Novela # 5 ( Continuación ) : " Manicomio....."

Lunes 21....1994:

...Lo de Fidel puede prolongarse...
El correo sigue sin sellos y sin goma de pegar!. Pero eché los sobres con un sello de cuño o de timbre que se le pone el mismo día que echas las cartas y te cobran por él el mismo precio. Lo importante es que lleguen a su destino!.
No han llamado aún ni a Martica ni a Lidia Mary del Partido Municipal para lo de mi Informe sobre Guanito. Me huele a lo mismo del Instructor de la esfera de Cultura. Todo se quedará allí, entre ellos. Pero, bueno, cumplí con mi deber y hay un acuerdo pendiente....
B..... me dijo que, su marido, que trabaja en el Ministerio del Interior, le dijo que todo lo que yo informé es verdad. Claro que sí. A M......, un periodista le había contado eso hace tiempo y que incluso, trató de hacer un reportaje al respecto, y no se lo permitieron. Pero un día " la verdad escondida aparece". De todos modos, no estoy nada optimista. son ya muchos golpes en ese sentido!.
Y..... me dijo que no me había devuelto el manuscrito del Informe porque aún no lo han podido pasar a máquina. Dice que está en manos de M......... Por lo menos ella ya lo debe haber leído, no sé F......., no sé J.....Pero la gente de la Sección Sindical lo oyó completo en sus aspectos negativos. Omití los positivos, aunque los sinteticé y omití ciertos detalles del problema de mi hermano que aparecen en el párrafo final.

Martes 22:

....Hablé con Bernardo. Dice que Fidel aún está en crisis, que eso puede repetirse a cada rato. Le conté los últimos detalles.....

Jueves 24:

Eventos:

Fidel duerme plácidamente. Bajé al jardín de Guanito. En la escalera me encontré con una paciente que subían en una camilla con las piernas hinchadas vendadas, con sangre y fetidez.
Hoy el día ha estado fuerte, violento el tránsito de la gloria de dos días en la Escuela Formadora de Maestros " Tania La Guerrillera", una actividad en el edificio " Doce Plantas" de la ciudad pinareña, otra en la Fundación " Hermanos Loynaz", el Primer Taller Científico Nacional de la " Asociación de Pedagogos de Cuba" al Infierno de la estancia en este Hospital.
La guagua de las seis de la mañana no salió de la Terminal de Omnibus. Me decidí a ir para el Centro Médico. A las siete sale la guagua de los trabajadores de Guanito. Hablé con el chofer y se horrorizó. Le expliqué que a mi hermano le iban a dar electroshocks y que no tenía otro medio de transporte para llegar a tiempo. Me dijop que la Señora, la Doctora, la Directora...no le permitía montar a nadie que no fuera trabajador, que lo sentía, que a él le daba lástima conmigo, pero que yo no sabía los miles de problemas que se había buscado con ella por no cumplir su orden. La compañera parece que es una ogra, por lo que me cuentan todos, no sólo mi mamá. Le pregunté si ella estaba o alguien del Consejo de Dirección. No había llegado nadie todavía. Le pedí que me avisara si llegaban. A la Directora la conozco de vista -después la conocería mejor y no me parecería tan monstruosa-como me la imaginaba y hasta me haría un gran favor?, casi impropuesto, pues aún no sabía que hasta el rey David se hizo el loco para escapar y fue una salida válida.
Pero llegó B......, que resultóser la Jefa General del Departamento de Enfermería. Según me contó más tarde, hace más de dos meses que no trabajaba y lo que lamenta es haberse reincorporado al trabajo. Fue muy comprensiva y amable. Entendió perfectamente mi situación, y me dijo que" montara, pasara lo que pasara, que ella se responsabilizaba si se armaba un lío",  y autorizó al chofer. Ya en la guagua comprobé que me había equivocado: creía que era miércoles y era jueves. El tratamiento de Fidel fue ayer. Hoy no tocaba. Las enfermeras me explicaron que lo pasó de lo más bien, él me lo confirmó. Creía que ayer era martes. Ayer por la tarde quería venir a relevar a Mima, pero resultó que el Evento se acabó a las seis y pico, y a esa hora no sabía en qué venir?. Pensé en ir al Rancho a ver a Mima, suponiendo que ayer fue que ella regresó del Hospital. Willy insistió en ir él y me explicó que desde el lunes ella había regresado para la casa porque entendió que ese mismo día o el martes yo iba para allá con mi hermano. De manera que me confundí, me enredé, me entusiasmé con el Evento y no me di cuenta.
Cuando llegué había reunión de la Comunidad-como le llaman ellos. No pude evitar hablar de nuevo y pedí una entrevista a los responsables porque el Instructor del Partido no se ha reunido aún con la Comisión que se creó por acuerdo de mi núcleo. Sé que todo eso está muy frío, no confío en los más grandes-lo intuía.  Así es que menos en estos pigmeos de Municipio. Nadie quiere " coger lucha". Todo el mundo está tratando de vivir lo mejor que puede, para no tener que caer aquí o en otro Hospital con un infarto o un derrame cerebral. Estoy convencida de que el problema no es del Socialismo Científico Teórico, pero sí del socialismo real práctico que hemos hecho-así pensaba entonces. En vistas de estas reflexiones decidí " tomar el toro por los cuernos" yo misma. Me dijeron que pidiera una entrevista al Dr R........, que resultó ser el Sub Director del Hospital, no sé si militante del Partido, aunque supongo que sí.
Dije todo lo que estimé en la reunión y fuera de ella a R........ y a B......, que me llamó antes que él, después de la consulta.
La impresión que me llevé es que B......es una gente maravillosa, de las que se alegra  de que exista gente como yo, que no se decepciona y sigue luchando, aunque ya ella está cansada de hacerlo. Me contó sus problemas familiares: tiene la madre con cáncer, la hija recién parida, el esposo movilizado...Por todo eso pidió licencia. Saqué con el testimonio de ella lo que presentía: la culpa de todo esto no es solo de ellos internamente, sino de los burócratas vive-bien de arriba. Fue muy abierta. Me contó más cosas de las que yo he visto, pero R........, aunque no pudo negar la esencia de lo que le planteé, tendió a justificar las cosas con " el período especial", " los problemas objetivos"...Se ve que es muy inteligente, que tiene mucho tacto, pero no me pareció nada revolucionario en el fondo. Ojalá me equivoque!.
Según la vieja María, el único psiquiatra aquí consciente, que " cogía lucha" con los problemas de los pacientes era Iván, el cual me contó Joaquín que se ahorcó en su casa con el cordón o el cable del aire acondicionado. Según él en estos días dos enfermeros: Ch.... -el negro de los collares y un tal C....... maltrataron al Chachy cuando lo amarraron porque estaba " muy malcriado". María me lo confirmó, sin yo preguntar nada.Dice que le dieron hasta por la boca y le sacaron la sangre. Pero el propio hermano del Chachy, que no estuvo presente en ese momento, lo justificó porque dice que se pone agresivo- Se llama José María Alfonso Forteza- Pepe-me dijo-y es de Sandino. Me dio su dirección: Zona B. Edificio 7. Apto 714. Ciudad Sandino. Pinar del Río. Dice haber estado ingresado aquí, ser militante del Partido y que no vale la pena nada de esto que hago por esta gente.
Según B...... hay familiares que no se ocupan de traerle a los pacientes zapatos y que a veces la Institución se los ha dado y ellos o su familia los han vendido fuera y dentro del Hospital. Anoche les robaron los de la viejita de atrás de Maternidad. Por cierto que no hace nada pasó un loco vendiendo unos zapatos ortopédicos de mujer. Le avisé a la viejita. Le dijimos al loco que ella se los quería comprar-para recuperarlos, claro está, pero resultaron no ser los de ella. El viejo quería cogerlo por el cuello por ratero, hubo que aguantarlo, pero el infeliz parece que no era el ladrón.
Orestes Ríos vende ahora sus cigarros, aconseja a Fidel y a Ovidio casarse, dice que lo que tienen es " un daño echao "-como el minero que conocí en uno de mis viajes. Se cura " con una gallina prieta"-asegura el primo de Francisco, el de mi núcleo del Partido, que es Doctor en Ciencias Históricas. Orestes no lo recuerda. Dice que" lo venga a ver, que traiga algo que comer".
Le dije a R........ que los enfermos tenían hambre y me respondió que ellos-los trabajadores- también tenían. La diferencia está en que ellos comen generalmente en sus casas-al menos una vez al día-supongo. Me dijo que no hay lindano ni otros medicamentos para curar la sarna. Le expliqué que muchos la tienen porque no se bañan ni con agua sola, mucho menos con agua con hojas de guayaba hervidas-que es medicinal. B...... me había dicho que el problema es que las matas de guayaba quedan lejos y no había aparecido quien fuera a buscar las hojas.
Fidel olvida mucho las cosas. Según R........ya están valorando suspenderle el tratamiento.
Me brindé para lo de hacer la Actividad Cultural aquí con el Telemús. Les gustó la idea. Raquel, de la Sala C, vino a verme y me dijo que el mejor día era el jueves por la mañana. Le expliqué que dependía del horario de los artistas amigos míos de Pinar. Pueden venir en la guagua de los trabajadores y se les garantizará el almuerzo. Hace dos meses que vinieron unos magos, desde entonces no hay ninguna actividad cultural, excepto las que ellos mismos espontáneamente organizan.
Joaquín y Fidel salieron Destacados hoy, les dieron yogur-como estímulo- y la posibilidad de jugar dominó, pero N..... y su compañera no aparecían y después se tenían que ir. Joaquín se enfadó. Conclusión: no jugaron nada. El me escribió el nombre de un pariente suyo, primo: Vidal Pérez Baños, del Buró Provincial del Partido-según él- y que atendía los asuntos del Turismo, que tiene un lada azul, y que si le aviso-dice-"  lo viene a ver y arregla el potage aquí"-en el Hospital. El dice ser Joaquín Baños Gómez. Me escribió un papel en que se queja de varias cosas: " la falta de atención "formal" al paciente, los pocos cigarros que dan, la falta de equidad en su distribución, el amiguismo y el negocio con ellos en la calle, la aprobación indebida de los recursos que son para ellos, los enfermos, por parte de los distribuidores..."-Nunca busqué al pariente ni le di el documento a nadie. En realidad fui a conocerlo después para que me firmara la baja del Ministro del Pan? para poder emigrar.
Fidel Valverde se destacó con su novela- inédita aún- "Yerbabuena" y sus poemas en el Evento Pedagógico, al que lo invité, e hizo una magnífica intervención sobre el programa genético del individuo en el marco de la Conferencia Magistral de Lidia Turner- Presidenta de La Asociación de Pedagogos de Cuba-sobre la Pedagogía Social del Che- "Nunca él ha entendido-dijo-la dogmatización de la consigna " Seremos como el Che". Siempre me ha dicho que " le dirá a su hijo que sea como él mismo". Claro- lo explicó con tacto  para evitar malos entendidos. Había una argentina presente.Fuimos responsables y cuidadosos al expresarnos todos.
Antonia Díaz, de la Junta Directiva, se interesó mucho por mi trabajo socio-cultural con la Comunidad. El Evento Internacional cuesta cien pesos....Allí todo fue muy democrático, respetuoso, libre. Cada cual defendió su propio criterio sin agredir el ajeno. Parece que vamos aprendiendo!. Volví a plantear en mi Comisión lo de la participación sólo formal del Partido en los Eventos y la incidencia tan negativa que tiene esto, sobre todo en las Ciencias Sociales. Se tomó como recomendación por Félix Pérez y el resto del Jurado, pero en el Dictamen General, que se leyó en Plenaria, delante de los dirigentes, incluído Fidel Ramos, el Primer Secretario del Partido Provincial, se omitió eso; seguro lo encontraron escabroso y evitaron problemas, no fue mi culpa. Lo he dicho varias veces en Eventos y Reuniones donde ellos han estado representados. Lo he dicho públicamente en marcos teóricos y en el núcleo político. No obstante este Evento careció de discurso de clausura formal por ellos. Cómo Usted va a clausurar algo en que no ha participado ni escuchado nada?. Vamos mejorando!-?....Hubo una preciosa actividad  artístico-cultural preparada por Aymeé Rivera y Yadira Piñera, la sobrina de Virgilio-el escritor famoso. Se hicieron maravillas con niños, jóvenes y adultos  aficionados. Fue todo muy lindo!. No faltaron las meriendas fabulosas para " el período especial", los almuerzos tuvieron pollo de plato fuerte, hubo jugos, helados, kake, dulces, ensaladas..., de todo en abundancia!.
( Continuará...)

