Translate a otros idiomas

Wednesday, February 09, 2011

Maltrato y abandono infantil:

Hemos elegido la definición del Centro Internacional de la Infancia de París, que considera que maltrato infantil es "cualquier acto por acción u omisión realizado por individuos, por instituciones o por la sociedad en su conjunto y todos los estados derivados de estos actos o de su ausencia que priven a los niños de su libertad o de sus derechos correspondientes y/o que dificulten su óptimo desarrollo".

Existen diferentes tipos de maltrato, definidos de múltiples formas, nosotros hemos seleccionado las siguientes :
 

Maltrato físico: Acción no accidental de algún adulto que provoca daño físico o enfermedad en el niño, o que le coloca en grave riesgo de padecerlocomo consecuencia de alguna negligencia intencionada.
Abandono físico: situación en que las necesidades físicas básicas del menor, (alimentación, higiene, seguridad, atención médica, vestido, educación, vigilancia...), no son atendidas adecuadamente por ningún adulto del grupo que convive con él.
Abuso sexual: Cualquier clase de placer sexual con un niño por parte de un adulto desde una posición de poder o autoridad. No es necesario que exista un contacto físico (en forma de penetración o tocamientos) para considerar que existe abuso sino que puede utilizarse al niño como objeto de estimulación sexual, se incluye aquí el incesto, la violación, la vejación sexual (tocamiento/manoseo a un niño con o sin ropa, alentar, forzar o permitir a un niño que toque de manera inapropiada al adulto) y el abuso sexual sin contacto físico (seducción verbal, solicitud indecente, exposición de órganos sexuales a un niño para obtener gratificación sexual, realización del acto sexual en presencia de un menor, masturbación en presencia de un niño, pornografía...)
Maltrato emocional: Conductas de los padres/madres o cuidadores tales como insultos, rechazos, amenazas, humillaciones, desprecios, burlas, críticas, aislamiento, atemorización que causen o puedan causar deterioro en el desarrollo emocional, social o intelectual del niño.
Abandono emocional: Situación en la que el niño no recibe el afecto, la estimulación, el apoyo y protección necesarios en cada estadio de su evolución y que inhibe su desarrollo óptimo. Existe una falta de respuesta por parte de los padres/madres o cuidadores a las expresiones emocionales del niño (llanto, sonrisa,...) o a sus intentos de aproximación o interacción.
Síndrome de Münchhausen por poderes: Los padres/madres cuidadores someten al niño a continuas exploraciones médicas, suministro de medicamentos o ingresos hospitalarios, alegando síntomas ficticios o generados de manera activa por el adulto (por ejemplo mediante la administración de sustancias al niño).
Maltrato institucional: Se entiende por malos tratos institucionales cualquier legislación, procedimiento, actuación u omisión procedente de los poderes públicos o bien derivada de la actuación individual del profesional que comporte abuso, negligencia, detrimento de la salud, la seguridad, el estado emocional, el bienestar físico, la correcta maduración o que viole los derechos básicos del niño y/o la infancia.
Indicadores de Maltrato Infantil
El niño no sabe defenderse ante las agresiones de los adultos, no pide ayuda, esto lo sitúa en una posición vulnerable ante un adulto agresivo y/o negligente. Los niños que sufren maltrato tienen múltiples problemas en su desarrollo evolutivo, déficits emocionales, conductuales y socio-cognitivos que le imposibilitan un desarrollo adecuado de su personalidad. De ahí la importancia de detectar cuanto antes el maltrato y buscar una respuesta adecuada que ayude al niño en su desarrollo evolutivo.

Los problemas que tienen los niños maltratados se traducen en unas manifestaciones que pueden ser conductuales, físicas y/o emocionales.
  A estas señales de alarma o pilotos de atención es a lo que llamamos indicadores, ya que nos pueden "indicar" una situación de riesgo o maltrato.

A continuación exponemos una serie de indicadores que nos pueden ayudar en nuestra observación, sin embargo hay que tener en cuenta que éstos por sí solos no son suficientes para demostrar la existencia de maltrato sino que además debemos considerar la frecuencia de las manifestaciones, cómo, dónde y con quién se producen.

Por ello es importante saber interpretar estos indicadores y no quedarnos ante ellos como observadores o jueces de una forma de ser ante la que no podemos hacer nada. Estos indicadores no siempre presentan evidencias físicas (v.gr.: algunas formas de abuso sexual, maltrato psicológico... ) sino que pueden ser también conductas difíciles de interpretar.


Algunos de los indicadores, entre otros, que se pueden dar son:

En el NIÑO:

señales físicas repetidas ( morados, magulladuras, quemaduras...)
niños que van sucios, malolientes, con ropa inadecuada, etc.
cansancio o apatía permanente (se suele dormir en el aula)
cambio significativo en la conducta escolar sin motivo aparente
conductas agresivas y/o rabietas severas y persistentes
relaciones hostiles y distantes
actitud hipervigilante (en estado de alerta, receloso,...)
conducta sexual explícita, juego y conocimientos inapropiados para su edad
conducta de masturbación en público
niño que evita ir a casa (permanece más tiempo de lo habitual en el colegio, patio o alrededores)
tiene pocos amigos en la escuela
muestra poco interés y motivación por las tareas escolares
después del fin de semana vuelve peor al colegio (triste, sucio, etc..)
presenta dolores frecuentes sin causa aparente
problemas alimenticios (niño muy glotón o con pérdida de apetito)
falta a clase de forma reiterada sin justificación
retrasos en el desarrollo físico, emocional e intelectual
presenta conductas antisociales: fugas, vandalismo, pequeños hurtos, etc.
intento de suicidio y sintomatología depresiva
regresiones conductuales (conductas muy infantiles para su edad)
relaciones entre niño y adulto secreta, reservada y excluyente
falta de cuidados médicos básicos

En los PADRES y/o CUIDADORES:

parecen no preocuparse por el niño
no acuden nunca a las citas y reuniones del colegio
desprecian y desvalorizan al niño en público
sienten a su hijo como una "propiedad" ("puedo hacer con mi hijo lo que quiero porque es mío")
expresan dificultades en su matrimonio
recogen y llevan al niño al colegio sin permitir contactos sociales
los padres están siempre fuera de casa (nunca tienen tiempo para...)
compensan con bienes materiales la escasa relación personal afectiva que mantiene con sus hijos
abusan de substancias tóxicas (alcohol y/o drogas)
trato desigual entre los hermanos
no justifican las ausencias de clase de sus hijos
justifican la disciplina rígida y autoritaria
ven al niño como malvado
ofrecen explicaciones ilógicas, contradictorias no convincentes o bien no tienen explicación
habitualmente utilizan una disciplina inapropiada para la edad del niño
son celosos y protegen desmesuradamente al niño

Estos indicadores pueden observarse en otros casos que no necesariamente se dan en niños maltratados, la diferencia más notable es que los padres maltratadores no suelen reconocer la existencia del maltrato y rechazan cualquier tipo de ayuda, llegando a justificar con argumentos muy variados este tipo de acciones; en cambio los padres con dificultades suelen reconocerlas y admiten cualquier tipo de ayuda que se les ofrezca.

El Maltrato Físico
Las estadísticas acerca del maltrato físico de los niños son alarmantes. Se estima que cada año cientos de miles de niños reciben abuso y maltrato a manos de sus padres o parientes. Miles mueren. Los que sobreviven el abuso, viven marcados por el trauma emocional que perdura mucho después de que los moretones físicos hayan desaparecido. Las comunidades y las cortes de justicia reconocen que estas “heridas emocionales ocultas” pueden ser tratadas. El reconocer y dar tratamiento a tiempo es importante para minimizar los efectos a largo plazo causados por el abuso o maltrato físico. Cuando un niño/niña dice que ha sido abusado, hay que tomarlo en serio y evaluarlo de inmediato.
Los niños que han sido abusados pueden exhibir:
una pobre auto-imagen pobre
reactuación del acto sexual
incapacidad para confiar o amar a otros
conducta agresiva, problemas de disciplina y a veces, comportamiento ilegal
coraje y rabia
comportamiento auto-destructivo o auto-abusivo, pensamientos suicidas
pasividad, comportamiento retraído o apegamiento
miedo de establecer relaciones nuevas o de comenzar actividades nuevas
ansiedad y miedos
problemas en la escuela o fracaso escolar
sentimientos de tristeza u otros síntomas de depresión
visiones de experiencias ya vividas y pesadillas
abuso de drogas o de alcohol
problemas al dormir
A menudo el daño emocional severo a los niños maltratados no se refleja hasta la adolescencia, o aún más tarde, cuando muchos de estos niños maltratados se convierten en padres abusivos. Un adulto que fue abusado de niño tiene mucha dificultad para establecer relaciones personales íntimas. Estos hombres y mujeres pueden tener problemas con el acercamientos físico, el tocar, la intimidad y el confiar en otros al llegar a adultos. Están expuestos a un riesgo mayor de ansiedad, depresión, abuso de substancias, enfermedades médicas y problemas en la escuela o en el trabajo. Sin el tratamiento adecuado el daño hecho al niño abusado físicamente puede perdurar de por vida.
La identificación y el tratamiento a tiempo son importantes para minimizar las consecuencias del abuso a largo plazo. Los profesionales de la salud mental capacitados deben de llevar a cabo una evaluación comprensiva y proveer el tratamiento para los niños que han sido abusados. Mediante el tratamiento, el niño maltratado comienza a recuperar su sentido de confianza en sí mismo y en otros. Pueden ayudar a la familia a aprender nuevas formas de darse apoyo y de comunicarse los unos con los otros. Los padres pueden también beneficiarse del apoyo, entrenamiento y manejo del coraje.
El abuso físico no es el único tipo de maltrato infantil. Muchos niños son víctimas de abandono, de abuso sexual o de abuso emocional. En todos los tipos de abuso infantil, el niño y la familia pueden beneficiarse de una evaluación y tratamiento de un profesional de la salud mental capacitado.

Violencia doméstica:

Violencia Doméstica – Los Niños Están Viendo
Los niños que viven en hogares violentos a menudo son las víctimas olvidadas de la violencia familiar. Los niños que son testigos a la violencia salen tan afectados como aquellos que están siendo abusados. La violencia familiar tiene el efecto como las ondas que se forman al caer una piedra en el agua. Además del obvio impacto en la víctima directa de la violencia, los testigos a la violencia o las "víctimas silenciosas" también son afectadas.
Tanto como el 70 por ciento de los niños en hogares violentos son testigos de palizas, usualmente es el padre golpeando a la madre. Los niños tienen tanto miedo al oír los gritos de la mamá o al ser testigos del abuso, como cuando ellos son los que reciben el abuso. Los policías repetidamente oyen de los niños, de cómo se encogen de miedo en las esquinas de sus cuartos, que se esconden debajo de sus camas, se acurrucan bajo las sábanas, o se esconden en el ropero con miedo a que la violencia termine matando a su madre. Los niños también se pueden convertir en las víctimas directas de la violencia ya que del 50 al 75 por ciento de los esposos que golpean a sus esposas también golpean a sus hijos.
¿Cómo puede un niño de 12 años violar y matar a su vecinita de 7? ¿Cómo puede un niño de 13 años matar a otro por un par de zapatos tenis? ¿Cómo puede alguien desarrollar la capacidad de acechar, torturar y asesinar a otra persona y no sentir remordimiento? Hay demasiados crímenes que no tienen ningún sentido en nuestras mentes lógicas, pero la gente crece para cometerlos y a menudo no siente remordimiento. ¿Qué estamos haciendo mal? Se ha encontrado una gran clave en un estudio reciente relacionado con el desarrollo del cerebro.
El cerebro permite que la víctima infantil se adapte a cualquier trauma violento. Estas adaptaciones neurobiológicas que le permiten al niño sobrevivir la violencia pueden resultar en un aumento a la tendencia a ser violento cuando crece. Los niños que crecen en un ambiente violento tienen partes del cerebro que simplemente no se desarrollan. Esto a menudo es la capacidad de comprender conceptos abstractos, como el remordimiento, la culpa, empatía y otras habilidades que le permiten al niño sentir conexión con otros humanos. Los estudios muestran que la falta de experiencias apropiadas efectivas en la niñez y los problemas que resultan con la falta de conexión con otros humanos juegan un gran papel en la epidemia actual de la violencia en los Estados Unidos hoy.
Un investigador prominente en el área de traumas es el Dr. Bruce Perry del Hospital de Niños en Texas (Texas Children’s Hospital). El cerebro de un recién nacido es activo, complejo y flexible. Él ha mostrado cómo las experiencias que llenan a un bebé en los primeros días, meses y años tienen un impacto decisivo en la arquitectura del cerebro y en la naturaleza de su capacidad como adulto. Cuando un bebé nace, el cerebro tiene más de un billón de neuronas que harán caminos y conexiones basados en las experiencias sociales que experimentará. Cuando tienen dos años y medio, aproximadamente el 85 por ciento del crecimiento neurológico del bebé está completo, lo que significa que la fundación para la capacidad del cerebro ha sido formada. ¿Qué es lo que están aprendiendo los niños en hogares violentos?
Si combinamos el efecto de la violencia en el desarrollo del cerebro con muchas otras áreas el cuadro que se forma es terrible. Estos efectos de la violencia pueden comenzar aún antes del nacimiento. Se estima que entre el 14 y el 25 por ciento de mujeres embarazadas son golpeadas. Las mujeres que son golpeadas corren el riesgo de dos a cuatro veces más alto de dar a luz a un bebé de bajo peso. El peso al nacer es un gran factor, probablemente el más importante, en la supervivencia del recién nacido y su crecimiento y desarrollo.
Cuando las etapas de desarrollo son interrumpidas por el autor del abuso, los efectos negativos son muy aparentes. De bebé, la tarea crucial en el desarrollo es de hacer conexiones con otras personas, la cual provee una fundación para el desarrollo sano. Si estas conexiones no se forman los niños tienen dificultad formando relaciones y esto puede bloquear el desarrollo de sus habilidades. Cuando los niños comienzan a caminar, el miedo a ser separado de sus papás, el llanto y excesivo apego son reacciones típicas al trauma. Mientras los niños crecen, unos de los efectos psicológicos, físicos y cognoscitivos pueden ser la agresividad (ira destructiva), trastornos en la alimentación o con el dormir, trastornos relacionados con su modo de ser (depresión), cumplimiento o apego excesivo, y separación.
Cada año millones de niños atestiguan la violencia en el hogar. Cada uno de estos niños es afectado de alguna manera negativa. La violencia doméstica es un comportamiento aprendido. Hagamos todo lo posible para parar esta violencia. Esto puede ser un crimen letal, es una amenaza social y es costosa para la sociedad y para sus víctimas. Nosotros podemos ayudar apoyando los refugios para mujeres abusadas, los programas para los abusadores, promoviendo los centros de visitación, animando las sanciones para los criminales cuando se necesitan, abogando por sentencias judiciales apropiadas, o asegurándose de que eduquemos y entrenemos a todos los jugadores en este campo. Recuerde – ¡Los niños están viendo y aprendiendo por medio de lo que ven y escuchan!

Primeras personas en adquirir directamente a través de mi, mis primeras novelas publicadas:

Relación de personas reales que me han comprado a mi directamente los libros:

1-Luis Ruiz Borrego ( mi esposo)-1 El Aviador- Me dio 20 dólares.
2-Norma Britell (hermana y amiga mexicana)-1 El Aviador- 15 dólares.
3-Antonio Garza (hermano y amigo de Texas, americano,de origen mexicano)-1 El Aviador- 15 dólares.
4-Aydeé  Egoavil ( hermana y amiga, peruano-americana)- 1 El Aviador-15 dólares.
5-Rosy y Alejandro Matos ( hermanos y amigos salvadoreña y boricua)-1 El Aviador-15 dólares.
6-Cristina Iñiguez ( hermana y amiga mexicana)-1 Aviador-15 dólares.
7-Elizabeth Angiano? ( hermana y amiga mexicana)-1 Aviador-15 dólares.
8-Marvin Lemus ( hermano y amigo guatemalteco)- 1 Aviador- Me dio 20 dólares.
9-Rosa Esquivel (hermana y amiga de Texas, americana, de origen mexicano)- ! Aviador- 15 dólares.
10-Víctor y Rocío Lupercio, hermanos y amigos mexicano y americana, de origen mexicano)-1 Aviador- Me dieron 20 dólares.
11-Pablo Martínez ( mi primo, balsero del 94, cubano, pinareño, artesano, albañil, artista popular y obrero)- 3 El Aviador y 3 Diálogo con el Investigador- Me dio $194.00 dólares.
12-Jessica Navarro? ( amiga mexicana)- 1 Aviador- 15 dólares.
Como vemos: poco interés de los mismos cubanos por comprar los libros,que reflejan su realidad, (o parte de ella), al menos a mi directamente.
Total recuperado de la inversión: Solo 374 dólares. Aun deuda de 550 dólares.
Aun en mi poder para potencialmente vender: 72 El Aviador y 5 Diálogos con El Investigador, de los cuales solo compré 26, por no tener 700 más para comprar un paquete de 100, como hice con El Aviador. El paquete de 26 me salió en 225. Espero todavía  mis 15 Genealogías ya pagadas.
El resto de los libros regalados a posibles o potenciales  promotores.
Promoción del libro: casi nula por parte de las instituciones culturales. Solo una Emisora de Radio en Español y porque fui yo misma a pedir la entrevista. La aceptaron como "un logro del Sueño Americano"?.El resto de la Promoción?: Autopromoción; (como Autopublicación).
Una patente de marca  por Macaria.com: cuesta 600 dólares.
Responder una pregunta sobre Derecho de Autor por On Line un abogado: 18 dólares.
Una respuesta de abogado en su oficina, sobre Derecho de Autor: mínimo 35 dólares.
Hacer una transferencia bancaria a otro país para que te publique un libro: 50 dólares.(supongo que cada vez).
Por recibir un pago de otro país (cuando te lo hicieran): 25 dólares. ( Fuente:Consumer Pricing Information de USBANK para Arizona, California Metro,Idaho, Illinois, Lowa, Kansas, Missouri, Nevada, Oregon, Tenessee, Utah, Washington, Wisconsin; efectivo desde june 14, 2010)
De modo que no es nada fácil publicar ni vender tampoco en Estados Unidos.Valdrá la pena?.( Al menos por Amor al Arte).
Nota: Recibí después:
15 dólares de Norma Britell, de México, por Diálogo con el Investigador.
15 dólares de Senobio y Martina, hermanos de México, por El Aviador.
Petición de las 4 novelas, incluidas Genealogía y Amorescencias por Daniel y Candy Cásper, matrimonio de hermanos norteamericanos bilingües, que además me comunicaron hay hermanos de las Congregaciones cristianas de Inglés interesados en adquirirlas en su lengua materna, lo que he comunicado al Editor Osvaldo Torres Santiago en New Jersey, Estados Unidos.

Una importante escritora contemporánea:

8
Feb

Elena Poniatowska, flamante ganadora del Premio Biblioteca Breve

Publicado por Julián Pérez Porto
La escritora mexicana Elena Poniatowska, quien hace algunas horas reveló ante la prensa su deseo de escribir un libro por año para dedicárselo a cada uno de sus diez nietos, ganó ayer en Barcelona, España, el Premio Biblioteca Breve.
Elena PoniatowskaEste galardón dotado con treinta mil euros (cuarenta mil dólares estadounidenses) que concede la editorial catalana Seix Barral quedó esta vez en su poder gracias a “Leonora”, una novela ambientada en el París de entreguerras que se inspira en la figura de la pintora surrealista Leonora Carrington.
La obra que consiguió el respaldo del jurado compuesto por literatos de renombre internacional como lo son, por ejemplo, José Manuel Caballero Bonald y Rosa Montero, en palabras de su creadora, “no sólo es un acto de amor sino también un homenaje a la vida y a la obra de una mujer que ha hechizado a México con sus colores y sus palabras”, tal como reproduce el diario “Clarín”.
Tras dar a conocer el fallo, publica “El Universal”, los expertos que asumieron la responsabilidad de seleccionar al candidato más apropiado para quedarse con el Premio Biblioteca Breve indicaron que se optó por recompensar a la también responsable de títulos como “La noche de Tlatelolco” y “Fuerte es el silencio” porque ella, “en un escenario cosmopolita y con recursos verbales magistrales, logró construir una figura femenina turbadora en la que se encarnan los sueños y las pesadillas del siglo XX”.
Antes de obtener esta distinción, como sabrán aquellos que se especialicen en cuestiones literarias o tengan presente la trayectoria de esta novelista nacida el 19 de mayo de 1932, Elena Poniatowska recibió condecoraciones como el Premio Xavier Villaurrutia, el Premio Nacional de Periodismo de México, el Premio Coatlicue, el Juchimán de Plata, el Alfaguara de Novela, el Premio María Moors Cabot, el Rómulo Gallegos y el Premio Internacional Fray Domínico Weinzierl, por citar sólo algunas.
Links relacionados:
http://elcantodelaserpiente.blogspot.com/2011/02/elena-poniatowska-premio-biblioteca.html
http://libros-bolivia.blogspot.com/2011/02/la-mexicana-elena-poniatowska-gana-el.html

Tuesday, February 08, 2011

Sevilla, Feria del Libro, Saramago:

Sevilla honra con su Feria del Libro a José Saramago

Publicado por Verónica Gudiña
Las autoridades de la ciudad española de Sevilla ya han confirmado que la próxima cita literaria a desarrollarse en la región será la Feria del Libro, un evento que tendrá lugar entre el 19 y 30 de mayo próximos.
José SaramagoEsta nueva edición, confiaron los organizadores, tendrá como lema “Sobre la ceguera y la lucidez” en alusión a José Saramago, el escritor portugués cuya figura será recordada y homenajeada en el marco de este acontecimiento interesante para los aficionados al mundo de las letras.
Según afirmaron a través de un comunicado los impulsores de esta propuesta, siempre existió “una relación especial” entre la Feria del Libro de Sevilla y el creador de títulos como “El Evangelio según Jesucristo”, “El viaje del elefante” y “Memorial del convento”, quien en 2006 fue el encargado de inaugurar el encuentro.
Tras ser notificada sobre esta idea de rendirle homenaje a Saramago, Pilar del Río, viuda del autor, se mostró agradecida por la iniciativa y manifestó su deseo de participar de forma activa en este tributo. Desde su punto de vista, es “una buena noticia” que se realce la figura de Saramago porque permite, por ejemplo, que libros como “Ensayo sobre la lucidez” puedan ser “leídos en público, comentados, debatidos, distinguidos y acariciados por esos seres activos que son capaces de ponerle respiración a cada línea para que la obra sea un diálogo vivo entre el autor y el lector”, tal como recoge Europa Press.
Aunque son los responsables de la Feria del Libro de Sevilla los promotores de esta distinción hacia el Premio Nobel portugués, el director del evento, Javier López Yáñez, expresó ante la prensa que el objetivo es llevar a cabo “un homenaje popular y participativo”, razón por la cual invitó a “todas las asociaciones ciudadanas y culturales, entidades colaboradoras y organismos públicos a sugerir propuestas y participar vivamente en la celebración”.
Links relacionados:
http://andaluciacultura.wordpress.com/2011/02/04/la-feria-del-libro-de-sevilla-2011-rinde-homenaje-a-jose-saramago/
http://ferialibrosevilla.blogspot.com/2011/02/premios-manuel-alvar-y-antonio.html

Artículo siguiente >>