Translate a otros idiomas

Thursday, July 28, 2011

www.jw.org.


Su hijo y el Internet

Varios sitios web

Los menores en Internet
lo que los padres deben saber

Durante un tiempo, parecía que la seguridad en Internet es simplemente una cuestión de ubicación del equipo.Mantenga la computadora en un área pública, según se creía, y sus hijos serán menos propensos a virar hacia el lado oscuro del ciberespacio. Mientras que el concepto sigue siendo válido, el sentido común dicta en contra de dar a los niños el acceso a Internet en la intimidad de su habitación-no es la última palabra en materia de seguridad. En estos días las conexiones inalámbricas permiten a los jóvenes a tomar la Internet con ellos dondequiera que vayan. Incluso muchos teléfonos móviles están equipados con acceso en línea. Luego están los cafés de Internet, cabinas de Internet, bibliotecas, y el viejo, la casa de un amigo. Con tantas opciones, es fácil ver cómo aventuras en línea de un joven puede burlar el radar de los padres.
Considere algunas de las actividades en línea que muchos jóvenes se sienten atraídos y sus peligros potenciales.

E-MAILS

¿Qué son? Los mensajes escritos que se envían por vía electrónica.
Un mensaje de correo electrónico
¿Cuál es el atractivo? E-mail es una forma rápida y barata a mantener correspondencia con amigos y familiares.
Lo que debe saber. correos electrónicos no solicitados, a menudo llamado spam, puede ser más que una simple molestia. A menudo incluyen contenido sugestivas u obscenas descaradamente. Enlaces en los mensajes puede pedir al usuario, incluyendo un niño a incautos que proporcionen información personal, que puede conducir al robo de identidad. En respuesta a este tipo de e-mails, incluso con la solicitud de la empresa para dejar de enviar e-mails, confirmará que el usuario tiene una activa dirección de correo electrónico, lo que puede conducir a una mayor correos electrónicos no solicitados.
En la India, el fuerte aumento en el número de usuarios de Internet-el 54 por ciento en sólo un año-se atribuye principalmente a los jóvenes

SITIOS WEB

Un sitio web
¿Qué son? Las colecciones de páginas electrónicas creadas y mantenidas por organizaciones, instituciones educativas, empresas y particulares.
¿Cuál es el atractivo? Millones de sitios están disponibles, proporcionando los jóvenes con un sinfín de oportunidades para hacer compras, realizar investigaciones, conectarse con amigos y jugar o descargar juegos y música.
Lo que debe saber. La web ha sido aprovechada por toda clase de individuos sin escrúpulos. Muchos sitios web cuentan con sexo explícito, y estos son fáciles para los incautos a tropezar. En los Estados Unidos, por ejemplo, el 90 por ciento de los jóvenes encuestados entre las edades de 8 y 16, dijo que habían encontrado accidentalmente pornografía en línea, en la mayoría de los casos, mientras que hacer la tarea!
La web también ofrece un fácil acceso a sitios que promueven el juego de adolescentes. En Canadá, casi 1 de cada 4 hombres encuestados en los grados 10 y 11 admitieron haber visitado estos sitios, y los expertos están comprensiblemente preocupados por la naturaleza altamente adictiva de los juegos de azar en línea. Luego están los llamados pro-ana sitios web que glorifican "el estilo de vida anoréxica." * Mientras tanto, los sitios de los grupos minoritarios hatemongering objetivo religiosas y étnicas. Algunos sitios de enseñar a fabricar bombas, venenos inventar y llevar a cabo operaciones terroristas. Representaciones de la violencia extrema y la sangre con sangre son frecuentes en los juegos en línea.

*   Muchos de los sitios pro-ana y las organizaciones afirman que no promueven la anorexia. Algunos de ellos, sin embargo, presentan la anorexia como un estilo de vida más que como un trastorno. Foros sobre dichos sitios ofrecen información sobre cómo ocultar el peso de un cuerpo real y la forma de ocultar los hábitos alimentarios irregulares de los padres.

SALAS DE CHAT

¿Qué son? espacios electrónicos para la conversación de texto en vivo, por lo general en torno a un tema específico o de interés.
¿Cuál es el atractivo? Su hijo puede comunicarse con un número de personas a las que él o ella nunca han conocido, pero que comparten un interés común.
Lo que debe saber. Predators salas de chat común con frecuencia la esperanza de atraer a un niño en una línea o incluso un encuentro cara a cara sexual. Consideremos lo que sucedió cuando uno de los autores del libro ¿Qué en el mundo son sus hijos hacen en línea? estaba investigando la seguridad en Internet.Como parte de su investigación, pasar como un niño de 12 años de edad. "Casi de inmediato", informa el libro ", fue invitada por alguien en una sala de chat privada. Ella dijo que ella no sabía cómo entrar en él, y su nueva amiga la acompañó útil en el proceso. Entonces quería saber si ella quería tener relaciones sexuales [en línea]. "

MENSAJES AL INSTANTE

¿Qué son? conversaciones en vivo de texto entre dos o más personas.
¿Cuál es el atractivo? Con la mensajería instantánea, un usuario puede elegir cuál de sus amigos que él va a conversar con la selección de una lista de contactos que ha creado.No es de extrañar, según informa un estudio canadiense que el 84 por ciento de los 16 - y 17 años de mensajes instantáneos a sus amigos y que lo hacen por más de una hora al día.
Lo que debe saber.conversaciones de mensajería instantánea puede ser una distracción si su hijo se supone que es estudiar o dedicarse a otra actividad que requiera concentración.Además, ¿cómo puede usted estar seguro de con quien su hijo o hija se está comunicando? Después de todo, usted no puede escuchar la conversación.
Un mensaje instantáneo

BLOGS

¿Qué son? diarios en línea.
Un blog
¿Cuál es el atractivo? Blogging da a los jóvenes la oportunidad de escribir sobre sus pensamientos, pasiones y actividades. La mayoría de los blogs permiten que el espacio para que los lectores dejen comentarios, y muchos niños están encantados de saber que alguien ha respondido a sus escritos.
Lo que debe saber. Un blog es abierto al público. Algunos jóvenes sin cuidado revelar información que puede ser utilizado para identificar a su familia, la escuela o domicilio. Otro factor: Los blogs pueden dañar reputaciones, incluidas las propias del blogger. Por ejemplo, algunos empleadores consultar blog de ​​un aspirante al considerar la posibilidad de contratar a esa persona.
"Un padre puede ver una cámara web como una manera fácil y barato para un niño para comunicarse con amigos o familiares, pero un depredador lo ve como una ventana abierta a la habitación de un niño." -Robert S. Mueller III, director de la Federal Bureau of Investigation

REDES SOCIALES ONLINE

Un sitio web
¿Qué son? Los sitios que permiten a los jóvenes para crear una página Web y mejorar con fotos, videos y blogs.
¿Cuál es el atractivo? crear y mejorar una página web permite a una persona joven para expresar su identidad. Redes sociales en línea permiten a los jóvenes de conocer a muchos nuevos "amigos".
Lo que debe saber. "Un sitio de redes sociales es como una fiesta en línea", dice una niña llamada Joanna. "Hay gente que da mucho miedo puede aparecer." Los datos personales publicados en redes sociales pueden ser explotadas por los jóvenes y adultos sin escrúpulos. Por lo tanto, experto en seguridad en Internet Parry Aftab llamadas tales sitios "una ventanilla única para los depredadores sexuales".
Además, las amistades de Internet tienden a ser superficiales. En sus páginas web, algunos jóvenes se acumulan una serie de contactos en línea a los que nunca se han encontrado cara a cara, sólo para aparecer popular a otras personas que visitan su sitio. En su libroGeneración MySpace, Candice Kelsey escribe que lo que realmente se reduce a ella añade "juzgar el valor de una persona de valores sociales más que por la cantidad de gente como él o ella.": "Este estilo de mercancías de comercio de la relación se reduce a nuestros hijos a no humanos organismos y lugares una cantidad excesiva de la presión de representarse a sí mismos en cualquier forma que a ganar más amigos "Por lo tanto,. Lo que en el mundo son sus hijos hacen en línea? hace una pregunta válida: "¿Cómo se hace claro que los niños necesitan desarrollar la empatía y la compasión cuando el mundo de la electrónica que les permite conocer y descartar las personas en la caída de un sombrero? "
Estos seis ejemplos son sólo algunas de las actividades en Internet que fascinan a los jóvenes de hoy. Si usted es un padre, ¿qué puede hacer para proteger a sus hijos de los peligros en línea?
SuperiorArtículo anteriorArtículo siguiente
Apareció en ¡Despertad!   octubre 2008
www.watchtower.org/s


Muchacha triste
Los jóvenes preguntan

¿Cómo superar la tristeza?

“Cuando mis amigos tienen problemas, allí estoy yo para ayudarlos y hacerlos sentir mejor. Pero entonces —y esta es la parte que casi nadie sabe—, al llegar a casa, me encierro en mi cuarto y empiezo a llorar.” (Kellie)*
“Cada vez que estoy triste, me aíslo. Si me invitan a salir, invento una excusa para quedarme. Soy un experto en ocultarle a mi familia mi tristeza. Ellos creen que estoy bien.” (Ricardo)
¿TE HAS sentido alguna vez como Kellie o Ricardo? Si así es, no te apresures a pensar que algo anda mal en ti. Lo cierto es que todos nos ponemos tristes de vez en cuando. De hecho, la Biblia habla de hombres y mujeres fieles que pasaron por momentos de aflicción.
En algunas ocasiones sabrás por qué estás melancólico; en otras no. Anna, de 19 años, comenta: “No tienes que pasar por una experiencia traumática para sentir tristeza; puede darte cuando sea, aunque no tengas problemas. Es extraño, pero sucede”.
Sin importar la causa, si es que la hay, ¿qué puedes hacer cuando te invade la tristeza? Fíjate en los siguientes consejos.
1. Habla con alguien. La Biblia declara: “Un compañero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia” (Proverbios 17:17).
Kellie:  “Es increíble, pero hablar con alguien y saber que me entiende es un alivio. Siento como si arrojaran una cuerda para ayudarme a salir del hoyo en el que estaba atrapada”.
Sugerencia: Escribe el nombre de un amigo de confianza con quien puedas hablar cuando te sientas triste.
2. Ponlo por escrito. Si la tristeza nubla tu manera de ver las cosas, trata de escribir lo que piensas. El rey David, por ejemplo, expresó un profundo pesar en algunos de sus salmos (Salmo 6:6). Poner por escrito tus sentimientos puede ayudarte a “salvaguarda[r] la sabiduría práctica y la capacidad de pensar” (Proverbios 3:21).
Elena: “Escribir me ayuda a organizar la maraña de pensamientos que me invade cuando estoy depre. Si expresas tus sentimientos y haces lo posible por aclararlos, te sientes mejor”.
Sugerencia: Hay quienes acostumbran tener un cuaderno disponible. ¿Por qué no haces tú lo mismo? De este modo, cuando estés triste, podrás describir tus sentimientos y las razones por las que te sientes así. Al cabo de un mes vuelve a leer lo que escribiste. Si entonces te sientes mejor, anota lo que te ayudó.
3. Cuéntale a Dios tus inquietudes. Si lo haces, la Biblia asegura que “la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará [tu corazón] y [tus] facultades mentales” (Filipenses 4:7).
Esther: “Aunque trataba de entender por qué me sentía tan desanimada, no lo lograba. Le pedí a Jehová que me ayudara a ser feliz. Estaba cansada de sentirme tan mal sin razón, pero por fin superé esos sentimientos. Uno nunca debe menospreciar el poder de la oración”.
Sugerencia: Utiliza Salmo 139:23, 24 como modelo para orarle a Jehová. Ábrele tu corazón y pídele ayuda para entender el motivo de tu tristeza.
Además de estos consejos, cuentas con la valiosa ayuda de la Palabra de Dios (Salmo 119:105). Llenar tu mente de ideas positivas extraídas de algunas porciones de la Biblia puede tener un buen efecto en lo que piensas, sientes y haces (Salmo 1:1-3). El libro bíblico de Hechos, por ejemplo, contiene emocionantes relatos que de seguro te animarán. El volumen 2 del libro Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas, editado por los testigos de Jehová, puede ayudarte a sacarle provecho a tu lectura de la Biblia. Allí, en los nueve apartados titulados “Buenos ejemplos”, aprenderás sobre personajes bíblicos como José, Ezequías, Lidia y David. De hecho, en la página 227 verás de qué manera el apóstol Pablo venció los sentimientos negativos que le causaron sus propios errores.
Ahora bien, ¿qué hay si, a pesar de tus esfuerzos, no mejora tu estado de ánimo?

Cuando la tristeza no desaparece

“Algunas mañanas —dice Raúl— pienso que sería más fácil quedarme en la cama para no tener que enfrentar otro día sin sentido.” Al igual que muchos, Raúl padece de depresión clínica. Varios estudios indican que 1 de cada 4 jóvenes sufre de algún tipo de depresión antes de llegar a la adultez.
Con esfuerzo y la ayuda de otras personas puedes salir del hoyo de la tristeza
Muchacho saliendo de un hoyo
¿Cómo puedes saber si tienes depresión? Algunos de los síntomas son los siguientes: marcados cambios de humor y conducta, aislamiento social, pérdida de interés general, alteraciones en el apetito y el sueño, así como sentimientos de inutilidad o de culpa sin razón.
Es cierto que casi todos hemos tenido uno o varios de dichos síntomas alguna vez. No obstante, si estos persisten durante unas cuantas semanas, ¿por qué no les dices a tus padres que te gustaría buscar ayuda profesional? Un doctor tal vez pueda ayudarte a determinar si tu tristeza se debe a razones médicas.#
Si padeces de depresión clínica, no tienes por qué avergonzarte. Con tratamiento médico adecuado, muchos de los que sufren de esta enfermedad llegan a sentirse mejor, como tal vez no se habían sentido desde hacía tiempo. Por lo tanto, sea que tu desánimo se deba a la depresión o no, ten presentes las consoladoras palabras de Salmo 34:18: “Jehová está cerca de los que están quebrantados de corazón; y salva a los que están aplastados en espíritu”.

LO QUE OPINAN OTROS JÓVENES

Drenelle
Drenelle
“Si pienso demasiado en mí, me viene la tristeza. Pero cada vez que puedo hacer cosas por otros, me concentro en ellos, y ayudarlos me pone bien.”

Rebekah
Rebekah
“Seguir un buen programa de ejercicio me mantiene de buen humor porque me ayuda a sentirme bien conmigo misma y a descargar mis energías. Acabo tan cansada que no me quedan fuerzas para estar triste.”

PARA PENSAR

  • Y a ti, ¿te hace bien llorar?
    “No soy de mucho llorar, pero es algo que necesito hacer en mis momentos de tristeza. Llorar con ganas me ayuda a recuperarme, a pensar bien las cosas y a ver el futuro de manera más positiva.” (Liliana.)
  • ¿Cómo puede levantarte el ánimo la compañía de otras personas?
    “Sé que no debo aislarme cada vez que estoy triste. Claro, a veces tengo que estar sola para entender lo que siento e incluso darme una buena llorada. Pero después necesito estar rodeada de gente para sacarme de la cabeza lo que me haya puesto triste.” (Cristina.)
Encontrarás más artículos de la sección “Los jóvenes preguntan” en www.watchtower.org/yps

*  Se han cambiado algunos nombres.
#  Tras un período de tristeza prolongado, algunos jóvenes han pensado en quitarse la vida. Si este es tu caso, habla sin demora con un adulto de confianza (hallarás más información en ¡Despertad! demayo de 2008).
Principio del documento
Publicado en ¡Despertad! de septiembre de 2010
www.watchtower.org/s

Los jóvenes preguntan...

¿Necesito un teléfono celular?

 
“Si no llevo un teléfono celular, me siento muy insegura y me irrito.”—Sandra.*
EN NUMEROSOS países se utiliza cada vez más el teléfono celular, o móvil. Este aparato resulta, desde luego, práctico. Permite que tus amigos y tus padres se comuniquen contigo, y tú con ellos, a cualquier hora y en cualquier lugar. Con algunos modelos se pueden intercambiar mensajes de texto cortos, que “es el sistema más reciente con el que los jóvenes satisfacen su ansia de comunicación”, según el diario londinense The Times. Hay teléfonos celulares que incluso te conectan al ciberespacio y te dan acceso a sitios de Internet y al correo electrónico.
Tal vez ya tengas celular o estés pensando en conseguir uno. En cualquier caso, conviene que examines los pros y los contras que presenta su uso. Aunque es cierto que los teléfonos móviles tienen sus ventajas, piensa también en la otra cara de la moneda. Si conoces bien sus posibles desventajas, en caso de que te decidas a comprarte uno, lo usarás con más prudencia.

“Calcula los gastos”

Jesús enunció el sabio principio de que deben ‘calcularse los gastos’ antes de acometer una empresa importante (Lucas 14:28). ¿Puede aplicarse ese principio a la adquisición de un celular? Sin duda. Quizás obtengas el aparato en sí a muy bajo costo o incluso gratis. Pero, como descubrió una joven de 17 años llamada Henna, “su uso puede resultar muy caro”. También es posible que se te presione constantemente para que aceptes servicios adicionales y compres modelos más costosos. Marcelo dice: “Tengo un trabajo de tiempo parcial que me permite ahorrar dinero para comprarme un modelo nuevo todos los años”. Muchos jóvenes hacen lo mismo.#
Aunque tus padres accedan a pagarte la factura, es importante que entiendas lo que eso supone para ellos. Un ministro cristiano viajante de Japón indica: “Algunas madres realizan algún trabajito extra para poder pagar la factura del celular de sus hijos, quienes, a veces, ni siquiera lo necesitan”. Seguro que tú no deseas imponer tal carga a tus padres.

“Hace perder el tiempo”

Muchas personas utilizan el teléfono con moderación al principio, pero enseguida este empieza a consumirles más tiempo del que esperaban, y dejan a un lado otras actividades más importantes. Marta y su familia antes tenían largas sobremesas. “Ahora —dice ella—, en cuanto acabamos de cenar, cada uno regresa a su habitación, con el [celular] en la mano.”
“Un tercio de los jóvenes de 16 a 20 años prefieren los mensajes de texto a cualquier otro medio de comunicación escrita”, señala The Guardian, de Londres. Aunque el envío de mensajes de texto te resulte más barato que la conversación oral, su escritura te consume más tiempo. Tamara admite: “Cuando alguien me envía el mensaje ‘buenas noches’, le respondo ‘buenas noches’. Entonces seguimos enviándonos mensajes durante una hora, pero no son más que boberías”.
Muchos usuarios de teléfonos móviles se sorprenderían si anotaran todo el tiempo que pasan hablando por teléfono en un mes. Una chica de 19 años llamada Teija reconoce: “A muchas personas, el celular les hace perder el tiempo, más bien que ahorrárselo”. Aunque tus circunstancias justifiquen que poseas un celular, es importante que estés pendiente del tiempo que te consume su uso.
Una muchacha de nombre Marja dice: “En las asambleas cristianas, muchos jóvenes no paran de mandar mensajes triviales. Es muy común”. Se ha observado que algunos jóvenes hacen lo mismo mientras participan en el ministerio del campo. La Biblia aconseja a los cristianos que compren tiempo para las actividades espirituales (Efesios 5:16). Es lamentable que se utilice dicho tiempo precioso para hablar por teléfono.

Comunicación secreta

Marie menciona otro riesgo: “Como las llamadas llegan directamente a la persona, no a la casa, existe el peligro de que los padres no sepan con quién hablan sus hijos o ni siquiera si están usando el teléfono o no”. Algunos jóvenes se valen del celular para comunicarse en secreto con alguien del sexo opuesto. Hay quienes han bajado la guardia y han traspasado normas que por lo general observarían al conversar con otras personas. ¿En qué sentido?
“Cuando [los jóvenes] se intercambian mensajes de texto, nadie puede controlar lo que hacen”, dice el periódico londinense The Daily Telegraph. El hecho de no ver u oír a la otra persona puede tener un efecto adverso en ti. “Algunos piensan que los mensajes de texto son una forma más impersonal de comunicarse —señala Andrés—, y escriben cosas en ellos que no se atreverían a decirlas en la cara.”
Cuando Keiko, joven cristiana de 17 años, consiguió un celular, dio su número a muchos amigos suyos. Enseguida comenzó a intercambiar mensajes diariamente con un muchacho de su congregación. Ella dice: “Al principio solo conversábamos de cosas cotidianas, pero después empezamos a contarnos nuestros problemas. Nos creamos nuestro propio mundo con los celulares”.
Felizmente, Keiko recibió ayuda de sus padres y de los ancianos cristianos antes de que las cosas fueran demasiado lejos. Ahora reconoce: “Aunque antes de darme el celular mis padres insistieron en que era peligroso intercambiar mensajes con muchachos, yo le enviaba mensajes a él todos los días. No le estaba dando el mejor uso al celular”.%
La Biblia nos exhorta a “ten[er] una buena conciencia” (1 Pedro 3:16). Eso implica que al usar el celular te asegures de que, como aconseja Koichi, “no tengas nada de qué avergonzarte”, aun cuando otra persona lea tus mensajes u oiga lo que dices. Recuerda siempre que para nuestro Padre celestial no hay secretos. La Biblia explica: “No hay creación que no esté manifiesta a la vista de [Dios], sino que todas las cosas están desnudas y abiertamente expuestas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta” (Hebreos 4:13). ¿Qué sentido tiene, entonces, intentar mantener una relación secreta?

Algunos jóvenes mantienen relaciones
secretas por medio del celular

Imponte límites

Si estás pensando en obtener un teléfono móvil, ¿por qué no evalúas primero tu situación con detenimiento para ver si de verdad lo necesitas? Habla del asunto con tus padres. Hay quienes opinan como Jenna, quien dice: “Muchos jóvenes no están preparados para asumir la responsabilidad de tener un celular”.
Aunque decidas adquirir uno, es importante que controles su uso. ¿Cómo? Imponte límites razonables. Por ejemplo, determina la cantidad de funciones que emplearás y el tiempo y dinero que invertirás. Puesto que la mayoría de las compañías telefónicas envían una factura desglosada, quizá convendría que la analizases con tus padres de vez en cuando. A algunas personas les resulta práctico recurrir al sistema de prepago a fin de limitar su uso.
También es recomendable que te fijes en cuándo y cómo contestas las llamadas y los mensajes. Establécete reglas razonables. Shinji explica: “Abro mi buzón electrónico nada más una vez al día y por lo general solo contesto los mensajes importantes. Así que los amigos han dejado de enviarme mensajes triviales. De todas formas, si se trata de una emergencia, me llamarán”. De mayor importancia aún es que escojas bien a aquellos con quienes te comunicas. No des tu número de teléfono a cualquiera. Aplica el mismo criterio que sigues en lo concerniente a las compañías (1 Corintios 15:33).
La Biblia dice: “Para todo hay un tiempo señalado, [...] tiempo de callar y tiempo de hablar” (Eclesiastés 3:17). Evidentemente, hay momentos en que también el teléfono móvil debe “callar”. Las reuniones y el ministerio cristianos son el “tiempo señalado” para adorar a Dios, no para usar el teléfono. Muchos administradores de restaurantes y de salas de espectáculos piden que no se utilice el celular, y por respeto accedemos a su solicitud. Sin lugar a dudas, el Soberano del universo merece, como mínimo, el mismo respeto.
Muchas personas apagan el teléfono o lo ponen en una modalidad silenciosa cuando están realizando una actividad importante y no esperan una llamada urgente. Algunos hasta lo dejan fuera de su alcance. Después de todo, ¿no es cierto que la mayoría de los mensajes pueden atenderse más tarde?
Si decides tener un celular, proponte que seas tú quien lo controle a él, y no él a ti. Deberás tener muy claras tus prioridades. La Biblia nos da la siguiente exhortación: “Llegue a ser conocido de todos los hombres lo razonables que son ustedes” (Filipenses 4:5). Si optas por adquirir un celular, resuélvete a demostrar lo razonable que eres en la manera de utilizarlo.

* Se han cambiado algunos nombres.
# En el artículo “Los jóvenes preguntan... ¿Qué hay de malo en ganar dinero?”, de ¡Despertad! del 22 de septiembre de 1997, se analiza la cuestión de trabajar después de clase.
% El intercambio asiduo de mensajes y las conversaciones frecuentes con alguien del otro sexo por teléfono pudieran equivaler a salir juntos. Consulta el artículo “Los jóvenes preguntan... ¿Qué hay de malo en que hablemos?”, de ¡Despertad! del 22 de agosto de 1992.
 
 
Publicado en ¡Despertad!  del 22 de octubre de 2002
Principio del documento

Tuesday, July 26, 2011

Valoraciones del poema Cantata en Muerte Mayor de Diana Margarita:

Fw: aqui te va!




DE:

• Olga Lidia

PARA:

• Diana Margarita Cantón Martínez

Mensaje marcado

miércoles 20 de julio de 2011 9:52

Cuerpo del mensaje

margara, este mensaje me lo envio mi hija, luego que yo le pase a ella el mensaje tuyo con el poema porque m enecanto y queria que mis hijas Pilar y Patri lo leyeran....la que me respondio con este mensaje despues que lo leyo fue Patricia, mi hija menor, ella este esta estudiando arte en la Univ, lee mucho y tabien escribe....besos oLgaL





From: lapatry miranda

To: Mamá

Sent: Wednesday, July 20, 2011 7:05 AM

Subject: aqui te va!

Mami ese poema de tu amiga Diana Margarita es una belleza! Me gustan las referencias biblicas y las referencias de famosas obras de arte y obras literarias. Muy inventivo, romantico y repleto de bellos adjetivos! Ya que estas en este romantic mood queria compartir este video de este grupo frances que toca por las calles de Paris, musicos ambulantes con una vibra que le cambia el dia al mas deprimido, tenian que ser franceses! Es solo un bajo, una guitarra y una chica con una voz y una vibra y una energia de &*%@ madre! Esta chica me recuarda a Pili por la forma de expresarse y la pinta de vangabunda! une clochard! jajajaj Espero les guste, se llaman ZAZ, y si despues de este video se quedan con ganas de mas vayan a la barra de la derecha en youtube y chequen el tema "les passants". Que lindo el Frances, que linda la musica, que linda la vida!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=AQ9zeDd0mpg

besos

patri



Mi padre y yo:

Poema de Adela Soto Alvarez. Enviado el 25 de Julio de 2011:




MI PADRE Y YO

Mi padre y yo estamos solos

En una urbe llena de detalles

Pero negados

A nuestra soledad imperecedera

Yo acunando penas entre poemas

Y testimonios.

