Translate a otros idiomas

Friday, September 18, 2009

Más de actualidad cubana:

Por WILFREDO CANCIO ISLA y JUAN CARLOS CHAVEZ
wcancio@elnuevoherald.com


Gorki Aguila, líder de la banda Porno para Ricardo, famoso por sus temas incendiarios contra Fidel Castro y el sistema comunista de la isla, arribó el jueves por la noche a Miami desde México para iniciar una gira por Estados Unidos.

Según dijo Gorki a El Nuevo Herald poco antes de su llegada, Miami va a resultar "una experiencia inolvidable'', considerando las muestras de simpatía que ha recibido de la comunidad exiliada.

La Gira por la Libertad, que incluye también a Nueva York y Washington, D.C., está patrocinada por la organización no gubernamental Movimiento Mundial de Solidaridad con Cuba, con sede en la capital estadounidense. Su principal objetivo es el lanzamiento de El disco rojo (desteñido), quinto álbum de la banda.

"Este es un disco de madurez de nuestro grupo, con arreglos de óptima calidad y mejor grabado que todos los demás'', opinó. "Es el mejor producto de la historia de Porno para Ricardo''.

Con los músicos de la banda --integrada por otros tres miembros que residen en La Habana-- ha producido desde el 2001 seis discos de manera independiente dentro de Cuba, todos con temas desafiantes al régimen y a las figuras de Fidel y Raúl Castro.

El disco rojo (desteñido), recientemente terminado en México, incluye 18 temas que siguen la tradicional línea caústica del grupo contra la élite del poder y la ideología comunista. El título del volumen, dijo Gorki, alude a "la decadencia ideológica que representa ese color''. Entre las canciones figuran Los pioneros disidentes, El general (dedicada a Raúl Castro), Los dinosaurios, El policía de la cultura y Cómo joder a un comunista.

La idea del viaje a Estados Unidos surgió durante su estancia en México, donde Gorki estaba desde abril en visita familiar. Su madre y su hermana residen en Xalapa, en el estado mexicano de Veracruz, desde hace más de 10 años.

La gira se extenderá por dos semanas, comenzando con sesiones de autógrafos y presentaciones en los medios de comunicación de Miami. Hoy viernes al mediodía habrá una conferencia de prensa en Eventus, 5000 SW 75 Avenue, en South Miami.

Gorki, de 40 años, aclaró que no se quedará en Estados Unidos y que retornará a la isla antes de que se cumpla el plazo de 11 meses fijado por las autoridades cubanas para las estancias en el exterior de ciudadanos nacionales.

"Tengo una dicotomía, porque estoy contento con ver a mi familia, pero siento la necesidad de regresar a Cuba'', confesó. "Estoy extrañando mucho y pensando que pudiera estar con los muchachos del grupo resolviendo allí cosas de nuestro proyecto artístico''.

Además, Gorki tiene otra poderosa razón para regresar a la isla: su hija Gabriela, de 13 años.

"Me he sentido muy cómodo trabajando en libertad, haciendo la página digital del grupo y esparciendo internacionalmente nuestra música... ha sido sin dudas una gran experiencia", comentó el artista, que viajó acompañado de su representante, la publicista mexicana Laura García Freyre.

Gorki afirmó que no se opone al concierto del cantante colombiano Juanes en La Habana, pero que es una ingenuidad pensar que el gobierno no va a utilizar el espectáculo para fines políticos.

"No estoy en contra de que Juanes vaya a cantar a Cuba, aunque se trata de una propuesta ingenua'', dijo. "He vivido allí por 40 años y sé que las cuentas fueron sacadas de antemano: el gobierno va a manipularlo todo en función de la propaganda política''.

Consideró que era preferible que Juanes viajara a La Habana "para dar un concierto a la gente en un teatro y punto'', sin anunciarlo como un concierto internacional por la paz en "un país donde no se conoce la libertad desde hace 50 años''.

"La idea sería incluir, en lugar de excluir del escenario a cantantes y grupos de todas las tendencias'', manifestó Gorki en relación con las descalificaciones que hizo públicamente Juan Formell, director de la orquesta Los Van Van. "Pero no son más que pretextos para enmascarar la censura del gobierno contra artistas y agrupaciones que no comulgan con el oficialismo cubano''.

Los Van Van participarán en el concierto, junto con un grupo de artistas cubanos y extranjeros.

Agregó Gorki que estaría dispuesto a reunirse con Juanes en Miami si él lo estima conveniente tras regresar de La Habana, donde este domingo esta fijado el concierto Paz sin Fronteras en la Plaza de la Revolución.

No es la primera vez que Gorki viaja al extranjero. En el 2002 visitó Dinamarca para asistir a un congreso internacional de música. Pero un año después comenzó su odisea dentro de Cuba, cuando fue condenado a cuatro años de cárcel en un polémico caso de posesión de drogas que el artista consideró un "proceso fabricado'' por la Seguridad del Estado como represalia.

A mediados del 2005 fue excarcelado bajo libertad condicional tras una intensa campaña internacional, pero no detuvo sus actividades contestatarias contra el gobierno. En agosto del 2008 fue arrestado y encausado por peligrosidad social, pero finalmente le retiraron los cargos en medio de un movimiento de solidaridad que convocó a simpatizantes, activistas cívicos y organizaciones de derechos humanos dentro y fuera de la isla.

Acerca de la actual situación cubana, señaló que "ahí todo sigue como siempre ha estado''. "Es todo muy aburrido, porque todo se mantiene en un vaivén entre crisis y amagos de diálogo político, que es el método que le ha permitido gobernar al país desde 1959'', aseveró. "No hay esperanzas, ni cambios, ni solución para el país con ellos [la cúpula dirigida por Raúl Castro] al frente''.


Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...

posted by PPAC @ 9/19/2009 02:50:00 AM 0 comments

ENTREVISTA, CASI MONÓLOGO, EVASIVA DE JUANES A MARIA ELVIRA DESDE MADRID
ENTREVISTA, CASI MONÓLOGO, EVASIVA DE JUANES A MARIA ELVIRA DESDE MADRID



Parte I



Parte II
http://www.youtube.com/watch?v=gvh0GHnM7_8

Parte III
http://www.youtube.com/watch?v=trEuRdAkezM

Parte IV
http://www.youtube.com/watch?v=fmGRiASRyIM

Parte V
http://www.youtube.com/watch?v=CjVnNqzlrQI

*****************
ESKUADRÓN PATRIOTA

VIDEO CANCIÓN DECADENCIA



( Tomado de Baracutey Cubano; ver esos videos allí o en el blog de Yoani Sánchez).

No comments: