Translate a otros idiomas

Monday, September 21, 2009

Miguel Bosé se plantó:


martes, septiembre 22, 2009

Miguel Bosé se plantó ante el régimen castrista
Tomado de http://www.elmundo.esMiguel Bosé se plantó ante el régimen castrista*****************'No podemos más. Ya cumplimos con todo lo que se nos pidió', se le oye decir*****************Por Manuel Aguilera Cristóbal Miamimartes 22/09/2009El concierto por la paz de Juanes y sus amigos artistas, celebrado en la plaza de la Revolución de La Habana, estuvo a punto de no llevarse a cabo. Así lo demuestra un vídeo que ha emitido el programa 'El Gordo y la flaca' que se emite en Univisión, la cadena hispana más importante de Estados Unidos.En las imágenes puede verse a Juanes y a Miguel Bosé, en la recepción de su hotel, discutiendo con un representante del Gobierno cubano minutos antes de empezar el espectáculo. Al parecer, las autoridades de la isla pretendían colocar en los lugares preferenciales del concierto a un grupo numeroso de las juventudes comunistas.Un airado Miguel Bosé se niega a la pretensión y amenaza al enviado con suspender el concierto. Aunque no se escucha el sonido claramente, varios expertos han leído los labios de los protagonistas para que los espectadores puedan entender lo que allí pasó. El cantante español hace alusión a las numerosas cesiones asumidas por los artistas ante el régimen cubano y amenaza con la suspensión del concierto si se mantiene la exigencia.Esta es la transcripción literal de las palabras de Bosé emitida en Univisión: "Aquí lo digo, no se hace el concierto, que no se hace el concierto, porque no podemos más, ya cumplimos con todas las buenas voluntades y con todo lo que se nos pidió, todo, todo, todo lo hemos pactado, todo, hemos hecho todo, hemos cumplido con todo, venimos con buena voluntad y lo digo aquí... a quien pueda que lo haga ya, si nos prohíben, no va el concierto".Precisamente, Juanes y Bosé protagonizaron uno de los momentos que más nerviosismo pudo generar en las autoridades comunistas de la isla. Fue cuando ambos cantaron a dúo el tema 'Nada particular' cuyo estribillo reza así: "Dame una isla en medio del mar. Llámala libertad". Muchos han interpretado esta letra como un mensaje subliminal dirigido al pueblo cubano. También ha sido valorado positivamente el gesto de Juanes de gritar al final del concierto: "Cuba libre, Cuba libre".Para seguir leyendo hacer click aqui­ ...
( Tomado de Baracutey Cubano)


No comments: