Translate a otros idiomas

Friday, January 28, 2011

Un cubano, un pinareño, alguien de mi primer Taller Literario:

miércoles, enero 26, 2011

Yoshvani Medina gana Voces de hoy


El dramaturgo y director cubano Yoshvani Medina acaba de ganar el gran premio del concurso de dramaturgia más importante de los Estados Unidos, en lengua castellana: el “Voces de Hoy”, organizado por la afamada compañía “Repertorio Español” (Off Broadway), y auspiciado por la multinacional norteamericana MetLife. La obra laureada no es otra que la controversial “Probation”, que a principios de año subió a la escena del Teatro Riviera de Coral Gables, producida por Franklin Blanco, y con las actuaciones de Franco Iglesias, Jorge Cárdenas y Aly Sánchez. “Probation” toca el espinoso tema del fraude al Medicaid, el fenómeno de las clínicas medicas en Miami, y las contradicciones entre los emigrantes que llegaron a Estados Unidos hace varias décadas y los que están llegando ahora. El premio en un monto en dólares, más la producción de la obra en el circuito Off Broadway, en la próxima temporada, lo que constituye el triunfo más importante de la dramaturgia de Miami, desde que Nilo Cruz ganara el Premio Pulitzer en el 2003, con “Ana en el trópico”. Yoshvani Medina ,vive en Miami desde el 2006, es diplomado del Conservatorio de Arte Dramático de París, y ha ganado varios concursos de dramaturgia a nivel internacional, entre ellos: el Premio de la Bienal Internacional de Literatura de Puerto Rico 2000, con “Suicídame”; la beca y la bolsa del Centro Europeo de Escrituras de Espectáculos “Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon 2001”, con su obra “Circuito cerrado”, el Premio de Dramaturgia Francófona del Caribe 2004, con “Merde”, o el Premio Casa de Teatro 2007, en República Dominicana, por “La Cláusula”. En 2007, durante el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, Rumania, se publicó la primera antología del siglo XXI de teatro europeo, donde se incluía a Yoshvani Medina con su obra “Merde”, al lado de dramaturgos de la dimensión del francés Jean-Luc Lagarce. En julio del 2009, abrió en Miami su espacio ArtSpoken Performing Art Center, con el que desde entonces ha dirigido una veintena de espectáculos teatrales. En enero del 2011, su obra “Sinfonía en Do mayor (y La menor)” triunfó en el Festival Internacional de Teatro de Mérida, en México. Yoshvani Medina recibirá su premio en una ceremonia oficial a celebrarse en New York, durante el mes de marzo, la obra deberá estrenarse en el primer trimestre del 2012, con un elenco integrado por los más grandes actores latinos del momento.