Novela #5 ( Continuación):

Sábado 19.....1994:

Fidel y Cheo - mi padrastro-estuvieron por aquí-mi casa. A mi hermano le dieron pase en el hospital. Lo inyectaron y dijo que ahora le dán más pastillas o tabletas. Se siente mejor. Llamé a Bernardo hace dos días y me dijo que cuando quiera pida el alta a petición de lo que yo llamo " Manicomio de Campo", para pasarlo para el Hospital Nuevo Abel Santamaría- al que después llamaría " Manicomio de Ciudad"- categoría en la que finalmente incluiría a toda Cuba y después del 2005 al mundo entero " que yace bajo el poder del inícuo". Mima me mandó a decir hoy con Cheo que esperaría  una semana más, que lo ve mejor, y un cambio de medio, de médicos...ahora, no le parece recomendable. Creo que tiene razón.
Por la tarde fueron las reuniones del Sindicato y del Partido Comunista en mi Universidad. Soné el bombazo de mi Informe sobre Guanito. A la gente se le erizaron los pelos, porque la mayoría no tiene en la mente la idea de que ocurran en Cuba cosas tan espeluznantes como las que he vivido allí yo también ahora ( ahorita).

Estuvo presente Julio, el Instructor del Partido Municipal que atiende el Pedagógico y Figueroa- mi exalumno que ahora es del Comité del Instituto, Magdalena- mi antigua amiga? y otro compañero del Buró del P. C. C. en el Instituto Pedagógico. Se acordó que una Comisión integrada por el Instructor, las profesoras Martica, Lidia Mary y yo " revisaría " aquello allí, " no porque se dude de mí "?. Se discutirá con aquella gente. " Será sorpresivo". Al final de la reunión el Instructor no concretó nada al respecto. No confío " ni un tantico así ".

Olguita planteó la situación de las cucarachas, los perros y los gatos en el Hospital de Maternidad-lo de los gatos pululando dentro de ese hospital del Casco Urbano y otros problemas más de salubridad y ...., ya yo los había apreciado y sufrido en carne propia desde 1983 en que pasé allí mi cesárea de Dunia, y me trasladaron a una sala infecciosa, bien distante del cunero,  donde habían mujeres operadas de cualquier cosa, y no madres recién paridas ni bebés, lo que me irritó bastante, me infectó mi herida, hizo que me aplicaran muchos antibióticos, y que a los ocho días no tuviera ya una gota de leche materna. Mi hija también tuvo un uñero, quizás la atacó alguna bacteria extraña.  Todavía no habían llegado la Perestroika, las revistas Sputniks, La Tiempos Nuevos- que se vendieron a raudales en mi Universidad y que leí con tanta avidez después, ni se había derrumbado el Muro de Berlín, ni la Unión Soviética, ni el Campo Socialista en Europa del Este...Pero todavía tampoco tenía tan abiertas las entendederas como para pensar en causas estructurales del sistema nacional  y o mundial. A los quince días pude llevarme a mi niña a casa, sin haber estado casi en contacto conmigo desde su nacimiento. Cosa que después descubrí que afecta la comunicación y la relación emocional madre-hijo. Esto lo agravó su entrada al Círculo Infantil a los cuarenta y cinco días de nacida y mi partida voluntaria para La Facultad de Superación en La Habana en 1986, para estar acorde con el lema " Estudio, Trabajo y Fusil ". No me fui a Angola o a una misión internacionalista en otro sitio - probablemente porque nunca me llamaron, pese a tantas planillas que llené disponiéndome. Pero en realidad las armas y las guerras de tiros nunca estuvieron en mi vocación. Es más suspendí "el tiro al blanco" en Las Tropas Territoriales, aunque me dieron por aprobada- Creo haberlo escrito ya antes. Olguita me decía en las prácticas que me imaginara que " estaba en un combate contra el Jefe del Departamento de Filosofía ", pero en realidad  no lo odiaba. Yo solo he sabido odiar lo malo, no las personas que pueden no ser tan malas a veces, sino simplemente estar equivocadas o pensar diferente.

Francisco dijo en la reunión  que era sintomático dos quejas el mismo día relacionadas con la Salud Pública. La gente ha perdido el miedo. Francisco llegó a decir que " había que optimizar también a los caciques, no bastaba con los indios".

Julio - el otro Julio, de línea bien dura- habló de " las nuevas ornadas? de dirigentes que se creen con derecho a vivir como los líderes históricos de la Revolución? "- Yo me sorprendía idealistamente- aunque en silencio- de que vivieran tan distinto. Se refirió a su " preocupación por lo que ocurrirá cuando aquella generación desaparezca?"- Pensé mucho en el Che que también fue líder histórico, en cómo vivió siempre- según otros y según él mismo en los libros que le publicaron y que yo había leído. Pensé en Ho Chi Minh....Hablé varias veces, pero al final, pedía la palabra, y no me la daban. Tal vez fue mejor así !?. Sí, porque honestamente pienso que en las condiciones actuales tan críticas que tiene este país, ni los dirigentes históricos merecen ciertos privilegios especiales con los que indudablemente cuentan. Ese no fue el ejemplo personal ni el pensamiento del Che. Hay que vivir como la media del pueblo para exigirle sacrificio, hambre, trabajo voluntario, movilizaciones que separan de la familia para ir a  cortar o alzar la caña de azúcar, a la zafra de tabaco, a la agricultura u otra misión cualquiera. En mi opinión esa barrera entre el modo de vida de los dirigentes y la masa es la causa del abismo que existe entre ambos y de la pérdida de entusiasmo de la segunda. La gente está muy decepcionada- Así pensaba yo en 1994!.

Benita habló fuerte de la prensa, demostró con datos sus mentiras, de un modo muy respetuoso y humilde, pero crítico. Señaló que " el período especial no era para todo el mundo", que " hay carros particulares que no se paran por falta de gasolina"....- Para mí - escribía- la prensa está jugando un papel contrarrevolucionario solapado,  en su aparente censura a lo que huela a " hipercrítica" o " contrarrevolución",  y eso es muy dañino- para el socialismo. A mí ya no me interesa nuestra prensa, ni lo que dicen nuestros medios en general, no lo considero creíble- Había pasado la racha de gente como Soledad en Juventud Rebelde, de gente como Cardentey, profesor de Filosofía del Centro Universitario, en el periódico Guerrillero...-Sigo las cosas esenciales, pero a veces me aburre el triunfalismo y otras hasta me insulto con lo que leo.

El compañero Instructor pedía fórmulas, y éstas no son mágicas, son muy viejas, pero hay que aplicarlas de verdad. Por eso escribí en mi " Soliloquio" o  nueva " Antipoesía":

" Que ningún agraciado me exija el salvoconducto del hambre, " el callo, la joroba", o más atrás: " Los privilegios no salvarán jamás ningún Proyecto Social. El soborno de unos pocos no impedirá el desborde de la presa, por muy antidiluviana que ésta sea." O aún más atrás: " Anoche el Comité de Defensa de la Revolución ( C. D. R ) citó con prisa para dar la Bienvenida a no se sabe quiénes?. Resultaron ser unos Jóvenes Comunistas, creo que de Las Villas. No sé si Vanguardias, o Héroes del Trabajo?. La pionera leyó un Comunicado para recibirlos. Hubo consignas, aplausos, preguntas a la Doctora del Consultorio Médico de la Familia, un recorrido por él- La Doctora después paró en Venezuela- como era de esperar- Y bastantes cosas que mandaba a su familia-es lo normal. No?.-Hubo ron Habana Club, ensalada, jamonada, salchichón o salami?, dulces finos....para los homenajeados y una Canción de los pioneros condenando el hambre, llamando a la humanidad a la unión contra ella. Qué maravilla!. Los niños, los cederistas, las federadas, el Delegado, el Presidente, la Secretaria...fueron muy amables: no se compartieron los comestibles y bebidas entre todos. Pero estaban " felices"?: había una grabadora, con estruendosa música extranjera de moda; en primer plano vi al Instructor de la Casa de la Cultura. Todos estaban evadidos. Todos ahogaron el hambre en su "felicidad"?. Si resucitara el Che Guevara!. Yo, la amargada, rechacé un sorbo de ron que le quiso obsequiar a mi esposo un cederista dichoso, llamé a la de la Delegación de la Federación de Mujeres Cubanas ( F. M. C ) , le conté mi malestar, ella tampoco comprendió aquello- me dijo.-" Lo plantearé "- me volvió a  decir- Y me fui a casa antes del final  de la película, para desvelarme otra vez por un motivo nuevo".

La gente habló también en la reunión del 94 del transporte llamado Popular, de los llamados amarillos, policías vestidos de ese color, de la parada de la Autopista -"que la metieron como dos kilómetros más adentro, lo que genera malestares a la población, que es la que viaja por esos medios tan terribles, alegando que molestaba la docencia del Centro Universitario Hermanos Saíz y la tranquilidad de los huéspedes, la mayoría turistas  extranjeros del Hotel Pinar del Río".- Alguien aclaró que " era falso eso, porque la parada estaba alejada lo suficiente de esos lugares, y ahora la gente tiene que ir a pie,  o pagar por carros de caballos a los cocheros, que se aprovechan de las necesidades de los que viajan: mujeres embarazadas y o con niños pequeños, ancianos, impedidos físicos"...- lo  afirmó Luis, que viaja bastante por allí para trasladarse a su hogar en otro municipio.

La opinión del pueblo y la de la militancia se combinaron en ambas reuniones bien combativas- en las que se destacó " la vanguardia de la clase obrera" - a través de los " intelectuales revolucionarios", profesores de Marxismo- Leninismo, Historia, Historia de la Revolución Cubana.

