Translate a otros idiomas

Thursday, July 22, 2010

Del diario vivir del exiliado:( Testimonios):( Por: Diana Margarita Ruiz):

Willy no está bien; espera por trámites de dishability. Si se lo dan, piensa ir en diciembre. Si no, tendrá que esperar, pues la economía está bien dura. Ya él no puede con ese horario nocturno y tan largo y duro de trabajo. Tampoco tenemos medicaid ni Seguro Médico, ni estampillas de Alimentos, y mis negocios andan flojos. Geobani perdió su trabajo y tiene la casa en venta, aunque ya es ciudadano y él habla muy bien el Inglés. Dunia dejó de trabajar; estudia Inglés y empezará un curso de dentista. Su esposo ya terminó la Universidad y tiene un trabajo de ingeniero y la ciudadanía. Pero Luis y yo seguimos en la tráiler pagando la renta del terreno y los billes o recibos de todos los servicios, la comida, el médico, las medicinas..; todo. Dunia y Luis son los más inadaptados en estos lares. Geobani y yo los aceptamos mejor; aunque siempre es demasiado duro y difícil insertarse en otras culturas, costumbres, lenguas...y en otro clima. Ahora, este mes la temperatura ha subido hasta a 102 grados F. Tenemos una piscina gratis cerca, pero casi ni nos dan deseos de entrar en ella.Luis llega muy cansado del trabajo como a las 3:30 de la tarde y no quiere dormir tampoco hasta que oscurece como a las 10 de la noche en este tiempo. Y ya a las 3:15 a.m está de pie otra vez. No se cuida ni se quiere inyectar ni tomar las medicinas muchas veces; igualito a Papo!.Nos entretenemos bastante con los dos nietos que ya tienen 2 y 3 años y están acabando. Sigo con mi Family Care en casa. Pero los padres casi no tienen trabajo y se turnan para cuidar los niños generalmente para ahorrar.
Lamentamos mucho lo de Zenayda y la resistencia de ustedes. Cúidense mucho y que Jehová los bendiga y proteja en los últimos días y en la gran tribulación que se aproxima vertiginosamente. Oro mucho por todos. Willy fue conmigo a la Asamblea de Distrito en Washington (Estado) tres días, sigue estudiando la Biblia y dice que quizás se bautice en un año. 
Besos a todos: Willy, Diana Margarita y Familia...