Translate a otros idiomas

Wednesday, April 28, 2010

Tuesday, April 27, 2010

Poema de Diana Margarita Cantón:



Abril 25 al 27 de 2010.

Exploración a la Tarde:


Exploramos la tarde
de manzanos, cherrys y ciruelos,
copiamos colores, matices,
claroscuros, contrastes,
árboles huecos, viejos y hasta enfermos,
captamos la alegría de Roxy
(pese a la cuerda que la ata)
por los olores de la nueva libertad
y de todos sus probables antípodas,
el stadium, las casetas de caballos vacías,
más confortables que los campamentos
de las Escuelas al Campo,
el río, sus riberas, sus islotes de piedras,
el barrio de tráilers móviles reales
y otro lago acaudalado
con botes y especiales lanchas
y sombrillas que parecen
de palmas y yaguas,
casi en las cimas de
montañas de cristales blancos
y el amor materno de las patas
de cuellos menos hermosos
que los de sus machos
Captamos las ardillas
y el nido vacío
de un gajo derrumbado
Supimos que las tecnologías
matan el aire puro
y la salud de mentes y cuerpos hoy
Añoramos un cinturón verde
hasta para pernoctar,
después de la fogata
y la cena primitiva
Detestamos la civilización
que nos engorda y asfixia
Envidiamos el vuelo
de ocho días sin parar,
sin combustible
que no sea graso
de una aguja colipinta
Quisimos ser salmones
y regresar donde nacimos
Ser tortugas laúd, albatros
para regresar al punto de partida,
palomas, mariposas monarcas
tras sus bisabuelos
Y navegar y navegar
no sólo en la imaginación
o bojeando el río Boise
en Garden City
Buscar puntos de referencia,
seguir el movimiento solar,
detectar campos magnéticos,
aromas distintivos y sonidos,
estaciones, estrellas y constelaciones
Navegar con precisión
hasta el comienzo
( sin días nublados
con ventiscas).




Tuesday, April 20, 2010

Campos de Cuba:

Poema de Diana Margarita Cantón:

















Metamorfosis primaverales: Abril 16 al 20 de 2010


Cielos derretidos en montañas.
Montañas derretidas en los ríos.
Ríos derretidos en los mares,
en un ciclo infinito y misterioso.
El sol entrando por las grietas
verdes de las plantas
y blancas de la piel.
El hombre escribiendo poemas
junto al río también,
o haciendo los planos
para el nuevo
complejo turístico
que soñé para
el Ranchito
y su laguna morada?.
Tulipanes y pájaros
en eclosión
después de las nieves
y las lluvias,
las depresiones y los mucus.
Polens y abejas
por doquier,
como mis antiguedades,
hormigas y todos los insectos
Aflorando.
El niño reclamando la otra casa,
sus dinosaurios y sus padres.
El niño degustando su libro de Rutinas.

Confirmada con sonrisa?
la muerte de Eleonor
tres semanas atrás
en el Asilo,
cuando dos cubanos unen
sus otoños ,
después de Mariel
y tantas cosas,
después del exilio forzoso
y casual por Natura
a La Florida, a San Francisco,
a Boise,
después de ermitaña vida
de un guardabosques parlero,
después de la obesidad,
la diabetes, el desaliño,
el paro al corazón
y a tantas cosas.
Cuando los viveros de Tamarack
están a punto.
Cuando florecerán las rosas
cerca de los museos
y hay otra glorieta,
otro pozo,
otro brocal,
y habrán nuevas
caminatas junto a un río
y nuevas aventuras
en el lago,
pese a la muchacha loca,
sus aviones idos,
su cuarto vacío
lleno de globos de WELCOME
que se quedaron esperando,
pese a su cómoda, su espejo nuevos,
sus cosméticos y neceser
sin usar,
pese a una casa aguardando
por su hija,
como una novia embarcada
por un Aviador,
o un Marinero
Olvidadizo
o Complicado.
Sí, Pese a todas las tristezas,
habrá Primavera
y nuevo amor:
Amor siempre.

Friday, April 16, 2010

Correspondencia hermana y amiga:


Gracias por enviarme las fotos, en verdad disfrute de mirar a sus hijos de pequeños, y de usted, en verdad muy bonitos recuerdos,
Hemana tambien quiero aprovechar para disculparme, por que Marco no ha ido a su casa a ver su printer, terminamos muy tarde del servicio y las niñas ya se querian regresar a la casa. Y tuvimos la hospitalidad el domingo y sinceramente no alcanzamos, tambien queria decirle que Jose ya salio del hospital, y ahora mi papa lo esta cuidando.
No se si ya tuvo oportunidad de saludarlo.
Bueno hermana platicamos despues, gusto saludarla, espero vernos pronto.
Cuidese mucho. Blanca.

Poemas de Diana Margarita Cantón:





Primaveral ( Poesía) Abril 14 de 2010

Por: Diana Margarita Cantón.


Alfombra silvestre blanca, verde, amarilla y morada
la tierra enjaulada en nylon negro
(para hacerla infructífera)
está cubierta de piedrecillas multicolores
Y los niños juegan con pelotas, bates,
baldes y palas,
sin agua y sin arena,
pero al aire libre al fín
y con un sol aceptable,
(aún con abrigos y gorros)
Y los pajarillos cantan su coro alegre
de primavera incipiente
Los niños felices de no más encierro
entre paredes, techos y pisos con carpetas
La temperatura de adentro se nivela
de 80 a 76, a la de afuera,
que ni sé aún a cómo estará?
Pero si apago la calefacción
puede romperse otra vez
(como antenoche)
Ya una pelota descuidada
fue a parar a la calle,
pero los niños entrenados, obedecen
y aguardan instrucciones
antes de capturarla nuevamente
Yan dice a Isaac en el suelo:
"Looky? flores"
en esa mescolanza
de hispanoamericano
Y gozan libertarios
en las piedras, en la yarda
y exploran y hayan gajos,
hierbas, hojas...y hasta
terrones proscritos
a hurtadillas
( Ya adentro bajó a 75.2 grados F.
Yan salta feliz en su tercer aniversario
y arrebata el balde de Isaac
lleno de tesoros de piedras
hasta que el avión desvía su atención,
más que mi regaño
Luego Isaac prefiere
cargar de piedras el carro negro
y hasta el amarillo
y allá van echando carreras
de carros tras las piedras,
obviando las aceras seguras
y el columpio aún ausente
Ahora tres pelotas floridas sobran
Sobran el bate, las palas y los baldes
Y sólo interesan los carros, las carreras
en que se enroscan
para pelear de nuevo
en su inocencia sucia
Yo con mi rastrillo
doy clean a las aceras
y a estos versos matinales
e impuros
con que juego
y me repongo
de virus, fríos, inviernos
y de mundos adultos
Isaac llega con una pieza
negra desprendida a su carro
y Yan hace una lluvia
de piedras que contengo
Y sigue la feroz carrera
de los niños en las piedras
Y crece el cementerio
de piezas rotas de carros,
cunas de muñecas....
Y es que matando y rompiendo
juguetes, se hacen hombres
estos niños que alejo de escopetas,
video-juegos violentos y la tele
Y que trato de orientar
al dibujo, la escultura,
la escritura y la lectura tempranos,
pese a alguna hora diaria
de democrático despojo
en la tierra, las piedras
y la escasa hierba de outside
que imploran y requieren
Y Yan encuentra al pájaro negro
escudriñando al gato jíbaro
y avisa "Looky " a Isaac,
pero se escapa
y regresan con los carros
al monte de hierba, espinas
y florecillas moradas
del vecino que abandonó la tráiler,
los pagos de la renta del terreno
Y se fue a México o al Suicidio
(ni se sabe)
Sólo dejó una gran vivienda
con un espacioso patio
para la demolición.
Sólo dejó los muebles,
las huellas de las drogas y el alcohol,
la podredumbre
Otros dicen que eran americanos
(No se sabe)
Nada se sabe a ciencia cierta
nunca de los idos,
los suicidas y emigrantes
Yan sigue amistoso:
"Looky flores"
entre el monte de hierbas
y posibles espinas
hasta que detecta
las presuntas moscas
que sólo son espejismo
hace unos meses:
"Looky, abuela"
y confunde las flores
y las hierbas
hasta que llega el tío
con alguna sorpresa
relativamente predecible,
antes del aseo, el cambio de ropas
y el almuerzo merecido,
cuando el tierno oso hormiguero
les arrulla los oídos en Inglés
y las hormigas se arriman
a mis mieles.


Matinal de Primavera ( Poesía) Abril 16 de 2010.

Con mi tesoro al hombro del recuerdo
y de los malos sueños
fui encontrando rostros del Hades
en cada puerta antigua
salpicada de sangre,
rostros de antepasados
o de contemporáneos extintos
Buscaba una casa,
sus habitantes dormidos
Y sólo hallé calles
remodelándose
en sitios marginales
donde el cemento, el petróleo,
las piedras, el agua, la arena...
hace rato son inaccesibles
Trasladé puertas, habitantes
de otros sitios y tiempos
y fui Demiurgo
del Absurdo
que me deja cansada
y soñolienta
y escriba de huesos,
hasta aéreos y submarinos
esparramados e innombrables,
huesos confusos, mezclados
que llaman a la Inexistencia
incorpórea e indolora
cuando el sol hiere hermosamente
mis cristales
Y es un nido de polluelos
que cantan en la playa
Mas el frío y el sueño
me sobrecogen y vencen
y arrastran al hoyo
que no pasa
Y vuelvo al lecho
enferma?
Mas los niños
me llaman a compartir
el sol, la risa eterna
de la Vida
y a vencer mis células blancas
que ya mueren.



