncidada, no solo de los que se adhieren a la circuncisión, sino también de los que andan ordenadamente en las pisadas de aquella fe que tuvo nuestro padre+ Abrahán estando en condición de incircuncisión.

¹³ Porque no fue mediante ley que Abrahán o su descendencia tuvieron la promesa+ de que él hubiera de ser heredero de un mundo, sino que fue mediante la justicia por fe.+ ¹⁴ Porque si son herederos los que se adhieren a ley, la fe se ha hecho inútil y la promesa ha sido abolida.+ ¹⁵ En realidad la Ley produce ira,+ pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión alguna.+

¹⁶ A causa de esto fue como resultado de fe, para que sea según bondad inmerecida,+ a fin de que la promesa+ le sea segura a toda su descendencia,+ no solo a la que se adhiere a la Ley, sino también a la que se adhiere a la fe de Abrahán. (Él es el padre+ de todos nosotros, ¹⁷ así como está escrito: “Te he nombrado padre de muchas naciones”.)+ Esto fue a vista de Aquel en quien tenía fe, sí, de Dios, que vivifica a los muertos+ y llama* las cosas que no son como si fueran.+ ¹⁸ Aunque más allá de toda esperanza, basado todavía en esperanza tuvo fe,+ para llegar a ser padre de muchas naciones+ conforme a lo que se había dicho: “Así será tu descendencia”.+ ¹⁹ Y, aunque no se debilitó en fe, consideró su propio cuerpo, ahora ya amortiguado,+ pues tenía como cien años,+ además del amortiguamiento de la matriz de Sara.+ ²⁰ Pero, a causa de la promesa+ de Dios, no titubeó con falta de fe,+ sino que se hizo poderoso por su fe,+ dando gloria a Dios ²¹ y estando plenamente convencido de que lo que él había prometido también lo podía hacer.+ ²² Por tanto, “le fue contado por justicia”.+

²³ El que “le fue contado”+ fue escrito, sin embargo, no solo por causa de él,+ ²⁴ sino también por causa de nosotros a quienes está destinado a ser contado, porque creemos en el que levantó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor.+ ²⁵ Él fue entregado a causa de nuestras ofensas+ y fue levantado a fin de declararnos justos.+

Del Libro de Jeremias:

“COMO QUE JEHOVÁ VIVE [...] EN JUSTICIA”

¹⁴ Hay personas que han pasado años en la cárcel por crímenes que no cometieron. Incluso ha habido casos en que un tribunal ha condenado a muerte a un reo y después de la ejecución han aparecido pruebas de su inocencia. En varios países es tanta la pobreza que hay padres que venden a algunos de sus hijos como esclavos para alimentar al resto de la familia. ¿Cómo se siente usted cuando oye de tamañas injusticias? ¿Cómo se sentirá Jehová? La Biblia señala que él desea eliminar todas las causas de sufrimiento, y él es el único que tiene el poder de hacerlo. Por eso, los pobres y los inocentes que sufren pueden cobrar ánimo: Jehová, el Dios de justicia, está tomando las medidas necesarias para librarlos de sus angustias (Jer. 23:5, 6).

¹⁵ En el día de Jeremías, algunos eran conscientes de la elevada justicia de Dios. Por ejemplo, el profeta planteó la posibilidad de que Israel se arrepintiera de sus pecados y manifestara su cambio de actitud con una expresión similar a esta: “¡Tan ciertamente como que Jehová vive en verdad, en justicia y en rectitud!” (Jer. 4:1, 2). Eso es cierto porque la injusticia no tiene cabida en el propósito de Jehová. Pero existen más testimonios de que él ama la justicia.

¹⁶ Innegablemente, Dios cumple su palabra y no miente. Si bien muchos hombres rompen sus promesas, Jehová nunca lo hace. Incluso las leyes de la naturaleza, que él ha implantado y de las que nosotros nos beneficiamos, son inquebrantables (Jer. 31:35, 36). Asimismo, podemos confiar en sus promesas y en sus decisiones judiciales porque siempre son buenas (léase Lamentaciones 3:37, 38).

¹⁷ A la hora de juzgar, Jehová nunca se queda satisfecho con la apariencia de un asunto. Va más allá: escudriña el trasfondo para conocer todos los detalles y evalúa los motivos de las personas implicadas. Los médicos emplean instrumentos y técnicas especiales para observar el corazón mientras late o estudiar los riñones mientras filtran la sangre, lo que les permite ver cuál es su estado. Pues bien, Jehová hace mucho más que eso. Examina tanto el corazón como los riñones simbólicos para evaluar los motivos y los sentimientos más profundos de una persona. Así se asegura de qué fue lo que la impulsó a actuar de determinada manera y qué opina de tal proceder. El Todopoderoso puede manejar a la perfección la gran cantidad de detalles que revela tal examen. Superando por mucho al juez humano más agudo, emplea todos estos datos acertada y equilibradamente a fin de emitir un juicio justo (léanse Jeremías 12:1a y 20:12).

¹⁸ Tenemos razones de sobra para confiar en Jehová, aunque sintamos de vez en cuando remordimientos de conciencia por errores cometidos. Nunca olvidemos que Jehová no es un fiscal inflexible que trata de encontrar un motivo para castigarnos, sino que es un Juez compasivo que quiere ayudarnos. Si a alguien le inquieta su conducta pasada o tiene pendiente algún asunto con otra persona, que le pida a Jehová que se encargue de “las contiendas”, o sus luchas internas, para que pueda enterrar el asunto.* Con su ayuda, verá la importancia que Dios le otorga a su participación continua en el servicio sagrado (léase Lamentaciones 3:58, 59).

¹⁹ Como es normal, el Dios de justicia perfecta espera que quienes buscan su aprobación practiquen la justicia (Jer. 7:5-7; 22:3). Predicar las buenas nuevas sin prejuicio es una importante manera de manifestar la justicia divina. Cuando somos concienzudos haciendo revisitas y dirigiendo estudios bíblicos, reflejamos de manera muy provechosa la elevada justicia de Dios, pues él desea que toda clase de gente lo conozca y obtenga la salvación (Lam. 3:25, 26). ¡Qué gran privilegio tenemos de colaborar con Dios y reflejar su justicia en esta obra salvadora!

¿Cómo nos conforta la justicia de Jehová? ¿Cómo podemos confortar a otros imitando la justicia divina?

“NO ME QUEDARÉ RESENTIDO HASTA TIEMPO INDEFINIDO”

²⁰ Mucha gente considera los libros de Jeremías y Lamentaciones como simples denunciaciones de la maldad de una nación. Pero tal idea pasa por alto las afectuosas ofertas de perdón que Jehová le hace a su pueblo. Por ejemplo, él instó a los judíos: “Vuélvanse, por favor, cada uno de su camino malo, y hagan buenos sus caminos y sus tratos”. En otra ocasión, Jeremías los exhortó: “Hagan buenos sus caminos y sus tratos, y obedezcan la voz de Jehová su Dios, y Jehová sentirá pesar por la calamidad que ha hablado contra ustedes” (Jer. 18:11; 26:13). En la actualidad, Jehová sigue perdonando a todos los que se arrepienten sinceramente y dejan sus malos hábitos.

²¹ Jehová no solo habla del perdón, sino que actúa en consecuencia. A Jeremías le mandó que instara al pueblo: “Vuélvete, oh renegada Israel [...]. No haré caer mi rostro airadamente sobre ustedes [...]. No me quedaré resentido hasta tiempo indefinido” (Jer. 3:12). Dios no guarda rencor ni animosidad contra ninguno de sus siervos a quienes ha perdonado. Aunque se haya cometido un mal, Jehová quiere restaurar las buenas relaciones. A pesar de los pecados cometidos, si la persona está verdaderamente arrepentida y busca el perdón, Jehová la ‘traerá de vuelta’, es decir, le otorgará su favor y bendición (Jer. 15:19). Estas palabras deberían animar a regresar al Dios verdadero a cualquiera que se haya alejado de él. ¿No es verdad que el perdón de Jehová nos acerca a él? (Léase Lamentaciones 5:21.)

²² ¿Imitamos a Dios cuando alguien nos ofende con palabras y acciones irreflexivas? Tocante a los antiguos judíos, Jehová dijo que ‘purificaría’ a quienes perdonara (léase Jeremías 33:8). Él es capaz de purificar en el sentido de que olvida el error de los que se arrepienten; hace como reza el dicho: borrón y cuenta nueva. Por supuesto, el que la persona obtenga el perdón de Dios no significa que se la limpie de la imperfección heredada y quede perfecta, sin pecado. Con todo, hay algo que podemos aprender de lo que Dios dijo sobre purificar a los hombres. Nosotros debemos esforzarnos por borrar el error de nuestro ofensor, lo que equivale, por decirlo así, a purificar el concepto que albergamos de él en el corazón. ¿Cómo hacerlo?

²³ Imaginemos que alguien nos regala un valioso jarrón antiguo. Si se manchase por alguna razón, ¿lo echaríamos a la basura automáticamente? No. Lo más seguro es que procuráramos limpiarlo con cuidado a fin de quitarle las manchas, porque lo que deseamos es que luzca bonito y brillante. De igual modo, debemos esforzarnos por eliminar cualquier rencor o animosidad que sintamos hacia un hermano que nos haya ofendido. Resistamos la tendencia a dar vueltas y vueltas a las palabras o acciones que nos dolieron. Cuando logramos borrarlas de la mente, purificamos la imagen y los recuerdos del hermano al que hemos perdonado. Una vez eliminados de nuestro corazón los pensamientos negativos, estaremos más dispuestos a volver a disfrutar de la estrecha amistad que nos unía.

²⁴ A medida que conocemos mejor a Jehová, salen a la luz sus cualidades y cómo las utiliza al tratar con su pueblo. Hemos examinado solo algunas, pero hemos visto que los beneficios personales de conocerlo íntimamente son una poderosa motivación para adorarlo como él acepta. Si lo llegamos a conocer al mismo grado que el rey Josías, nuestra vida rebosará de felicidad, que es otro aspecto de la personalidad de Dios.

²⁵ Conocer mejor a Jehová enriquecerá nuestra relación con el prójimo. Si nos esforzamos por imitar a Dios manifestando bondad amorosa, justicia y perdón, nuestras amistades en la congregación se profundizarán y nos llegarán a ser más preciosas. Estaremos incluso mejor capacitados para enseñar en las revisitas y lograr que progresen nuestros estudiantes de la Biblia. De hecho, las personas interesadas se sentirán más cómodas con nosotros porque habremos adoptado el modelo de conducta cristiana. Por tanto, estaremos mejor preparados para ayudarles a servir a Jehová de manera acepta, a seguir “el buen camino” (Jer. 6:16).

¿Qué mensaje nos transmite Lamentaciones 5:21?

[Notas]

Tocante al trágico final del rey, véase el capítulo 4, párrafo 12, de este libro.

La Palabra de Dios para Todos vierte así las palabras de Jehová: “Con amor eterno te he amado y por eso te sigo mostrando mi fiel amor”.

Si un hermano ha participado en conducta que viola claramente la ley de Dios, se debe traer el pecado a la atención de los ancianos para que lo traten y suministren la ayuda espiritual necesaria (Sant. 5:13-15).

Textos Diarios de la Biblia y Canticos:

Miércoles 7 de agosto

Existe un camino que es recto ante el hombre, pero los caminos de la muerte son su fin después (Pro. 14:12).

Confiar en nuestro propio criterio, sobre todo al atravesar situaciones difíciles, representa un peligro para nosotros y para nuestros seres queridos. Un cabeza de familia, por ejemplo, puede verse en serios aprietos para mantener a “los que son suyos” (1 Tim. 5:8). Debido a ello, quizás se sienta tentado a aceptar un trabajo que le impida con frecuencia asistir a las reuniones, dirigir la adoración en familia o participar en el ministerio. Desde su óptica, tal decisión pudiera parecer lo correcto; no obstante, podría acabar en enfermedad o muerte espiritual. Es mejor seguir el consejo de Salomón en Proverbios 3:5, 6, que dice: “Confía en Jehová con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. En todos tus caminos tómalo en cuenta, y él mismo hará derechas tus sendas”. w12 15/2 1:14, 15

Martes 6 de agosto

Más sobresalientemente soy yo [ministro de Cristo]; en labores, más abundantemente; en prisiones, más abundantemente; en golpes, con exceso; a punto de morir, frecuentemente (2 Cor. 11:23).

Para mantenernos alerta, es vital que prediquemos con celo, conscientes de la urgencia de los tiempos. Ante nosotros tenemos el sobresaliente ejemplo de Pablo, quien se entregó por entero a su labor, viajando miles de kilómetros y fundando congregaciones. Y aunque soportó penurias, nunca perdió el entusiasmo por la verdad ni el sentido de la urgencia (2 Cor. 11:24-29). Examinemos la última imagen que da de Pablo el libro de los Hechos en el capítulo 28. El apóstol había llegado a Roma, donde tendría que comparecer ante el emperador Nerón. Se encontraba bajo vigilancia, tal vez encadenado a un guardia. Pero no había grilletes que pudieran callar al dinámico evangelizador, quien siempre se las ingeniaba para dar testimonio. Tres días después mandó llamar a los judíos más importantes a fin de predicarles, y luego fijó una fecha para darles un testimonio más exhaustivo (Hech. 28:17, 23, 24). w12 15/1 2:17, 18

ss13 págs. 1-4 Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2013

5 de ag. Lectura de la Biblia: Romanos 1 a 4

Núm. 1: Romanos 3:21–4:8

Núm. 2: ¿Por qué los cristianos verdaderos se consideran “forasteros y residentes temporales” en este mundo? (1 Ped. 2:11; 1 Juan 2:15-17)

Núm. 3: ¿Qué protección se dará a los cristianos verdaderos durante la gran tribulación? (rs pág. 50 párrs. 1-5)

w13 15/6 págs. 1-2 Índice

5-11 DE AGOSTO DE 2013

Jehová es accesible e imparcial

PÁGINA 7 • CÁNTICOS: 69 Y 89

Lunes 5 de agosto

Por cuanto la sentencia contra una obra mala no se ha ejecutado velozmente, por eso el corazón de los hijos de los hombres ha quedado plenamente resuelto en ellos a hacer lo malo (Ecl. 8:11).

¡Qué lástima que Salomón se olvidara de esa verdad divina! Es cierto que había hecho muchas cosas bien y que por años había gozado de la bendición de Dios. Pero con el tiempo dio un paso en falso tras otro, cayendo en un mal patrón de comportamiento. Siglos después, el apóstol Pablo escribió por inspiración unas palabras muy ciertas: “No se extravíen: de Dios uno no se puede mofar. Porque cualquier cosa que el hombre esté sembrando, esto también segará” (Gál. 6:7). Salomón desobedeció a Jehová, pues “amó a muchas esposas extranjeras junto con la hija de Faraón, a moabitas, ammonitas, edomitas, sidonias e hititas” (1 Rey. 11:1). Es probable que un buen número de ellas mantuvieran su devoción a los dioses falsos, y el monarca no fue inmune a su influencia. Con los años se descarrió y terminó perdiendo el favor de nuestro paciente Dios (1 Rey. 11:4-8). w11 15/12 1:17, 18Agosto

Domingo 4 de agosto

Ocúpense en orar, para que no entren en tentación (Luc. 22:40).

Al tener “la ley del pecado” en nuestros miembros, debemos luchar decididamente en contra de nuestras malas tendencias (Rom. 7:21-25). Pero ¿cómo salir victoriosos en esta batalla? Jesús dijo a sus discípulos que la oración es imprescindible para resistir las tentaciones. Aun cuando los malos deseos o pensamientos persistan después de haber orado, es necesario que sigamos “pidiéndole a Dios” sabiduría para enfrentarnos a la prueba. El discípulo Santiago nos garantiza que “[Dios] da generosamente a todos, y sin echar en cara” (Sant. 1:5). Y añade: “¿Hay alguno [espiritualmente] enfermo entre ustedes? Que llame a sí a los ancianos de la congregación, y que ellos oren sobre él, untándolo con aceite en el nombre de Jehová. Y la oración de fe sanará al indispuesto” (Sant. 5:14, 15). A la hora de resistir las tentaciones es esencial orar, pero hemos de hacerlo en el momento debido, antes de emprender un camino peligroso (Pro. 7:6-23). w11 15/11 1:15-17

ss13 págs. 1-4 Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2013

29 de jul. Lectura de la Biblia: Hechos 26 a 28

Núm. 1: Hechos 26:19-32

Núm. 2: ¿Se llevará en secreto al cielo a los cristianos fieles sin que tengan que morir? (rs pág. 49 párrs. 1-4)

Núm. 3: ¿Cómo se manifiesta el espíritu de Dios en sus siervos? (Gál. 5:22, 23; Rev. 22:17)

w13 15/5 págs. 1-2 Índice

29 DE JULIO–4 DE AGOSTO DE 2013

Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones

PÁGINA 26 • CÁNTICOS: 14 Y 134

Sábado 3 de agosto

Esto lo digo [...] para moverlos a lo que es decoroso y a lo que resulta en atender constantemente al Señor sin distracción (1 Cor. 7:35).

Las relaciones personales entre hombres y mujeres son fuente de grandes alegrías, pero también de inquietudes y frustraciones. Los cristianos hacen bien en buscar la guía de Jehová a fin de mantener el equilibrio emocional al tratar con el sexo opuesto. Pero esa no es la única razón por la que deben acudir a su Padre celestial. Hay solteros que, aunque están contentos con su estado, sienten que los amigos o familiares los presionan para que busquen su “media naranja”. Otros, por el contrario, desean casarse, pero no encuentran la pareja adecuada. Y los que ya han comenzado un noviazgo necesitan orientación sobre cómo prepararse para las responsabilidades matrimoniales. Además, estemos casados o no, todos nos enfrentamos a situaciones que ponen a prueba nuestra pureza moral. Sean cuales sean nuestras circunstancias, está claro que repercuten en nuestra felicidad y, más importante aún, en nuestra relación con Jehová. w11 15/10 2:1, 2

Viernes 2 de agosto

Hagan [...] seguros para sí su llamamiento y selección (2 Ped. 1:10).

Al igual que los levitas y los sacerdotes de la antigüedad, los cristianos ungidos aprecian muchísimo el privilegio de servir a Jehová (Núm. 18:20). Claro, no esperan que él les entregue como posesión algún lugar en la Tierra. Pero sí anhelan el día en que serán reyes y sacerdotes junto a Jesucristo en el cielo. Ahora bien, mientras están en la Tierra, ¿cómo demuestran que Jehová es su herencia? (Sal. 142:5.) Con su forma de vivir indican que nada hay tan importante para ellos como servirle. Además, cifran su fe en el sacrificio redentor de Cristo y obedecen sus mandatos. De este modo, hacen “seguros para sí su llamamiento y selección”. Naturalmente, no todos gozan de las circunstancias más favorables, pero no utilizan sus limitaciones como excusa para aflojar el paso. Al contrario, se esfuerzan por darle el máximo a Dios. ¡Qué buen ejemplo para quienes esperan vivir eternamente en la Tierra! w11 15/9 2:3, 4

Jueves 1 de agosto

Que mi oración esté preparada como incienso delante de ti (Sal. 141:2).

Dios espera que dejemos a un lado ciertas actividades para estudiar su Palabra, orar y reunirnos con la congregación. También espera que los cabezas del hogar dirijan la adoración en familia con los miembros de su casa (1 Tes. 5:17; Heb. 10:24, 25). Pausemos un momento y reflexionemos: ¿Cómo es mi comunicación con Dios? ¿Es frecuente? ¿Es de calidad? El libro de Revelación muestra que Jehová acepta “las oraciones de los santos” como si fueran incienso, ya que se elevan ante él como un dulce aroma (Rev. 5:8). Recordemos que a los israelitas les exigía que el incienso que quemaban a diario en el altar estuviera cuidadosamente elaborado, siguiendo una fórmula precisa. Si no se ajustaba a sus especificaciones, lo rechazaba (Éxo. 30:34-37; Lev. 10:1, 2). ¿Qué aprendemos? Si queremos que Jehová acepte nuestras oraciones sinceras, tenemos que formularlas como él desea. w12 15/1 4:11, 12

 

 

Biblioteca en Linea: Textos Diarios y Canticos:

Miércoles 31 de julio

Que todos hablen de acuerdo (1 Cor. 1:10).

Los primeros cristianos contribuyeron a la unidad de la congregación “dedicándose a la enseñanza de los apóstoles” (Hech. 2:42). Sin duda, valoraban mucho las directrices y los consejos bíblicos de los ancianos. Hoy día, los superintendentes colaboran estrechamente con el esclavo fiel y discreto. De este modo, la congregación recibe la ayuda y el ánimo que precisa para mantenerse unida. A su vez, todos los cristianos acatan las instrucciones bíblicas de la organización de Jehová y la guía que ofrecen los ancianos y así demuestran que están “esforzándose solícitamente por observar la unidad del espíritu en el vínculo unidor de la paz” (Efe. 4:3). Hagamos todo lo posible por preservar el buen espíritu de la congregación. Entonces podremos aplicarnos estas animadoras palabras: “La bondad inmerecida del Señor Jesucristo esté con el espíritu que ustedes manifiestan” (Fili. 4:23). w12 15/2 3:17, 18

Martes 30 de julio

La salvación pertenece a Jehová. Tu bendición está sobre tu pueblo (Sal. 3:8).

Aunque David se enfrenta a enormes problemas debido a la traición de Absalón, aun así tiene presente a toda la nación y está seguro de que Jehová la bendecirá. ¿No deberíamos hacer nosotros lo mismo por nuestros hermanos? Debemos tenerlos siempre presentes en nuestras oraciones y solicitarle a Jehová que les conceda su espíritu para que puedan proclamar las buenas nuevas con confianza y valentía (Efe. 6:17-20). ¿Se alegra David al enterarse de la muerte de Absalón? Ni mucho menos. Por el contrario, llora y grita: “¡Oh, que yo pudiera haber muerto, yo mismo, en lugar de ti, Absalón, hijo mío, hijo mío!” (2 Sam. 18:24-33). Tan solo Joab, con sus palabras, consigue calmar al angustiado monarca. ¡Qué final tan trágico! El propio Absalón se lo había buscado, pues, ciego por la ambición, tuvo el atrevimiento de luchar contra un rey que no solo era su propio padre, sino el ungido de Jehová (2 Sam. 19:1-8; Pro. 12:21; 24:21, 22). w11 15/5 5:11, 13

ss13 págs. 1-4 Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2013

29 de jul. Lectura de la Biblia: Hechos 26 a 28

Núm. 1: Hechos 26:19-32

Núm. 2: ¿Se llevará en secreto al cielo a los cristianos fieles sin que tengan que morir? (rs pág. 49 párrs. 1-4)

Núm. 3: ¿Cómo se manifiesta el espíritu de Dios en sus siervos? (Gál. 5:22, 23; Rev. 22:17)

w13 15/5 págs. 1-2 Índice

29 DE JULIO–4 DE AGOSTO DE 2013

Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones

PÁGINA 26 • CÁNTICOS: 14 Y 134

Lunes 29 de julio

Inmediatamente el espíritu lo impelió a irse al desierto (Mar. 1:12).

La Biblia indica que cuando Jesús era hombre, comprobó lo poderosa que podía ser la fuerza activa de Dios en su vida. Siempre aceptó su influencia, de modo que cuando lo impulsaba a hacer algo, lo realizaba de buena gana (Luc. 4:14). ¿Actuamos nosotros igual? El espíritu santo aún opera en las mentes y corazones que se dejan motivar y guiar por él. ¿Qué debemos hacer para que actúe en nosotros y nos conduzca por el buen camino? Pedirle constantemente a Jehová que nos envíe esta fuerza y nos ayude a ceder a su influencia (Efe. 3:14-16). Luego, trabajar en conformidad con nuestras oraciones buscando los consejos que brinda la Biblia, que es obra del espíritu santo (2 Tim. 3:16, 17). Debemos obedecer esas sabias instrucciones y aceptar con gusto la dirección del espíritu. Sí, demostremos siempre que confiamos plenamente en que Jehová puede guiarnos en nuestro caminar por este mundo malo. w11 15/12 2:18, 19

ss13 págs. 1-4 Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2013

29 de jul. Lectura de la Biblia: Hechos 26 a 28

Núm. 1: Hechos 26:19-32

Núm. 2: ¿Se llevará en secreto al cielo a los cristianos fieles sin que tengan que morir? (rs pág. 49 párrs. 1-4)

Núm. 3: ¿Cómo se manifiesta el espíritu de Dios en sus siervos? (Gál. 5:22, 23; Rev. 22:17)

w13 15/5 págs. 1-2 Índice

29 DE JULIO–4 DE AGOSTO DE 2013

Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones

PÁGINA 26 • CÁNTICOS: 14 Y 134

Domingo 28 de julio

[Dios] está actuando en ustedes a fin de que haya en ustedes tanto el querer como el actuar (Fili. 2:13).

Si a un varón bautizado no le atrae la idea de asumir más responsabilidades, ¿qué puede hacer? Es Jehová quien nos mueve a trabajar por los demás, y él puede fortalecer con su espíritu a cualquier cristiano para que le preste servicio sagrado (Fili. 4:13). Lo que es más, uno siempre puede pedirle que lo haga actuar como debe (Sal. 25:4, 5). Jehová bendice a los ancianos en sus esfuerzos por preparar a más varones. Y también concede su favor a quienes se dejan ayudar y trabajan para alcanzar posiciones de servicio. Las Escrituras prometen que él se encargará de que se levanten “siete pastores, sí, ocho adalides”, es decir, todos los hombres capaces que hagan falta para atender su organización (Miq. 5:5). ¡Qué contentos estamos de que haya tantos hermanos recibiendo la preparación necesaria y haciendo humildemente todo lo posible por asumir más responsabilidades para gloria de Jehová! w11 15/11 5:18, 19

ss13 págs. 1-4 Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2013

22 de jul. Lectura de la Biblia: Hechos 22 a 25

Núm. 1: Hechos 22:17-30

Núm. 2: ¿En qué sentido estamos en el mundo pero no somos parte de él? (Juan 17:15, 16)

Núm. 3: ¿Es posible que los cristianos sean llevados al cielo en cuerpo físico? (rs pág. 48 párrs. 2, 3)

w13 15/5 págs. 1-2 Índice

22-28 DE JULIO DE 2013

El papel del amor en la comunicación entre padres e hijos

PÁGINA 19 • CÁNTICOS: 88 Y 3

Sábado 27 de julio

Todas las cosas que fueron escritas en tiempo pasado fueron escritas para nuestra instrucción, para que [...] tengamos esperanza (Rom. 15:4).

¡Cuánto nos reconforta conocer los propósitos divinos y contar con una esperanza firme para el futuro! Jesús nos dejó un magnífico ejemplo. Él utilizó la Palabra de Dios para instruir y consolar al prójimo. Después de resucitar, se apareció a dos de sus discípulos y les estuvo “abriendo por completo las Escrituras”, llegándoles al corazón con sus explicaciones (Luc. 24:32). El apóstol Pablo supo imitar el excelente ejemplo de Cristo. En numerosas ocasiones “razonó con [sus oyentes] a partir de las Escrituras”. ¿Cómo reaccionaron ellos? Los de Berea “recibieron la palabra con suma prontitud de ánimo, y examinaban con cuidado las Escrituras diariamente” (Hech. 17:2, 10, 11). Sin duda, es muy necesario que leamos la Biblia todos los días. Gracias a ella y a las publicaciones cristianas, encontraremos consuelo y esperanza en estos tiempos tan difíciles. w11 15/10 4:13, 14

ss13 págs. 1-4 Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2013

22 de jul. Lectura de la Biblia: Hechos 22 a 25

Núm. 1: Hechos 22:17-30

Núm. 2: ¿En qué sentido estamos en el mundo pero no somos parte de él? (Juan 17:15, 16)

Núm. 3: ¿Es posible que los cristianos sean llevados al cielo en cuerpo físico? (rs pág. 48 párrs. 2, 3)

w13 15/5 págs. 1-2 Índice

22-28 DE JULIO DE 2013

El papel del amor en la comunicación entre padres e hijos

PÁGINA 19 • CÁNTICOS: 88 Y 3

 

De Venezuela:

VENEZUELA

Maduro: 'Estamos instalando el sistema antiaéreo más poderoso del mundo'

AGENCIAS | La Habana | 18 Jul 2013 - 1:40 pm.

'Tenemos que hacer inexpugnable a la patria', justifica.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este miércoles que su Gobierno está instalando "el sistema de armas antiaéreo más poderoso del mundo" para hacer "inexpugnables" las fronteras del país, reporta EFE.

"Todas estas montañas orientales van a tener el sistema de armas antiaéreo más poderoso del mundo para que jamás avión alguno extranjero pueda entra a hollar el sagrado cielo de la patria venezolana", afirmó durante un acto público en el estado de Sucre (este).

El mandatario señaló que el sistema está siendo "instalado en todas las cordilleras, las montañas, los corredores, el llano venezolano, las fronteras marítimas, las fronteras terrestres" de manera que nadie pueda "tocar ni un centímetro de la patria".

Qué pasaría si "algún día" entraran a Venezuela tropas extranjeras, preguntó. "Nosotros tenemos que hacer inexpugnable a la patria", dijo.

Venezuela se ha convertido en los últimos años en un importante jugador en el mercado internacional de armas, siendo el primer importador de armamento ruso en Latinoamérica.

Desde 2004, el Gobierno venezolano inició un plan de compras masivas de armamentos por más de 4.000 millones de dólares, que incluye 100.000 fusiles Kalashnikov AK 103, 53 helicópteros, 24 aviones Sukhoi y los misiles IGLA-S.

En mayo, el propio Maduro encabezó la presentación de un nuevo sistema de defensa que incluye aviones no tripulados construidos al amparo de un convenio de colaboración con Irán.

En esa ocasión, sostuvo que el equipamiento servirá para contrarrestar "cualquier amenaza" y "para los fines también de preservar que nuestra tierra, nuestro mar y nuestra sagrada Venezuela, que nunca sea violada por ninguna fuerza extranjera enemiga".

"No es ninguna novedad el anuncio que está haciendo Maduro porque ya desde hace tres años eso había llegado al país", afirmó Rocio San Miguel, directora de la ONG local Control Ciudadano, que se dedica a temas de seguridad.

San Miguel dijo a la agencia AP que las declaraciones del gobernante parecen más bien "una medida efectista que busca reivindicar el rol de la Fuerza Armada", afectada en los últimos diez días por los casos de asesinatos de una mujer y sus dos hijas en el estado Falcón, y un joven en la capital.

En las muertes están involucrados guardias nacionales que estaban participando en labores de vigilancia en las calles.

El gobierno de Maduro activó en mayo pasado un plan de seguridad para combatir la creciente criminalidad en el que están participando varios miles de militares.

La analista indicó que a partir de 2009 comenzó a llegar al país y a instalarse un sistema móvil de lanzacohetes múltiples y un sistema móvil de corto alcance, además de los misiles portátiles antiaéreos IGLA-S, que fueron adquiridos a Rusia.

San Miguel descartó que el sistema antiaéreo venezolano sea poderoso, como aseguró el mandatario, pero sostuvo que es de "respeto" considerando la posición de Venezuela en la región.

VENEZUELA

Celebración por el cumpleaños de Chávez durará una semana

DDC | Caracas | 17 Jul 2013 - 7:00 pm.

Maduro hace un llamado para defender la dignidad del fallecido presidente, porque, en su opinión,existe una 'campaña contra su memoria'.

Las celebraciones por el cumpleaños del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez durarán una semana, informaron medios locales.

La "jornada especial en honor al Comandante Supremo Hugo Chávez" se realizará en todo el país del 27 de julio al 4 de agosto.

El 28 de julio, Chávez hubiera cumplido 59 años "de haber venido a este plano de la existencia", dijo el presidente Nicolás Maduro, desde el Palacio de Miraflores, donde sostuvo un encuentro con la élite gubernamental.

Entre las actividades previstas está la inauguración del Instituto de Altos Estudios del Pensamiento de Hugo Chávez.

Nicolás Maduro realizó un llamado para defender la dignidad de Chávez, tras denunciar el inicio de una "campaña contra su memoria y su legado".

"Quieren destruir el noble sentimiento y recuerdo amoroso de toda la patria hacia Hugo Chávez", señaló el mandatario.

Huelgas de Hambre:

REPRESIÓN

Luis Enrique Santos depone la huelga de hambre tras obtener respuesta del régimen

DDC | Santa Clara | 20 Jul 2013 - 12:25 am.

'La resistencia obtiene otra victoria', señaló Antúnez desde Santa Clara.

El activista Luis Enrique Santos Caballero concluyó el jueves la huelga de hambre que iniciara el 24 de mayo de 2013 para exigir una vivienda, ya que debido a maniobras de la Seguridad del Estado había quedado en la calle.

Santos Caballero abandonó la huelga porque "concedieron la justa demanda que él exigía", informó en un comunicado el Directorio Democrático Cubano.

"Se presentaron dos funcionarios de la Seguridad el Estado de Santa Clara en el hospital Arnaldo Milián Castro y le informaron que le habían dado un cuarto en el albergue llamado El Concuní", añadió la nota.

La esposa de Santos, Ramona Maday, y Damaris Moya Portieles, de la Coalición Central Opositora, "se trasladaron allí y comprobaron que esto era cierto (...) Se le asignó un cuarto que es el que mejores condiciones tiene en ese lugar", según Carlos Michael Morales Rodríguez, periodista independiente y vocero del huelguista.

El Directorio señaló que la situación de salud de Luis Enrique Santos Caballero "sigue siendo delicada, producto del deterioro que ha sufrido su organismo durante la huelga y los problemas de salud que se la han desarrollado después del prolongado ayuno".

En estos momentos, permanece en el hospital Arnaldo Milián Castro.

"Como ven nuevamente, la resistencia obtiene otra victoria, la resistencia sigue siendo la alternativa de lucha, ya vemos que nada valen los conciliábulos, nada hay que esperar la benevolencia de las autoridades", dijo Jorge Luis García Pérez Antúnez, líder del Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo.

Azúcar y contrabando de armas:

CONTRABANDO DE ARMAS

Marco Rubio pide a Obama que anule 'de inmediato' sus medidas sobre viajes y remesas a Cuba

AGENCIAS | Washington | 18 Jul 2013 - 12:21 pm.

El hallazgo de armas en un buque norcoreano procedente de la Isla 'recalca la necesidad de que La Habana permanezca en la lista de patrocinadores del terrorismo', dice Bob Menéndez.

Senadores cubanoamericanos buscaban el miércoles aumentar la presión sobre el Gobierno del presidente Barack Obama para que responda después del hallazgo de equipamiento militar en un buque norcoreano que fue cargado en Cuba, informa Reuters.

El republicano Marco Rubio, miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, dijo que el Gobierno debería anular "de inmediato" su decisión de enero de 2011 de flexibilizar las restricciones de viajes y remesas a Cuba, además de frenar la emisión de visas a funcionarios del Gobierno cubano.

El incidente es otro recordatorio de la "verdadera naturaleza del régimen cubano", dijo el senador, según EFE. Instó a Obama a que tome medias para "enviar un mensaje claro de que la complicidad cubana con Corea del Norte para minar el sistema internacional de no proliferación acarrea fuertes consecuencias".

Panamá detuvo la semana pasada un buque norcoreano y descubrió armas de Cuba bajo sacos de azúcar morena, lo que provocó preocupaciones de que La Habana habría violado el embargo de armas de la ONU sobre Pyongyang.

El Gobierno cubano afirmó que se trataba de armas "obsoletas" que estaban siendo enviadas a Corea del Norte para ser reparadas.

De forma separada, el demócrata Robert Menéndez, presidente del Comité de Relaciones Exteriores, afirmó que el asunto debería ser llevado ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

"Además de posibles violaciones de la ley panameña, el embarque es casi seguro que violó las sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre los envíos de armas a Corea del Norte", dijo Menéndez en un comunicado.

El senador insistió en que este suceso "recalca la necesidad de que Cuba permanezca en la lista de estados patrocinadores del terrorismo".

"El envío de armas por el Gobierno cubano al Gobierno de Corea del Norte es una grave violación de los tratados internacionales y requiere una explicación seria. Las transferencias de armas de un régimen comunista a otro, escondidas bajo sacos de azúcar no son sucesos accidentales", subrayó.

En una carta al secretario de Estado estadounidense, John Kerry, Marco Rubio consideró que el hallazgo, "además del fracaso de Cuba a la hora de enfrentar su abismante historial de derechos humanos, debería finalmente llevar al Gobierno a recalibrar su equivocada e ingenua política hacia Cuba".

Rubio instó a Kerry a que evalúe reintegrar a Corea del Norte a la lista estadounidenses de estados que patrocinan el terrorismo.

CONTRABANDO DE ARMAS

La Habana mintió a Panamá: 'El barco lleva azúcar para el pueblo norcoreano'

AGENCIAS | Ciudad de Panamá | 20 Jul 2013 - 5:08 pm.

'Esto demuestra que Cuba y Corea del Norte están muy aislados y están buscando un poco de consuelo mutuo', asegura un experto.

Cuando un buque de Corea del Norte con un cargamento de armas procedentes de Cuba fue detenido en Panamá la semana pasada, bajo sospechas de transportar drogas, autoridades de la Isla dijeron primero que llevaba azúcar para el pueblo norcoreano, según un funcionario panameño familiarizado con el asunto.

Los funcionarios cubanos se apresuraron a solicitar que la embarcación fuera liberada prometiendo que no había drogas, y no hizo mención de las armas hasta dos días después, cuando se encontraron escondidas debajo de 220.000 sacos de azúcar morena, dijo el funcionario a Reuters.

"Me dijeron que todo fue un gran malentendido", dijo el funcionario, que habló bajo condición de anonimato.

La Habana se negó a comentar sobre este testimonio.

Todavía hay dudas en torno al cargamento de azúcar y sobre lo que el régimen llama armas "obsoletas" de la era soviética que, según dijo, fueron enviadas a Corea del Norte para ser reparadas.

El descubrimiento ha puesto a la nación asiática bajo una mayor presión diplomática, porque se sospecha que el cargamento estaría violando un embargo de armas de la ONU contra Pyongyang por su programa nuclear y de misiles balísticos.

Los beneficios para La Habana por el contrabando de armas a Corea del Norte no parecen compensar los riesgos potenciales, según los expertos.

"Es desconcertante. Es difícil de creer que Cuba se arriesgaría tanto por tan poco", dijo Frank Mora, funcionario de alto rango del Pentágono en América Latina durante el primer mandato del presidente Barack Obama.

Las autoridades panameñas dicen que el envío fue probablemente parte de un intercambio de armas por azúcar.

"Entendemos que fue un acuerdo de trueque, armas por azúcar, que es lo que nuestras fuentes de inteligencia nos están diciendo", dijo un funcionario panameño cercano a la investigación.

Un funcionario de Estados Unidos confirmó que una de las teorías que se estudian es que pudo haber sido un intercambio.

Un funcionario panameño dijo que los investigadores que retiran la carga del barco podrían haber hallado material explosivo a bordo.

Mientras que Cuba necesita modernizar su arsenal, Mora y otros dicen que la fallida operación de contrabando era tan torpe y mal concebida que parecía fuera de lugar para las fuerzas armadas cubanas, normalmente muy disciplinadas.

Sin embargo, puede que no haya sido el primer intento de este tipo.

Los expertos en seguridad dicen que cinco barcos de Corea del Norte han transitado por el Canal de Panamá en los últimos tres años. Uno de los barcos, el O Un Chong Ho Nyon, pasó a través del canal y atracó en La Habana en mayo de 2012.

"Es interesante que exista este tipo de relación entre Cuba y Corea del Norte", dijo Bruce Bagley, experto en América Latina de la Universidad de Miami y exasesor del servicio de inteligencia de Panamá.

"Esto demuestra que Cuba y Corea del Norte están muy aislados y están buscando un poco de consuelo mutuo. Ellos tienen pocas alternativas y no tienen mucho dinero en efectivo", agregó.

Revisión del azúcar

Está previsto que un equipo de Naciones Unidas llegue a Panamá para inspeccionar la bodega del barco.

Pyongyang ha pedido que a la embarcación y su tripulación se les permita regresar a Corea del Norte, pero Panamá rechazó la petición después de que el gobierno de Estados Unidos respaldara con firmeza a la nación centroamericana en su decisión de detener la nave e incautar el cargamento sospechoso.

La Habana no ha dicho una palabra desde su primer comunicado. El Ministerio de Relaciones Exteriores no respondió a solicitudes de comentarios.

"Eso es inusual. Nunca permanecen en silencio cuando se sienten atacados. Parece que alguien metió la pata", dijo Mora, quien es ahora director del Centro Latinoamericano y del Caribe de la Universidad Internacional de Florida.

CONTRABANDO DE ARMAS

ONU: Si hay misiles en el buque norcoreano, se habrían violado las sanciones

AGENCIAS | Nueva York | 17 Jul 2013 - 8:19 pm.

Washington y La Habana discutirán 'muy pronto' el caso. Pyongyang finalmente responde y dice que el armamento forma parte de 'un acuerdo legal'.

La ONU advirtió este miércoles que si se confirma que el buque norcoreano retenido en Panamá lleva misiles sería una violación de las resoluciones internacionales y dijo que dependerá del comité de sanciones pronunciarse al respecto, reportó EFE.

"El secretario general (Ban Ki-moon) está al tanto de lo ocurrido y depende del comité de sanciones sobre Corea del Norte del Consejo de Seguridad pronunciarse sobre el tema", dijo ante la prensa el portavoz de la ONU, Martin Nesirky.

El portavoz añadió que todos los Estados miembros están obligados a cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad y dijo que si finalmente se confirma que el buque procedente de Cuba retenido en Panamá lleva misiles, sería una "violación" de esas resoluciones.

Por su parte, el embajador británico, Mark Lyall Grant, dijo ante la prensa que a falta de una investigación más exhaustiva sobre lo ocurrido, todo parece indicar que se trataría de una violación del embargo de armas al régimen de Pyongyang.

El barco Chong Chon Gang permanece retenido desde el lunes en un puerto de Colón y el Gobierno panameño ha pedido que sean expertos de la ONU, Estados Unidos y el Reino Unido quienes "evalúen la enorme cantidad de armamento" no declarado.

La Habana admitió que el buque de carga norcoreano transportaba 240 toneladas métricas de armamento defensivo de la Isla en estado "obsoleto" y para ser "reparado y devuelto", además de 10.000 toneladas de azúcar.

El Gobierno de Estados Unidos ha apoyado la decisión de Panamá de retener el barco y ha ofrecido su cooperación en el registro.

Por su parte, el Gobierno de Corea del Sur instó al Consejo de Seguridad de la ONU a intervenir "con rapidez" en caso de que se confirme que el barco interceptado en Panamá procedente de Cuba transportaba misiles a Corea del Norte.

El carguero actualmente es sometido en el puerto de Manzanillo, en la ciudad de Cólón, cerca de la entrada del Canal de Panamá por el Caribe, a una minuciosa revisión que se calcula que podría durar entre ocho y diez días, según las autoridades panameñas.

'Es un contrato legítimo', dice Corea del Norte

Washington y La Habana discutirán "muy pronto" el caso del buque, informó este miércoles una portavoz del Departamento de Estado, según AFP.

"Le hemos dicho a los cubanos que vamos a hablar con ellos muy pronto del barco", dijo a periodistas la vocero del Departamento de Estado, Marie Harf.

Mientras tanto, medios estatales de Corea del Norte afirmaron este miércoles que el armamento incautado hace parte de "un acuerdo legal" con el régimen de La Habana.

"Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo", indicó la Agencia Central de Noticias de Corea citando al ministerio.

"Las autoridades de Panamá deberían liberar a la tripulación detenida y dejar partir cuanto antes al buque", agregó.

Norcoreanos viajan a Panamá

Este miércoles, el gobierno de Panamá autorizó el visado de entrada a dos funcionarios de Corea del Norte establecidos en La Habana para que inspeccionen el barco y ofrezcan su versión.

Una fuente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá dijo por teléfono a The Associated Press que la visita permitirá tener las explicaciones oficiales de Corea del Norte sobre la embarcación.

Panamá no tienen relaciones diplomáticas con Pyongyang, aunque sí con La Habana.

Sobre Payá Sardiñas:

POLÍTICA

Exiliados piden esclarecer la muerte de Payá y destacan la vigencia de su legado

AGENCIAS | Miami | 22 Jul 2013 - 7:21 pm.

El Movimiento Cristiano de Liberación (MCL) reclamó este lunes en Miami una investigación independiente sobre la muerte de su líder, Oswaldo Payá, y destacó la vigencia de su legado político, al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento en un supuesto "accidente" de tráfico.

"Pedimos una vez más una investigación independiente que esclarezca y haga pública la verdad" sobre las circunstancias de la muerte de Payá el pasado 22 de julio de 2012 en Cuba, dijo a EFE Antonio Díaz Sánchez, coordinador de este grupo opositor con representación en Miami.

Díaz Sánchez subrayó en este aniversario la radical vigencia del mensaje que defendió Payá en su lucha por la libertad en la Isla: la acción pacífica "encaminada a devolver la soberanía al pueblo y su capacidad de decisión sobre el presente y futuro de Cuba".

"En eso basó su trabajo Oswaldo, en el rescate de la soberanía popular secuestrada por un Gobierno totalitario", subrayó.

Sobre la importancia del legado de Payá, Díaz Sánchez resaltó su coherencia y compromiso total por "devolver al pueblo el espacio para decidir en libertad".

En cuanto a las circunstancias de su fallecimiento, el MCL y la familia de Payá han discrepado desde el principio de la versión ofrecida por las autoridades cubanas.

La familia y el grupo opositor sostienen que el fallecimiento de Payá no se debió a un accidente de auto, ya que, entre otros argumentos, el propio Ángel Carromero, el político español que conducía el automóvil accidentado, le dijo a Rosa María que un vehículo les había embestido por detrás.

El MCL y la familia del fallecido disidente abrigan la esperanza de que una comisión internacional independiente investigue las circunstancias de su muerte, que ofrece, en su opinión, muchos puntos oscuros.

Junto a Payá falleció otro disidente, Harold Cepero, mientras que Carromero y el sueco Jens Aron Modig, presidente de la Liga Juvenil Cristianodemócrata, resultaron heridos.

"El Movimiento Cristiano Liberación ratifica su voluntad de no cesar en el reclamo hasta alcanzar toda la verdad sobre la muerte de Harold y Oswaldo y descalifica la versión de los hechos emitida por el Gobierno cubano", indicó la organización en un comunicado.

Insistió el MCL en que las "informaciones confirmadas y públicas" aseguran el "carácter no accidental de la tragedia y la falsedad de la versión ofrecida por el Gobierno cubano" sobre el accidente de tráfico que costó la vida a Payá.

Asimismo, el grupo disidente reiteró su compromiso en la "lucha cívica y pacífica por alcanzar el respeto a los derechos, el disfrute de la libertad y la prosperidad del pueblo de Cuba" y reclamaron la "realización de un plebiscito".

Violacion del embargo:

POLÍTICA

American Express pagará una multa de 5,2 millones de dólares por violar el embargo

AGENCIAS | Washington | 22 Jul 2013 - 8:52 pm.

Sus subsidiarias en el exterior emitieron más de 14.000 pasajes aéreos para viajes a Cuba.

American Express ha llegado a un acuerdo con el Departamento del Tesoro de Estados Unidos sobre más de 14.000 pasajes aéreos que sus subsidiarias en el exterior emitieron para viajes a Cuba, informa AP.

El Departamento del Tesoro anunció este lunes que la empresa American Express Travel Related Services, Inc. acordó pagar 5,2 millones de dólares para resolver una posible responsabilidad civil por haber violado leyes federales.

El organismo encontró que sucursales extranjeras y subsidiarias de American Express habían emitido unos 14.500 boletos para viajar hacia y desde la Isla, entre diciembre de 2005 y noviembre de 2011.

Dichas operaciones comerciales violan las Regulaciones de Control de Activos Cubanos, que prohíben a empresas estadounidenses las transferencias, créditos o pagos relacionados con Cuba.

American Express dijo que ha establecido controles para asegurarse de que esas operaciones no se repitan.

Sobre la UNESCO:

POLÍTICA

Ros-Lehtinen: La UNESCO 'se burla de sus propios ideales al glorificar al asesino Che Guevara'

DDC | Washington | 23 Jul 2013 - 10:20 am.

La agencia de la ONU 'insulta a los familiares de los cubanos que fueron ejecutados sumariamente por el Che' y 'no merece fondos de los contribuyentes americanos', dice.

La congresista cubanoamericana Ileana Ros-Lehtinen criticó con dureza este lunes a la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) por incluir la colección de manuscritos originales de Ernesto Che Guevara en el Registro Memoria del Mundo.

La UNESCO "continuó su larga tradición de burlarse de su propia institución cuando optó por venerar y honrar la memoria de la vida de un sediento de sangre, sádico asesino, Che Guevara", dijo en una declaración la republicana por Florida Ros-Lehtinen, presidenta del Subcomité del Medio Oriente y África del Norte en la Cámara de Representantes.

"Esta decisión es más que un insulto a los familiares de los cubanos que fueron ejecutados sumariamente por el Che y sus despiadados amigos, pero es también una contradicción directa a los propios ideales de la UNESCO de fomentar la paz y el respeto universal de los derechos humanos", añadió.

La congresista consideró que la inclusión de los documentos del Che en el Registro Memoria del Mundo es un reflejo de "los problemas existentes en la UNESCO en la actualidad".

"No hay ninguna apariencia de sentido común en esa institución. A partir de su decisión de aceptar al Estado inexistente de Palestina en su institución y glorificar crímenes despiadados del Che contra la humanidad, la UNESCO no merece fondos de los contribuyentes americanos", dijo.

La Administración del presidente estadounidense, Barack Obama, "se equivoca al seguir buscando fondos para la UNESCO", opinó Ros Lehtinen.

Washington "debe poner fin inmediatamente a su empuje para enviar más de 225 millones de dólares de fondos de los contribuyentes americanos a la UNESCO, una organización que sigue atacando a nuestro amigo y aliado, el Estado judío democrático de Israel, e insulta la memoria de aquellos que sufrieron bajo el Che y los hermanos Castro", concluyó.