-Han pasado 17 años. No sé cuántos permanecen en Cuba ni qué posiciones tienen hoy?.

Sé que Liborio canta versos y décimas? como estas:

" En Cuba la gente anda con estribillo y cencerro

comiéndose  "el picadillo?"; eso es comida de perro.

Al que lleva cuatro pesos lo tratan de gran Señor,

pero el que no tiene nada, allí sufre un gran dolor.

Allí corriendo en la calle, buscándose la comida,

pero el que no haya nada, tiene que buscar salida."

" Ahora se quieren marchar
 todos en el pueblo mío,

hasta las piedras del río
 viajan al fondo del mar".

" Ese es el sueño crucial
 del agua salada y fría.

Y si siguen día a día
los cubanos emigrando,

Miami se va llenando...

mientras Cuba se vacía".

Mientras Cuba se vacía,
enferma de emigración,
se llena más el panteón
profundo de La Bahía.
Y si la lejanía
todos podemos romper,
a esos cubanos que ayer
 se quedaron en el mar,
no habrá quién les pueda dar
 la visa para volver ".

(....)

........

 Yo también he cambiado bastante las posiciones y creencias mías!.

Fragmento de novela #5 " Manicomio de Campo y Manicomio de Ciudad"

" La paranoia cubana".
                                   ( Viernes 18....1994).

El miércoles hablé con Robertico y Martica. Me dijeron que habían hablado detenidamente con Fidel y que mantenía sus ideas, sus convicciones, que el tratamiento no había surtido el efecto esperado. Será necesario darle unos cuantos electroshocks más y le variarán las pastillas por unas inyecciones-afirmaron. Esto me desencantó porque las veces anteriores me habían dicho que iba evolucionando muy bien. Pensé hasta que fuera por lo que hablé en la reunión, aunque sería una falta de Etica extraordinaria de ellos, y no debo ser tan desconfiada.
Me dijo Bernardo que lo de las convicciones se refiere a su estado delirante, no a las convicciones políticas, filosóficas...
Los psiquiatras dicen que mi hermano trata de ocultar las cosas, pero que ellos " le sacaron, y hasta yo estoy en el potaje ese de ser de la Seguridad del Estado". Les dijo también lo de la Pandilla del Chachy, Martí, Joaquín y Antonio.
Tuve la ilusión de que lo tomaría como broma, hablamos del " Faro", " El Péndulo"...., pero se los dijo como algo muy serio. De broma, nada.
Después le preguntó a Chachy delante de mí y de Joaquín - si era de la " Contrapenusa" - parece que quiso decir de la Hipotenusa-porque El Chachy es Licenciado en Matemáticas, y yo le había preguntado de qué sabía más- si de Religión o de Matemáticas?- Dijo que de Religión. Fidel no cree que sepa tanto nada de eso, " es un barniz para disimular"-dijo- "están infiltrados los cuatro"-agregó. El se lleva bien con ellos, bromea y todo con ellos, pero le preguntó al Chachy riéndose- si era chibato? ". Este le dijo: " Primero muerto". Al poco rato le trajo a Fidel una cartica de su hija, en la que le hablaba del Señor. Parece que le quiso demostrar que era verdad que eran religiosos en su casa, pero mi hermano aseguró -que esa niña con diez años redactaba demasiado bien, me lo dijo a mí.
Sigue sospechando, aunque no quiere que lo sepan, ni ellos, ni Morejón-dijo- que " esa gente es muy peligrosa", " es mejor que no sepan nada". Le teme a ellos y a Morejón- y a mí no tanto. Le dijo a Mima que también sospecha aquí de un viejito: Mitjans y de un tal Castell. Piensa que trabajan también para la Seguridad, creo que porque uno tiene un apellido del Pastor de su iglesia, o porque los dos lo tienen.

Derechos Humanos:

Una de las Bibliotecas de Boise, Idaho, donde se ha donado parte de la obra literaria de Diana Margarita Cantón:

Diana Margarita en la ciudad de Boise:

Museo de Arte en Boise, Idaho:

La Historia:

Obra de Arte:

El Monumento Histórico:

La Estatua en Boise:

La Cabaña o La Cabina:

Cerca del Museo de Historia en Boise:

Adiós:

En puente del Boise River:

Mi hermana y yo de paseo por Boise este sábado:

Maritza y yo en Monumento Histórico en Boise:

Mi hermana Maritza y yo en la Cabaña Literaria:

Diana Margarita frente a La Cabaña Literaria:

Cabaña del Escritor:

Cabaña del Escritor en Boise, Idaho:

Flores de Junio en Boise:

El patio de mi casa no es particular: Diana Margarita:

El patio de la casa de Diana Margarita en Boise:

Diana Margarita en el patio de su Family Care " El Principito" en Boise:

Diana Margarita en Biblioteca Pública en Boise:

Diana Margarita y su hermana Maritza Cantón:

Diana Margarita en un Monumento Histórico en Boise:

Diana Margarita en La Cabaña del Escritor en Boise, Idaho:

Luis Ruiz en la Playa de Boca de Galafre en Pinar del Río, Cuba:

Mi hermana Maritza y mi sobrina Blanca Mary en Boise:

Manicomio de campo y manicomio de ciudad ( Novela # 5 de Diana Margarita- Continuación):

Miércoles 16:

Según mi hermano Fidel: Joaquín, El Chachy, Antonio y Martí son de " la pandilla de Morejón" (quiso decir-supongo-que de la Seguridad del Estado. El sospecha de él y de todos menos de Mima), pero dijo que le caen bien estos locos, tremendo piquete, piensa que "se hacen pasar por locos para espiar, pero no tienen nada de eso"-afirmó.Le dije que seguía fantaseando, que tenía el síndrome de la perspicacia y de la desconfianza..Se motivó y ahora quiere leer de Umberto Eco no sólo "el faro"?, sino "El nombre de la rosa", "La semiótica"y "El péndulo de Foucault".

Zoila dece que ella "no se deja p....  allá arriba, porque coge enfermedades en la ch...., en los ovarios....", pero que" la gente lo hace en la terraza, en el teatro donde dan las reuniones...y ella en la Enfermería con el enfermero de guardia". Esta madrugada lo hicieron "en el cuartico de dar electroshocks". Dice que " la encendió". Anoche lo llamó delante de Antonio, la Directora, la psiquiatra Martica-que estaba de guardia y yo, pero parece que "disimuló" delante de nosotros?.

Aquí comentan que El Nene "se bailaba a la madre-que ya murió-aquí mismo, en el Asilo de Ancianos contiguo. "Qué clase de locos que se ..... hasta a la madre!"-dicen.

Antonio habla de que los hombres son peores que los animales, más bestiales.

Martí limpia el pasillo.

Joaquín ayuda a la pantrista en lo del desayuno.

Y Chachy quiere que anote en el diario que ya descubrió el nombre de su padre- que dice que es José Alonso Gil, de 68 años, campesino y familia de Gil, el profesor de Marxismo-Leninismo de la Escuela Vocacional "Federico Engels" de El Calero.

No sé por qué dice eso?.

Fui a lavar el vaso al asilo porque aquí no hay agua y había un anciano desnudo en el pasillo. Se armó tremendo relajo, bronca y le cayeron a palos a un loco -de los llamados "leprosos"de las Salas Superiores, que andaba por allí.

Ahora merodea  por el cuarto uno de arriba que tiene sarna hasta en la cabeza. Parece un alma en pena de los quintos infiernos!. Fuma un cabo de tabaco, anda descalzo, con el piyama roto y sucio, patilludo. Recordé una película de un hospital donde los enfermos no son tales, creo que es una comedia y que se llama "Contrólese, Doctor".Aunque recuerdo mucho aquí también las del Oeste americano: hay Sherifs?, violencia y se respira en general ese ambiente de "los malos".

A María Elena le cortaron un poco el pelo por los piojos. Ahora restrallaron a otro "leproso" por andar fuera de su sala.

El barbero ayer no vino, no afeitaron ni le cortaron el pelo ni a Ovidio ni a Fidel, ni a nadie.El practica el multioficio-sí, es barbero,chofer, mecánico y turista?.Más lo último-al parecer.

Un "leproso"? ahora se dá violín ( se rasca) a mi lado. La empleada se queja de que no tiene creolina o desinfectante y de que por eso es que "hay tremenda peste en la sala"!.

Un trabajador arregla el bebedero. Los charcos de agua se siguen armando a cada rato, cuando se llena el cubo  o balde que tiene debajo. Si García Márquez viene, escribe " El amor en los tiempos de la "lepra"?".

Son las nueve de la mañana y no han llegado los médicos y otros trabajadores que dán los electroshocks. Los enfermos están en ayunas. Se rumora que la guagua u ómnibus del hospital de los trabajadores está rota en Pinar del Río. La otra vez llegaron a las diez y treinta. Pero no, acaban de llegar!.No perderán el tratamiento hoy!.Bueno, no lo han perdido nunca desde que se lo están haciendo a Fidel. A las once, ya todos se habían dado el tratamiento. Me pareció muy rápido, pero, bueno.Se lo dieron a María Elena, Juana, Ovidio, Deysi, Fidel y otra prieta que apareció no sé de dónde?. Supongo que de otra sala.
Por poco no se lo pueden hacer a mi hermano porque se tomó un buche de café, que le dio El Chachy como a las ocho de la mañana.. Y la más linda que se lo dio delante de mí y yo no me di cuenta de que no podía tomar nada, ni agua. Fidel fue el que después, como a las nueve  y treinta, se percató. Como fue poca cantidad y hacía rato, le dieron el tratamiento, casi al final, después fue sólo la prieta, que parece ser de las salas de arriba.

Mi hermano salió con los ojos cerrados, totalmente dormido, hubo que despertarlo llamándolo varias veces. Ya fuera de observación, en su cuarto, en su cama, dijo que le dolía el pecho y la espalda, pero se le quitó nadamás que se tomó el café y la leche del desayuno y de la merienda que le tenían guardados. Después no recordó que tuvo esos dolores. Existieron?.La Doctora Martica me dijo que eso era normal, del mismo tratamiento, que lo vería después.

Es la hora del almuerzo. No lo ha visto aún, pero él parece que no tuvo nada. L:o llevé a afeitarse la barba y el bigote. Quedó nuevo!.Dejó atrás eso!. Le dije que tenía que dejar atrás todo lo malo. Hablamos del SIDA, pensando en esa cuchilla para todos, ese jabón, esa jarra de agua para todos, con los que afeita el barbero. El tipo resultó muy amable con Fidel y conmigo. Dijo que había llevado a Mima varias veces en la guagua que también maneja y mecanea. Es pariente de Cheo, mi padrastro-que ya murió. Resultó "buena gente"  y hoy ha cortado el pelo a Ovidio y ha afeitado a  tres o cuatro más. Parece que tiene un día con el biorritmo alto!.

Están dando bastante almuerzo hoy. Hay visita!.-comenta El Chachy, que dice ser "el jefe de los locos". Hoy le cayó a toallazos a uno de "los leprosos" de arriba por estar registrando el cuarto de Fidel.

El almuerzo de los acompañantes y de los trabajadores también mejoró. Además del arroz y frijoles dieron un huevo salcochado. El arroz sigue siendo poco. A los enfermos le dieron un arroz con lentejas, un caldo, pan, huevo y natilla; se ve más cantidad hoy!.

Tuve que pasarle yo misma unos papeles a las taquillas porque estaban asquerosísimas y encima de ellas se ponen los vasos, las cucharas....En un mes y cinco días que llevamos aquí, las han limpiado una sola vez y porque había inspección-No como las de las becas en El Focsa o en Las Escuelas en El Campo de Ceiba- que reportaban hasta las arañas vivas sin telas y una vez hasta una rana platanera.

Fidel dice que dejó arroz porque estaba lleno de la merienda tarde y doble por el tratamiento retardado, pero comió doble la natilla del almuerzo también. Supone que los caldos y frijoles desabridos sean porque después de hechos le suenan un cubo de agua para alargarlos. Y parece que no es en la cocina, sino fuera de ella, las pantristas para llevarse comida a sus casas-probablemente para alimentar sus hijos que no tienen.

Siguen limpiando formalmente cuatro veces al día, pero las tazas sanitarias permanecen  llenas de heces fecales y encostradas de churre y sarro viejos . Las moscas y cucarachas pululan.

A los enfermos les dieron leche también en el almuerzo hoy-menos mal.

"Mujer de paso" ( Poema de Diana Margarita):

Esta no es mi latitud, mi longitud, ni el aire
que requieren mis pulmones.
No puedo vivir sin el salitre y el mar,
sin un atardecer entre las olas,
sin olor a mariscos frescos,
sin el ruido de los barcos persistentes,
cerca de la bahía o el puerto.
Sin una primavera cálida
y un piar de aves más desaforado.
Ansío desperdigar todo de nuevo ,
salvo mis papeles más singulares
y mis fotos personales, familiares y amistosas.
Requiero el trópico
y la furia de los temporales y huracanes,
el sol bravío,
la insertidumbre de los viajes.
Pasar por pueblos y ciudades temporales.
Y que mis ojos desnuden
sus montañas, ríos, lagos, flores...
Y sigan de largo
quizás para siempre.

Boise, Idaho, mayo 30 de 2011.