Wednesday, April 14, 2010

Fotos de Cuba:


Camagüey visto por Reynier ... La Vocacional

Posted: 13 Apr 2010 10:28 PM PDT

Entrevista con Reinaldo Togores, el Arquitecto de la Vocacional,
en el website IPVCE.org
--------------------------------------------------------------------
Fotos/ Blog Gaspar El Lugareño (by Reynier de la Rosa)

Textos inéditos de Osvaldo Navarro ...

Posted: 13 Apr 2010 10:55 PM PDT

Foto/Reuters
------------------

Desde que conocí a Osvaldo, antes de que cumpliera sus 30 años, era ya un poeta consciente de su herramienta: la palabra. Con Raúl Rivero y con Wichy Nogueras, en la intimidad de las reuniones poéticas y los vinos, que era nuestra manera natural de vivir, jugaban a hacerse sonetos. Y después, hasta el final, jugó y jugó con la palabra. Jugaba como un niño, por gusto y por recreo, por debajo del nivel de la vida seria. Pero también podía jugar, y jugó, por encima de este nivel. Osvaldo sabía cuánto de niñez tiene que preservar el poeta, sabía que el poeta tiene que ser capaz de investirse el alma del niño como una camisa mágica y preferir su sabiduría a la del adulto, y jugar.

Unos poemas inéditos de Osvaldo Navarro para Gaspar El Lugareño, con mi admiración y mi cariño. Elena Tamargo (archivo de la familia Navarro).


MELODÍA PARA UNA GUAJIRA


Una guajira puta como una enredadera
me enredó la muy puta, tan puta y tan guajira,
que me dejó sonando, sin sonar, cuerda y güira,
sonando sin sonar, sonar de qué manera.

Como una enredadera, una guajira puta
me enredó, la muy puta (guajira y no ramera),
que me dejó la güira seca de una manera,
que de tanto estar seca, me sabe y huele a fruta.

Una guajira puta es quien me desespera,
por puta y por guajira, pero no por ramera.
(Es putería extraña esta de mi guajira).

Ninguna putería como ésta se disfruta,
pues siendo putería, no es la puta puta,
es sólo una guajira que me besa y suspira.


--------------------------------
DE MUJERES


En la cama muy loca, en la casa muy cuerda;
No olvides tal mujer, antes bien recuérdala.
Arcipreste de Hita


I

Yo recomiendo una mujer bien puta
que os sacare del juicio y los cabales.
Una mujer como los animales:
suelta, resuelta, viva y absoluta.

Esa mujer que sufre y que disfruta
su amor feroz de pueblos y arrabales.
Una mujer de piernas inmortales.
En fin, lo dije, una mujer bien puta.

Yo os recomiendo una mujer entera,
que mida treinta y cinco de cadera
y quince de cintura, por lo menos.

Una mujer que tenga de ramera
el aire, la sonrisa y la manera,
pero intactos los ojos y los senos.

II

Una guitarra. Si es posible,
tostada por el sol en los veranos.
cuerdas en las manos,
con mucha música, pero inaudible.

Una mujer angélica y terrible,
como Gioconda, pero más profana.
Unos senos de carne de manzana:
mujer sencillamente comestible.

Una mujer que sude adrenalina,
como ese ron vulgar que desatina
y pone la cintura en vate y vate.

Una mujer diabólica y divina,
sabor del más allá, si Dios cocina:
una mujer dispuesta al disparate.

Carlos se despide (triunfador) de Silvio

Posted: 14 Apr 2010 04:34 PM PDT

Foto/Reuters
------------------
Nota final del 14 de abril de 2010 [De Carlos Alberto Montaner a Silvio Rodríguez a Carlos Alberto Montaner]

De acuerdo, Silvio. Entiendo tus razones para interrumpir el intercambio de cartas. De lo escrito por ti saco algunas conclusiones positivas. Espero, cuando se acerque la hora de los cambios profundos, que estés entre los que contribuyan a la llegada de la libertad y la democracia. Poco antes de escribir esta nota final tuve noticias de que otros reformistas, animados por tu ejemplo, quieren hacerse oír y también están dispuestos a escuchar. Ojalá sea cierto. Ése es un buen sntoma y ése es el camino. Va un abrazo cordial en la distancia.

Ojalá pueda dártelo pronto en una Cuba libre.

Carlos Alberto Montaner
(Firmas Press)

-------------------------------------------------------------------------
Información relacionada (en el blog):

Silvio se rinde antes Carlos
Carlos le responde a Silvio
Tomado de El Lugareño