El muriendo a plazos fijos

Sin haber conocido las Torres Egipcias

Las cataratas del Niágara.

Mucho menos las playas de Miami Beach

Tan cercanas y tan distantes

Mi padre y yo tenemos los ojos fijos

En un recinto lleno de sobresaltos

Porque soñar bajo este status

Es complicado.

A un costado el maletín de ilusiones y fracasos

Otro lleno de nieblas y congojas

Unas veces cubiertos de un polvillo gris

Otras anunciándonos

Las heridas de la guerra

La falta del corazón de los otros

El desamparo turbulento y terminal

De aquellos que se quebraron

Mi padre y yo, vivimos sobre lagunas familiares

Y recuerdos de montes y ríos

Palmas reales, miserias

Persecución y disparates

En una Villa casi real llamada Rembolt

Al mismo centro de la ciudad de las posibilidades

Bajo los tiroteos de repente, olor intenso a hierba

Y sirenas policiales.

Mi padre y yo,

Olvidados por la gente,

Con una madre lejana y polvorienta

Sembrada en una fosa

Sin flores ni epitafios

Mi hijo dejando sus reflejos

En una celda maloliente y fría

Mi hija en el escenario familiar

Tapando ante mí, sus agujeros

Mis nietos

Unos perdidos en la distancia

Otros metidos en su adolescencia

De celulares, textos, e Internet

Mi padre y yo olemos a rosas viejas

A desamparo y cautiverio almacenado

Sumidos en una abadía

Donde las lágrimas salen y caen en el mismo lugar

Porque no somos compañía para nadie.

Mi padre y yo estamos solos

El esperando la partida

Yo, en los rescoldos del fogón

Dejando la poca juventud entre las horas

Los dos a pecho descubierto








¿Qué más podemos pedirle a esta vida?



Camping: Mi nieto Yan Alberto en Julio de 2011:

Tuesday, July 19, 2011

" Manicomio de Campo y Manicomio de Ciudad " ( Novela # 5 . Fragmento ):

Los desvelados:

Jueves 24....1994:

Armandito, el de San Cristóbal, sigue tranquilo, no parece enfermo. Dice María que el problema es que se desvela y enciende la radio de noche y no deja dormir a nadie. El padre lo regañó y le dio golpes. Bueno, ya esto último es más preocupante. Lo otro a mí no me parece tan patológico, si el volumen no es demasiado alto. Hace tres noches que apenas duermo. Ahora-por ejemplo-escribo. Y por radio hay hasta un programa de madrugada dirigido a los desvelados y a los enamorados..
El cuarto esta noche está cubierto por completo, hasta en el piso duerme un acompañante, colocó un colchón sobre él. Pepe, el de Sandino, el hermano de Chachy, me recordó que es amigo de Valverde. La negra gorda del cuarto es adventista, viven en el 13 de Viñales, dice que su religión es muy sacrificada, tienen muchas prohibiciones, su esposo asiste a la iglesia, pero no ha querido bautizarse. El otro muchacho  de Punta de La Sierra es evangélico.Su papá me dijo que él no era religioso. Hace seis años que estuvo ingresado aquí. Ha estado tres o cuatro veces ingresado. Hay una flaca nueva que llegó que se sacaba los piojos encima de la sábana.Llegó cundida, dice ser de Las Llanadas, en La Coloma?.Saludé a Juana y a Deysi, están tranquilas, recogidas, durmiendo; parece que curadas?. El que está esta noche en su apogeo es el Chachy. Tiene al hermano corriendo. Se quitó los zapatos y parece agresivo.Otro hombre negro está acostado en el piso del pasillo. Hay muchos enfermos nuevos, no sé cómo se llaman?.
El mulatico que lleva días en el cuarto de Ovidio es de Puerto Esperanza-la tierra de Rubén, que estudió en el Pedagógico y que ayudé a salir a flote en el Examen Estatal de Filosofía repasándole y aconsejándole - lo más que pude.- Parece muy culto y preparado política e ideológicamente el mulatico, pero dice tener 9no Grado de escolaridad y haber repetido varias veces en la escuela. Se queja de que allá no hay cultura, recreación, desarrollo...en ese pueblito-playa.Dice que hasta la Biblioteca desapareció, allí la gente solo se interesa por tomar y fabricar ron para consumir y vender-afirma. Cuenta que hace carbón y vende-para sobrevivir o escapar. Después de pasar por el Servicio Militar, se enfermó de los nervios y no tiene trabajo. Es muy joven, qué pena!.Trabaja por cuenta propia, por la libre- Y eso es peligroso!.Su madre también está enferma de la mente, ingresaron juntos.
El viejo de la viejita de atrás de Maternidad, en La Alameda, protesta por la peste a m..... que se está respirando en su cuarto, frente al baño.
El enfermero de guardia me contó que un hermano del Lobito se fugó hace como cinco años y aún no ha aparecido. Lo han buscado por todas partes. Dice que ese sí era agresivo, que hacían falta cinco hombres para dominarlo.
Los dos enfermeros de guardia fueron corriendo a ver qué sucede?. Un viejito avisó de que otro estaba  "caído" frente al tanque del agua y no lo podían levantar.
 Uno de los enfermeros me contó que Zoyla está aquí no porque la familia no la recoge, sino porque realmente es un caso psiquiátrico.He notado que a veces no me conoce, me confunde, o me saluda varias veces seguidas; su estado de ánimo es muy variable. Pero, bueno, muchos son los que nos confunden a Mima y a mí; eso parece normal.Lo otro parece que no. A veces Zoyla está como ceniza, como turbia en su semblante; otras veces es muy fina, muy decente, muy religiosa, y otras se desboca y habla palabras obscenas, cosas " pornográficas"? y cómicas a la vez. Por eso me gusta esta viejita, a pesar de sus nacíos...; tiene algo atractivo, carismático en su personalidad, no es como Lourdes que me apena, pero a la vez es repulsiva. Lo  noto en Zoyla cuando canta, cuando habla y hoy cuando escuchó mi poema; como si lo hubiera escrito ella misma, lo captaba plenamente; se notaba, es muy espiritual-aunque a veces la ataquen los demonios y la transfiguren.
Los enfermeros de esta noche son muy jóvenes. Parece que no dormirán, que harán la guardia de verdad, como se debe hacer, no como los otros. No sé si será porque yo estoy aquí junto a ellos escribiendo.
Llegó un hombre con el destupidor del baño. El viejo padre de Carlitos, el del lado de Maternidad, habló con el enfermero, que lo tuvo que mandar a buscar por lo de la peste-o el mal olor.
Dice Joaquín que no está alterado nada, sino como yo, preocupado por resolver los problemas porque "ésta es nuestra segunda casa". Ayudó al Jefe de Turno? a descargar los baños, después que los destupió. Se ha removido la conciencia y la eficiencia hoy, al parecer!.Ojalá que eso se mantenga!.
Un muchacho joven cuenta que entró al hospital porque le dio un ataque después de tomarse un galón entero de alcohol. Dice que jamás volverá a beber.
Dijo el compañero que es que las tuberías están muy malas y se vuelven a tupir constantemente. Un paciente sugiere que dejen el destupidor en la sala.
La que cantaba cantos religiosos y recitaba los versos de " Los zapaticos de rosa"- de José Martí- es una de las desveladas esta noche.Dice que se tomó una botella de gualfarina y acabó con ella misma. Parece que le costó el ingreso. Debe ser paciente psiquiátrica vieja. Dice que quiere escribir una carta a Fidel Castro. Salió a buscar un lápiz.- Todavía no podía explicarle que ni a mí misma me las respondería nunca directamente, que solo Jehová: Dios de Amor, Poder, Sabiduría, Justicia, Verdad, Compasión, Perdón, Bondad, Lealtad... es el Padre, Amigo, Amante...que necesitamos, y que no nos responde mediante Secretarios, ni intermediarios de ninguna índole.
Ahora llega Joaquín a brindarme comida. No la acepté, aunque tengo tremenda hambre!. Me armó una jirigonza que no entendí.
La mujer dice sufrir mucho por sus hijos, por todos los niños y jóvenes-como yo-, que siente que los matan a tiros y puñaladas. Se siente muy mal!.Come yuca en un vaso que fue a buscar al cuarto de Joaquín. La mandé a sentarse al lado mío porque quería bajar las escaleras para ir a no sé dónde?.Asegura que nunca ha matado ni un pollo.
Según Joaquín ya es 25 de febrero. Ahora se levantó Martí y deambula. Dice que él es Juez Laboral, que él también sabe mucho. Parece que le hirió que yo sea profesora y que " hablara bonito"-según él mismo, pero ya es amigo mío otra vez.Pensó que su palabra no valía y la mía sí. La Doctora le aclaró que valía la palabra de todo el mundo, que era una reunión democrática.
La mujer me dice " Seño". Piensa que soy enfermera?.Me dijo que se pondría algodones mojados en los ojos para dormir.Alguien vino de Angola, en Africa, y le dijo que eso era bueno para dormirse-dijo. Quiere ir a buscar a Gollito, su esposo y a sus hijos. El enfermero va tras ella. Sabe que no se acostará nada.
Antonio y la maestra de Primaria también andan caminando. La maestra no tiene sueño. Antonio estaba comiendo, lo despertó su mamá, que llegó tardísimo, hace un rato, en la guagua u ómnibus de Las Minas. La maestra es de Isabel María, su hijo tuvo un accidente, ya está mejor, pero la que ha pasado es terrible!.Le van a dar electroshoks y tiene miedo!. Le sube mucho la presión. Mandaron a buscar al médico de guardia. La mujer llora, se recuesta al enfermero, conversa con el médico. La otra vez  le subió mucho la presión y no le pudieron hacer el tratamiento.
Una caja de frijoles caritas-ya vacía-adorna la sala; aquí llegaron como fruto de una donación extranjera para Cuba.
Dicen que el Nene está ojeroso, con dolores de cabeza, diarreas y tristón.
El alcohólico me dijo que tomara un buche de café en su vaso, que " él no tiene malos vicios". Se ve limpio, decente, agradable. Es joven también.- Pero me abstuve pretextando no apetecerlo.
La casa de la viejita María, el apartamento, dice ella que se la dio a Ovidio Raúl Castro, el Ministro de las Fuerzas Armadas, cuando se enfermó. El estuvo hasta en la Guerra de Angola-me recuerda.
A Chachy lo tuvieron que amarrar. Ahora dice que lo que es de la Seguridad del Estado e Informante de la Policía, que no es otra cosa que eso.- Se está confesando realmente?.-Pepe, su hermano, más cuerdo?-dice que es mentira, que lo que es militante del Partido Comunista de Cuba, y cuando se volvió loco, nadie del núcleo se ha acordado más de él. Cada uno anda en sus propios problemas que son muchos-" O tomando para no pensar"?-Dice que por qué los religiosos que son tan humanos no hacen algo tampoco por esta Institución, por estos enfermos, por qué no vienen y limpian esto aquí, por qué no ayudan a estos infelices?. - La caja de la Ayuda Humanitaria gratuita financiada por la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea circula por la sala. La empleada bota la basura contenida en ella en un tanque plástico.
Llegaron los médicos, pero ahora no hay corriente eléctrica para dar los electroshocks. Los pacientes deben esperar que pongan la planta. Están impacientes y en ayunas.
Fidel pasó bien el tratamiento que empezó un poco tarde por lo de la planta.
Chachy fue el que se puso muy agresivo. Tuvieron que inyectarlo para sedarlo y darle los corrientazos sin anestecia ( clásicos). Se armó tremenda gritería y corre-corre. Salieron médicos de todas partes. Pepe pasó el susto del siglo con lo de su hermano que ahora está tranquilo. Me presentó unos parientes y o amigos, uno de ellos es de la provincia de Matanzas.Quiso que le leyera mi poema "Soliloquio", -que se lo mandé por correo creo que hasta al amigo del Rey.
A Fidel le van a dar pase hasta el jueves que viene que tendrá una consulta a la una de la tarde en Salud Mental en la capital provincial. De acuerdo a como se sienta en la casa, ese día le darán el alta y le indicarán tratamiento  y el seguimiento a través de consultas, o si hay alguna dificultad regresará al hospital.
Ayer conocí a la hermana o hija? del profesor Sánchez, de mi núcleo del Partido, Vice Decano de Marxismo: Conchita, que trabaja en Ergoterapia aquí, en Guanito.Ahora pasó de nuevo a interesarse por mi hermano. Se lo agradecí.
Hoy sí  limpiaron las tazas de los baños, por lo menos los destupieron y las descargaron.La gente siguió echando papeles y trozos de colchones dentro de ellas- Lo asocié con Ceiba Dos en La Habana, cuando algunos estudiantes cogían los tabloides de Historia de América que el Gobierno Revolucionario les regalaba para limpiarse porque ya el papel sanitario brillaba por su ausencia y porque no los valoraban. Lo asocié también más atrás cuando en El Edificio Focsa, ciertos  becados lanzaban los rollos de papel sanitario por los balcones para divertise viéndolos  flotar en el aire, y las personas abajo recogiéndolos. Ahora lo asocio con mis propias conferencias académicas que también pararon en el baño poco antes de este destierro de nuevo tipo.
María Elena me dijo que mi telegrama a su familia llegó y fue efectivo. Vino su cuñada a verla. Se ve que mejora. Deysi y Juana siguen de lo mejor. Carlito ya no está agresivo, tampoco Joaquín. Dice la enfermera Bárbara que está tan sicótico como Chachy. Otro enfermero, uno de los de anoche, me dijo que siempre que se juntan los dos en el Hospital, se alteran mucho y se ponen peor.
Carlito-dice su mamá-que tiene una paranoia agresiva, que la policía no pudo con él.Tuvieron que traerlo las Tropas Especiales. Llegó todo magullado-aunque no le dispararon con balas de goma, como a Fidel después en Miami, Florida.
Joaquín me llama porque hay un viejito con una herida en la frente, que casi no puede caminar y que está perdido. Lo traté de llevar, pero no sabía a dónde? y llamé al Doctor Robertico, que llamó a la Enfermera. Ya  una empleada de Limpieza lo iba a llevar. Parece que este fue el viejito que se cayó anoche cerca del tanque del agua. Vinieron a avisarle al enfermero, pero no se ve curado. Tiene la sangre seca en la frente.
ahora echaron un líquido desinfectante en los baños. Parece que apareció o lo sacaron de los almacenes.
Según el enfermero de anoche, la mayoría de los enfermos crónicos y permanentes del Hospital, están de alta, la familia es la que no quiere recepcionarlos. -Tampoco tienen economía, recursos para atenderlos-supongo.
En Observación está de nuevo Pedro Lóriga, el de Barbacoa, San Luis, el que salió de alta, que tuvieron que llevarlo en la ambulancia porque la familia no venía a buscarlo ni a él ni a la hermana. Lo tenían amarrado, vestido con ropa de civil, estaba tan mal que no lo pudieron ni cambiar, tenía los pies sucios y está patilludo, horrible, y lo bien que se fue de aquí- del Manicomio de Campo al Manicomio de Ciudad.
Parece que la Directora del Hospital y Martica, serán las que atenderán el jueves que viene a Fidel en Salud Mental, en el Casco Urbano de Pinar del Río. Al menos entendí que Robertico me dijo eso.
A Fidel le han indicado inyecciones de Imap, Parkisonil, Cloropromacina, Bisacodilo, Bicomplex.
El barbero lo volvió a afeitar antes de salir de pase.
Me dieron todos los medicamentos que necesitaba hasta el jueves, día de consulta, gratuitamente en el Hospital.