Diana y Luis en el Salón del Reino de los Testigos de Jehová en Boise.
Wednesday, March 15, 2006
Sunday, March 12, 2006
Juana y Fidel en su apartamento en Boise en marzo de 2006.
Mima(Juana Martínez Ramos) y Fidel Cantón Martínez(mi hermano) comen en su pequeño apartamento en 337 Norte 17TH St Apto 301 Boise 83 702 Idaho U.S.A.
El Manicomio(Testimonio).
En 1993 mi madre y yo nos empezamos a preocupar seriamente por el estado de salud mental de mi hermano Fidel, el cual llegó incluso a botarme de su casa a pesar de que me quiso mucho siempre.El 21 de noviembre me pidió perdón por sus apasionamientos políticos y religiosos. Vino a mi casa y me dijoque había comprendido que la sangre era lo más importante. No reconoció que lo que me había dicho en general era errado, pero parecía un paso de avance en el que seguramente había influido mi madre. Lo acogí muy bien, me alegraba infinitamente de su reacción, yo también lo quiero mucho y es mi hermano menor. Me contó que Maritza, mi hermana, tenía ingresada a su hija Blanca Mary por problemas psiquiátricos en Estados Unidos. Lo supo a través de Blanca, la suegra de ella, que vive en Cuba, pero habló por teléfono con su hijo, Ricardo Vento, el ex esposo de Maritza y padre de sus tres hijos. Mi hermana le había enviado 100 dólares a mi madre en esos días, pero no escribían ni ella ni mi papá desde hacía un año, al parecer para no dar malas noticias de las que de todos modos nos enteramos por Blanca.Todavía no imaginaba que muy pronto mi madre y yo conoceríamos El Manicomio de Intramuros sobre el cual escribí un Diario original que destruí y del que solo conservo esta versión que readaptaré otra vez.
30 de noviembre de 1993.
Fui a ver a Mima y Fidel. Confirmé lo de Maritza y Blanca Mary, mi sobrina. Las dos tienen tratamiento psiquiátrico(una en la casa y la otra en el hospital). Ricardo pensaba venir pronto a Cuba con su hija. Soñé con ayudarla mucho si venía.
27 de diciembre:
El viernes 24 estuve en casa de Mima. A Fidel le habían dado la orden de ingreso en Guanito, en el Hospital Psiquiátrico Provincial de Pinar del Río, pero se negaba a ir. Le diagnosticaban esquizofrenia , alusinaciones, agresividad implícita...
Continuará...
30 de noviembre de 1993.
Fui a ver a Mima y Fidel. Confirmé lo de Maritza y Blanca Mary, mi sobrina. Las dos tienen tratamiento psiquiátrico(una en la casa y la otra en el hospital). Ricardo pensaba venir pronto a Cuba con su hija. Soñé con ayudarla mucho si venía.
27 de diciembre:
El viernes 24 estuve en casa de Mima. A Fidel le habían dado la orden de ingreso en Guanito, en el Hospital Psiquiátrico Provincial de Pinar del Río, pero se negaba a ir. Le diagnosticaban esquizofrenia , alusinaciones, agresividad implícita...
Continuará...
Mujer con sombrero junto a vendedor gracioso.
Diana en una tienda en Idaho City junto al vendedor que disfrazó de cazadores a Geobani y Luis.
Friday, March 10, 2006
Geobani en un puente del río cerca de Idaho City.
Geobani en río cercano a Idaho City, lugar donde la nieve permanece por su mayor altura respecto al Valle del Tesoro donde está Boise(ciudad arbolada).
Invierno en febrero 2006.Geobani en el patio.
Al fondo de su apartamento en 798 Norte 30 TH St Boise 83 702 Idaho U. S. A.
Los árboles desnudos en invierno.
Desde la ventana de la casa en Boise de la familia Ruiz-Cantón en marzo de 2006.
Importante decisión.
El 16 de octubre de 2005 Diana Margarita toma una importante decisión en su vida.
un señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, que es sobre todos y por todos y en todos.
(Efesios 4:5-6)
fuimos sepultados con él mediante nuestro bautismo en su muerte, para que, así como Cristo fue levantado de entre los muertos mediante la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida....Porque sabemos que nuestra vieja personalidad fue fijada en el madero con él, para que nuestro cuerpo pecaminoso fuera hecho inactivo, para que ya no sigamos siendo esclavos del pecado..
(Romanos 6:4-6)
un señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, que es sobre todos y por todos y en todos.
(Efesios 4:5-6)
fuimos sepultados con él mediante nuestro bautismo en su muerte, para que, así como Cristo fue levantado de entre los muertos mediante la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida....Porque sabemos que nuestra vieja personalidad fue fijada en el madero con él, para que nuestro cuerpo pecaminoso fuera hecho inactivo, para que ya no sigamos siendo esclavos del pecado..
(Romanos 6:4-6)
Bautismo cristiano de Diana en Meridian, cerca de Boise
A media hora de camino de Boise Diana se bautiza en la piscina de una escuela.
El hermano Duarte explica a Diana cómo hacer la inmersión.
Después de estudiar 11 años la Biblia Diana se decide a bautizarse como cristiana en Estados Unidos.
Monday, March 06, 2006
Cartas desde adentro( # 5 y 6).
Mi querido y entrañable Pancho: Qué alegría tan grande tuve el día que vi tu foto en casa de Chicho(la primera que mandaste), pero a la vez nos sentimos tristes porque te vimos flaco y triste. Chicho y yo conversamos mucho de ti al igual que con El Nino que ya la mujer le parió. El sigue en la brigada de pesca.
Bueno, mi hermano, te diré que todavía no me han llegado los papeles de la jubilación, estoy esperando en la casa. De mi enfermedad no te preocupes que estoy bastante bien.
Oye, Pancho, vengo de una pesquería que fui con El Cangrejo y cuando llegué de regreso a la cafetería del 4 de Viñales me encontré al Nine y a Cheo y me contaron que me habías mandado una foto y una carta con Chicho y viré para atrás a buscarla sin bañarme ni nada. El me dijo que te mandara la respuesta con la de él, tú sabes como es lo mío, no me culpes de abandono.
Hermano, sigo pescando, cogí una carpa china de 30 libras y fui al río de Los Cayos con El Cangrejo y acabamos después del último ciclón. El río estaba turbio, no podíamos con los sacos de pescados, nos acordamos mucho de ti.
Sapo Gangarria, no quisiera que dejaras de comer ni de hacer cualquier cosa que ahí es normal hacer por estar pensando en nosotros. La vida hay que vivirla como se pueda. Recuerda que yo tengo gran fe en nuestra Revolución y algún día estaremos como en los años 80. Recuerda que yo siempre lucho para poder darle a mi familia lo necesario para poder vivir.
Si algo puedo reconocer es que te extrañamos mucho por tu forma de ser con todos y si algo me orgullece, es que por tu carta y la foto sigues siendo el mismo, eso es muy importante para la vida en un país como ese.Sigue trabajando, cuida mucho de tu salud y tu familia que es lo primero.
Cagaleche, quisiera decirte muchas cosas pero no puedo y serían innecesarias, la vida sigue adelante y no pierdo las esperanzas de volvernos a ver.
Salúdame a toda tu familia y me le dices a tu mujer que aunque entre ella y yo existan diferencias, aquí en Cuba tiene su casa y que me alegro que esté bien.
Sin más tu hermano Sixto.
Carta infantil adjunta:
Tío Pancho: Cómo te va en el returan(restaurant)..Dice mi papá que eres un trompo pero que estás sebao. Tu Malgo en todas las fotos sale con frío. Malgo dile a Pancho que lla me aprendí un truco con las barajas.
LOA MO Mucho.
Un besote de Raulito.
Bueno, mi hermano, te diré que todavía no me han llegado los papeles de la jubilación, estoy esperando en la casa. De mi enfermedad no te preocupes que estoy bastante bien.
Oye, Pancho, vengo de una pesquería que fui con El Cangrejo y cuando llegué de regreso a la cafetería del 4 de Viñales me encontré al Nine y a Cheo y me contaron que me habías mandado una foto y una carta con Chicho y viré para atrás a buscarla sin bañarme ni nada. El me dijo que te mandara la respuesta con la de él, tú sabes como es lo mío, no me culpes de abandono.
Hermano, sigo pescando, cogí una carpa china de 30 libras y fui al río de Los Cayos con El Cangrejo y acabamos después del último ciclón. El río estaba turbio, no podíamos con los sacos de pescados, nos acordamos mucho de ti.
Sapo Gangarria, no quisiera que dejaras de comer ni de hacer cualquier cosa que ahí es normal hacer por estar pensando en nosotros. La vida hay que vivirla como se pueda. Recuerda que yo tengo gran fe en nuestra Revolución y algún día estaremos como en los años 80. Recuerda que yo siempre lucho para poder darle a mi familia lo necesario para poder vivir.
Si algo puedo reconocer es que te extrañamos mucho por tu forma de ser con todos y si algo me orgullece, es que por tu carta y la foto sigues siendo el mismo, eso es muy importante para la vida en un país como ese.Sigue trabajando, cuida mucho de tu salud y tu familia que es lo primero.
Cagaleche, quisiera decirte muchas cosas pero no puedo y serían innecesarias, la vida sigue adelante y no pierdo las esperanzas de volvernos a ver.
Salúdame a toda tu familia y me le dices a tu mujer que aunque entre ella y yo existan diferencias, aquí en Cuba tiene su casa y que me alegro que esté bien.
Sin más tu hermano Sixto.
Carta infantil adjunta:
Tío Pancho: Cómo te va en el returan(restaurant)..Dice mi papá que eres un trompo pero que estás sebao. Tu Malgo en todas las fotos sale con frío. Malgo dile a Pancho que lla me aprendí un truco con las barajas.
LOA MO Mucho.
Un besote de Raulito.
Sunday, March 05, 2006
Cartas desde adentro(Carta # 4).
Pinar del Río, 18 de noviembre del 2005
Mi querido Pancho: Tú dirás ya me olvidaron, qué rápido, no me escriben ni una línea, pero no es así, tú no sabes cuánto te extrañamos y cuántas veces nos acordamos de tus cosas y tus dichos en cualquier conversacióm. Realmente Sixto y yo somos bastante vagos para escribir..Sixto se pasa el día de una cosa en otra, después se baña, come y para el televisor, y así pasan los días en lo mismo.
Bueno, te cuento que Yovy ya terminó la Secundaria muy bien, se presentó a las pruebas de ingreso para la Vocacional pero no las aprobó, entonces tuvo que irse para el Pre donde mismo estuvo tu niña, que según él se hace de todo menos estudiar, mucha música y la noviecita que tú conoces más las nuevas; así que ya puedes sacar tus propias conclusiones, hay que rezar para que cuando termine el 12 grado pueda estudiar algo que sirva; figúrate tú que tienen una sola ducha con agua para todo el albergue, así que ya puedes tener una idea del nivel de seboquenque como tú decías...
...Sixto sigue aquí reparando alguna máquina de coser, por diferentes lugares, y también sigue en Los Palacios con el arroz, para ver si da algo...
Yo te diré que sigo en mi trabajo, cada 11 días voy al Pre a ver a Yovy inventando porque hay tremenda escasez de todo, pero bueno tenemos la esperanza que dicen que va a mejorar todo muy pronto. Ahora tenemos conejos en el patio, dos hembras y un macho y cinco que tienen dos meses y medios, vamos a ver si da algo, el perrito me lo mataron en la calle...
Pancho, cuídense mucho, trata de estar al tanto de la niña, que hay muchos vicios, que trabaje y estudie en cualquier cosa, lo que hace falta es que se mantenga entretenida, y tú no te preocupes por nosotros. Cúidate la salud, toma vitaminas y aliméntate, que tienes que estar fuerte para estar al frente de tu familia, allá no es como aquí que cualquiera te echa una mano, tenlo presente siempre, tienen que estar todos unidos y con el mismo propósito para que salgan adelante y puedan crear las condiciones para la vejez. Me saludas a Margot, a Dalia y un beso grande para ti. Te escribo pronto. Escríbeme: Lolita.
Mi querido Pancho: Tú dirás ya me olvidaron, qué rápido, no me escriben ni una línea, pero no es así, tú no sabes cuánto te extrañamos y cuántas veces nos acordamos de tus cosas y tus dichos en cualquier conversacióm. Realmente Sixto y yo somos bastante vagos para escribir..Sixto se pasa el día de una cosa en otra, después se baña, come y para el televisor, y así pasan los días en lo mismo.
Bueno, te cuento que Yovy ya terminó la Secundaria muy bien, se presentó a las pruebas de ingreso para la Vocacional pero no las aprobó, entonces tuvo que irse para el Pre donde mismo estuvo tu niña, que según él se hace de todo menos estudiar, mucha música y la noviecita que tú conoces más las nuevas; así que ya puedes sacar tus propias conclusiones, hay que rezar para que cuando termine el 12 grado pueda estudiar algo que sirva; figúrate tú que tienen una sola ducha con agua para todo el albergue, así que ya puedes tener una idea del nivel de seboquenque como tú decías...
...Sixto sigue aquí reparando alguna máquina de coser, por diferentes lugares, y también sigue en Los Palacios con el arroz, para ver si da algo...
Yo te diré que sigo en mi trabajo, cada 11 días voy al Pre a ver a Yovy inventando porque hay tremenda escasez de todo, pero bueno tenemos la esperanza que dicen que va a mejorar todo muy pronto. Ahora tenemos conejos en el patio, dos hembras y un macho y cinco que tienen dos meses y medios, vamos a ver si da algo, el perrito me lo mataron en la calle...
Pancho, cuídense mucho, trata de estar al tanto de la niña, que hay muchos vicios, que trabaje y estudie en cualquier cosa, lo que hace falta es que se mantenga entretenida, y tú no te preocupes por nosotros. Cúidate la salud, toma vitaminas y aliméntate, que tienes que estar fuerte para estar al frente de tu familia, allá no es como aquí que cualquiera te echa una mano, tenlo presente siempre, tienen que estar todos unidos y con el mismo propósito para que salgan adelante y puedan crear las condiciones para la vejez. Me saludas a Margot, a Dalia y un beso grande para ti. Te escribo pronto. Escríbeme: Lolita.
Diana en Idaho City.
Diana en Idaho City de excursión familiar antes de dirigirse a sus actividades cristianas.
Diana y su esposo en Idaho City.
Las montañas y el propio poblado aún tienen mucha nieve casi en primavera. Solo los pinos y ciertos arbustos se mantienen verdes todo el tiempo.
Diana el 5 de marzo de 2006.
Diana en Idaho City 10 años después de su expulsión del Pedagógico por problemas ideológicos.
Luis en Idaho City.
Luis Ruiz en Idaho City a más de 1 hora de Boise:pueblo donde las tradiciones del Oeste se mantienen vivas por sus habitantes.Tierra donde dicen que cuando la fiebre del oro se sostuvo con sus minas la guerra civil de los estados del norte contra los estados del sur(esclavistas).En las montañas y dentro del poblado hay nieve aun el 5 de marzo de 2006
Thursday, March 02, 2006
Ahora(Poemas al ángel de luz o La Ilusión).
.
Ahora.
Ahora eres La Torá, El Corán,
la Biblia, los Vedas:
los Textos Canónicos, Sagrados.
Ahora eres mi gran fundador:
Jesús, Lao Tsé, Mahoma,
Buda, Confucio...
Ahora eres el Cristianismo,
el Hinduismo,
el Judaismo...
Ahora estás en la Galería
de los Templos.
Ahora eres las mezquitas,
Catedrales, Sinagogas,
las estupas,
los recintos sagrados
donde rezo para salvarme.
Ahora eres mis catacumbas en el cielo.
Ahora eres una espalda fuerte
para llevar mis cargas
y mi cruz.
Del Poemario Poemas al ángel de luz(La Ilusión).
Ahora.
Ahora eres La Torá, El Corán,
la Biblia, los Vedas:
los Textos Canónicos, Sagrados.
Ahora eres mi gran fundador:
Jesús, Lao Tsé, Mahoma,
Buda, Confucio...
Ahora eres el Cristianismo,
el Hinduismo,
el Judaismo...
Ahora estás en la Galería
de los Templos.
Ahora eres las mezquitas,
Catedrales, Sinagogas,
las estupas,
los recintos sagrados
donde rezo para salvarme.
Ahora eres mis catacumbas en el cielo.
Ahora eres una espalda fuerte
para llevar mis cargas
y mi cruz.
Del Poemario Poemas al ángel de luz(La Ilusión).
Wednesday, March 01, 2006
Adela Soto: amiga escritora y poeta.
Adela Soto Alvarez, amiga escritora,poeta y perodista.Estuvo con Diana Margarita en el Taller Literario Sindo Garay y dirigió el Grupo Cazadores de Sueños.Recibió a Diana y su familia en el hotelito de Miami junto a su primo Raul Arteaga(de San Luis, Pinar del Río).Ambos se reencontraron con Diana en febrero de 2006 en La Frontera del Mar.
Poemas al ángel de luz.(La Ilusión)
En estos días cambio nuestras identidades
Te tengo en tercera dimensión
con capa y espada
Te cambio los colores
Y te arrastro y te diseño a mi manera
Te reencuentro en un piso
bruñido de tu Infancia,
en un vaso de cristal
En estos días te sumo,
resto,multiplico,
Te divido
Te relleno,te salvo
Te alíneo a mi deseo
Te visto y te desvisto
Eres un arco
Te disgregas
Te volteas horizontal
y verticalmente
Rotas, abismado retrocedes
Te me inserto
y tú me ayunas
En estos días parto
tu pastel y no
arrebato la piñata
Juego mucho,
magio, fantaseo
Te guardo, te resguardo
Te encuentro, te me pierdes
Te dibujo,te grafico
Te abro,te cierro
como al Libro de
Los Muertos
Salgo de Excel,
entro en Word
para escribir nuestra novela
En estos días
empiezo a divertirme
con mi computadora?
Gran consuelo
de tu fuga
de mi día.
Te tengo en tercera dimensión
con capa y espada
Te cambio los colores
Y te arrastro y te diseño a mi manera
Te reencuentro en un piso
bruñido de tu Infancia,
en un vaso de cristal
En estos días te sumo,
resto,multiplico,
Te divido
Te relleno,te salvo
Te alíneo a mi deseo
Te visto y te desvisto
Eres un arco
Te disgregas
Te volteas horizontal
y verticalmente
Rotas, abismado retrocedes
Te me inserto
y tú me ayunas
En estos días parto
tu pastel y no
arrebato la piñata
Juego mucho,
magio, fantaseo
Te guardo, te resguardo
Te encuentro, te me pierdes
Te dibujo,te grafico
Te abro,te cierro
como al Libro de
Los Muertos
Salgo de Excel,
entro en Word
para escribir nuestra novela
En estos días
empiezo a divertirme
con mi computadora?
Gran consuelo
de tu fuga
de mi día.
Poemas al ángel de luz.(La Ilusión)
En estos días cambio nuestras identidades
Te tengo en tercera dimensión
con capa y espada
Te cambio los colores
Y te arrastro y te diseño a mi manera
Te reencuentro en un piso
bruñido de tu Infancia,
en un vaso de cristal
En estos días te sumo,
resto,multiplico,
Te divido
Te relleno,te salvo
Te alíneo a mi deseo
Te visto y te desvisto
Eres un arco
Te disgregas
Te volteas horizontal
y verticalmente
Rotas, abismado retrocedes
Te me inserto
y tú me ayunas
En estos días parto
tu pastel y no
arrebato la piñata
Juego mucho,
magio, fantaseo
Te guardo, te resguardo
Te encuentro, te me pierdes
Te dibujo,te grafico
Te abro,te cierro
como al Libro de
Los Muertos
Salgo de Excel,
entro en Word
para escribir nuestra novela
En estos días
empiezo a divertirme
con mi computadora?
Gran consuelo
de tu fuga
de mi día.
Te tengo en tercera dimensión
con capa y espada
Te cambio los colores
Y te arrastro y te diseño a mi manera
Te reencuentro en un piso
bruñido de tu Infancia,
en un vaso de cristal
En estos días te sumo,
resto,multiplico,
Te divido
Te relleno,te salvo
Te alíneo a mi deseo
Te visto y te desvisto
Eres un arco
Te disgregas
Te volteas horizontal
y verticalmente
Rotas, abismado retrocedes
Te me inserto
y tú me ayunas
En estos días parto
tu pastel y no
arrebato la piñata
Juego mucho,
magio, fantaseo
Te guardo, te resguardo
Te encuentro, te me pierdes
Te dibujo,te grafico
Te abro,te cierro
como al Libro de
Los Muertos
Salgo de Excel,
entro en Word
para escribir nuestra novela
En estos días
empiezo a divertirme
con mi computadora?
Gran consuelo
de tu fuga
de mi día.
Monday, February 27, 2006
Geobani en Boise.
Geobani en la sala de su apartamento.
Geobani en el lago cercano donde se bañan todos hasta cerca de las 9 de la noche en el verano y donde muchos llevan sus perros, reman, montan bicicleta en sus alrededores....
Parques de Boise.
Aquí la naturaleza es prodigiosa y hay un marcado interés de todos por preservarla y protegerla. Las plantas, los animales, los niños, los ancianos son sagrados. Este es un estado muy religioso.
Cartas desde adentro ( # 3).
Pinar del Río, 11 de enero 2006.
Querido amigo Pancho:
Hace solo un par de días se recibió tu telegrama y no sabes la alegría que nos dio a todos. Yo te mandé decir que esto no tenía apuro, pero bueno llegó a una hora bien oportuna.
Te cuento que me devolvieron el dinero de mi refrigerador y tuve que comprarme uno ruso pues el dinero no me alcanzaba para comprar uno de los modernos, pero con ese hay que tirar hasta que los cambien por otro moderno según «El Jefe».
Yo no te había escrito para contarte un par de novedades que ya pasaron:
1ro: Subieron la tarifa de la corriente y tú sabes cuánto pagué este mes,150 pesos, ahorrando todo lo que puedo(de 30 a 150 el aumento).
2do: La subida de salario fue de 60 a 80 pesos, pero te lo sacan con la corriente.
3ro: Además de la olla arrocera y la olla de presión normal, una hornilla eléctrica y una olla de presión eléctrica modernas, que por cierto gastan bastante corriente, esto por un precio de 450 pesos, 100 pesos la hornilla y 350 pesos la olla de presión eléctrica.
A partir de ahora un salario de los dos es para pagar corriente pues ya se acabó el luz brillante y el gas licuado, es obligado cocinar con corriente, ya tú sabes!
Con relación a lo que te dije del trabajo, de La Habana nos llegaron los papeles con la medida de Cambio de puesto de trabajo, como obreros agrícolas en El Cuajaní, volvimos a reclamar y eso no tiene más apelación, así que tuvimos que pedir la baja y hace hoy exactamente 1 mes que estamos buscando trabajo y no lo hemos encontrado, el único que está vacante es el de Administrador de la Funeraria, ( no te rías, que es serio) y si no aparece otra cosa tendremos que agarrar ahí mismo.
Ayer estuve en casa de Israel, él también está sin trabajo, pero su situación es otra, a él lo ayudan y además tiene la máquina del tío con la que se busca la vida.
Seso salió hace un rato a ver una gente para ver si comienza a trabajar de chofer de Artex, en un camión, si es que lo aprueban, tú sabes como son las cosas para el que cae en desgracia.
Hermano, el viejo Jacinto volvió a recurvar para Pons definitivamente hace ya como un mes, parece que vio el pasto corto y dijo déjame ir echando que la buena vida aquí se acabó, lo estamos extrañando pero habrá que acostumbrarse. Mami dice que te desea mucha suerte y salud para todos, que te cuides y que no te olvides del saco de harina ( de colores) que tú le dijiste que es lo único que ella quiere y que ojalá siempre dios los ayude en todo. Cuando yo le dije lo que tú me mandaste( que por supuesto yo le regalé 10 a ella, 10 al viejo y 10 a mi suegra) se echó a llorar y me dijo que tú si eras un amigo de verdad, tú sabes que ella es muy sentimental.
En lo demás me he separado un poco de los gallos pues la economía no da para tanto, voy pero poco, yo apenas salgo de la casa. El fin de año fui para Candelaria y la pasamos bien pero tú sabes que aquí todo es muy caro, es mejor ni salir.
Tengo antes del día 20 que terminar con unos papeles pues SEPSA no me quiso aceptar para trabajar con ellos de custodio tampoco (no soy confiable). A ver dónde consigo pero tiene que ser rápido porque sin trabajar no se puede estar.
A Sixto no lo he visto más, no sé qué será de él, yo fui una vez a su casa y no estaba y no lo he visto más, voy a sacar un chance y volver a ir a su casa otra vez.
A partir de ahora me puedes escribir a mi nombre y no al de mi mujer, ya no trabajo allí, ni nada por el estilo y llámame a casa de Rafael sin problemas. Ya me liberaron. Dime qué día y a qué hora me llamarás? que ellos me mandan el recado. OK?.
Pancho, salúdame a todos por allá, diles que desde Cuba un amigo les desea en este 2006 mucha salud y prosperidad a todos.
Saludos de parte de Seso y familia, Israel, Rafael, El Chino y familia.
Claudia te manda un beso grande.
Emilia que no te olvides de seguir escribiendo y mandando fotos, que en cualquier momento te mandamos una nosotros y que se cuiden mucho.
Yo solo te digo, hermano, que dios los bendiga a todos.
Un abrazo de tu amigo: Chicho.
Nota: Cuando quieras venir aquí en el 10 de Viñales tienes tu casa. OK?.
Querido amigo Pancho:
Hace solo un par de días se recibió tu telegrama y no sabes la alegría que nos dio a todos. Yo te mandé decir que esto no tenía apuro, pero bueno llegó a una hora bien oportuna.
Te cuento que me devolvieron el dinero de mi refrigerador y tuve que comprarme uno ruso pues el dinero no me alcanzaba para comprar uno de los modernos, pero con ese hay que tirar hasta que los cambien por otro moderno según «El Jefe».
Yo no te había escrito para contarte un par de novedades que ya pasaron:
1ro: Subieron la tarifa de la corriente y tú sabes cuánto pagué este mes,150 pesos, ahorrando todo lo que puedo(de 30 a 150 el aumento).
2do: La subida de salario fue de 60 a 80 pesos, pero te lo sacan con la corriente.
3ro: Además de la olla arrocera y la olla de presión normal, una hornilla eléctrica y una olla de presión eléctrica modernas, que por cierto gastan bastante corriente, esto por un precio de 450 pesos, 100 pesos la hornilla y 350 pesos la olla de presión eléctrica.
A partir de ahora un salario de los dos es para pagar corriente pues ya se acabó el luz brillante y el gas licuado, es obligado cocinar con corriente, ya tú sabes!
Con relación a lo que te dije del trabajo, de La Habana nos llegaron los papeles con la medida de Cambio de puesto de trabajo, como obreros agrícolas en El Cuajaní, volvimos a reclamar y eso no tiene más apelación, así que tuvimos que pedir la baja y hace hoy exactamente 1 mes que estamos buscando trabajo y no lo hemos encontrado, el único que está vacante es el de Administrador de la Funeraria, ( no te rías, que es serio) y si no aparece otra cosa tendremos que agarrar ahí mismo.
Ayer estuve en casa de Israel, él también está sin trabajo, pero su situación es otra, a él lo ayudan y además tiene la máquina del tío con la que se busca la vida.
Seso salió hace un rato a ver una gente para ver si comienza a trabajar de chofer de Artex, en un camión, si es que lo aprueban, tú sabes como son las cosas para el que cae en desgracia.
Hermano, el viejo Jacinto volvió a recurvar para Pons definitivamente hace ya como un mes, parece que vio el pasto corto y dijo déjame ir echando que la buena vida aquí se acabó, lo estamos extrañando pero habrá que acostumbrarse. Mami dice que te desea mucha suerte y salud para todos, que te cuides y que no te olvides del saco de harina ( de colores) que tú le dijiste que es lo único que ella quiere y que ojalá siempre dios los ayude en todo. Cuando yo le dije lo que tú me mandaste( que por supuesto yo le regalé 10 a ella, 10 al viejo y 10 a mi suegra) se echó a llorar y me dijo que tú si eras un amigo de verdad, tú sabes que ella es muy sentimental.
En lo demás me he separado un poco de los gallos pues la economía no da para tanto, voy pero poco, yo apenas salgo de la casa. El fin de año fui para Candelaria y la pasamos bien pero tú sabes que aquí todo es muy caro, es mejor ni salir.
Tengo antes del día 20 que terminar con unos papeles pues SEPSA no me quiso aceptar para trabajar con ellos de custodio tampoco (no soy confiable). A ver dónde consigo pero tiene que ser rápido porque sin trabajar no se puede estar.
A Sixto no lo he visto más, no sé qué será de él, yo fui una vez a su casa y no estaba y no lo he visto más, voy a sacar un chance y volver a ir a su casa otra vez.
A partir de ahora me puedes escribir a mi nombre y no al de mi mujer, ya no trabajo allí, ni nada por el estilo y llámame a casa de Rafael sin problemas. Ya me liberaron. Dime qué día y a qué hora me llamarás? que ellos me mandan el recado. OK?.
Pancho, salúdame a todos por allá, diles que desde Cuba un amigo les desea en este 2006 mucha salud y prosperidad a todos.
Saludos de parte de Seso y familia, Israel, Rafael, El Chino y familia.
Claudia te manda un beso grande.
Emilia que no te olvides de seguir escribiendo y mandando fotos, que en cualquier momento te mandamos una nosotros y que se cuiden mucho.
Yo solo te digo, hermano, que dios los bendiga a todos.
Un abrazo de tu amigo: Chicho.
Nota: Cuando quieras venir aquí en el 10 de Viñales tienes tu casa. OK?.
Sunday, February 26, 2006
Padre de Kamilo en Estados Unidos.
Geobani, padre de Kamilo en Idaho City, en Idaho, cerca de Boise, en Estados Unidos.
Kamilo junto a familiares en Cuba.
Kamilo Ernesto entre sus otros abuelos de Cuba(Lola y José Ramón) y junto a su mamá, el tío Paquy, la tía Mileivis y su primita La Cuca en el día de su cumpleaños 4.
Kamilo Ernesto sigue en Cuba.
Kamilo Ernesto López (nieto de Diana Margarita) con su mamá Lissette. El permanece en Cuba con ella, sus otros abuelos, tíos y demás familiares.
Amor filial crece 25,26 años después.
Diana entre la casita y el carro de su hermana Maritza Cantón Martínez que reside en Miami desde 1980.25 años de separación no apagaron el Amor y Afecto filial.
Diana Margarita en Miami por 11 días en febrero de 2006.
Diana Margarita Cantón en la sala-comedor de la humilde casita de Maritza, cerca de La Pequeña Habana en Miami el 10 de febrero de 2006 antes de regresar a Boise.
En Miami se reunifica temporalmente la familia.
Blanca Mary(hija de Maritza) y La Chiquy despiden a su tía Diana y a su abuela y bisabuela Juana en Aeropuerto de Miami.Después de tantos años se habían acabado de conocer en Miami tía, sobrinas, abuela, bisabuela.
Despedida en mostrador de Alaska.en Aeropuerto de Miami.
Maritza, Diana, Juana y La Chiqui (nieta de Maritza) se despiden cerca del mostrador de Alaska en la Terminal E del Aeropuerto Internacional de Miami el 11 de febrero de 2006 luego de un viaje de 11 días a La Frontera del Mar(Miami) desde Boise.
Aeropuerto Internacional de Miami.
Juana y su hija Maritza se despiden en la terminal E del Aeropuerto Internacional de Miami el 11 de febrero de 2006.
Diana, su mamá y los romerillos de La Frontera del Mar.
Diana y su mama en el patio de casa de Maritza en Miami con ramos de romerillos en las manos y rodeadas de ellos, arecas, pinos y otra vegetación tropical el 10 de febrero de 2006.
En las Montañas Rocosas Rocollosas cerca de Boise.
Diana y su mamá Juana en las montañas que rodean a Boise en la primavera de 2005.
En el río Boise en la primavera de 2005.
Diana,Luis y Dunia Ruiz con familia mexicanoamericana(Terry, Cory y sus pequeños hijos) en el río Boise en la primavera de 2005.
Primavera en lago de Boise 2005.
Fidel, Juana, Diana Margarita, Luis y Dunia en el lago cercano a su residencia en 798 Norte 30 ST Boise, Idaho, Estados Unidos.
Fidel y Juana en el río Boise.
Fidel Cantón Martínez, hermano de Diana, junto a Juana en el río Boise, en Idaho, U.S. A.
Diana y su mamá Juana Martínez Ramos de visita en Miami.
Diana Margarita y su mamá Juana en Miami frente al carro y la casita de Maritza Cantón Martínez en la calle 7 SW # 1568 Rear, cerca de La Pequeña Habana y de los trailler donde vivió Manuel Cantón Otaño (padre de Diana, Manolo, Maritza y Fidel).
Diana Margarita y su familia con hermanos y amigos mexicanos en Boise.
El hermano José Luis, hijo de Benigno Delgado, Diana, la mamá de José Luis y esposa de Benigno y Luis, esposo de Diana almuerzan tacos, pozole y otras comidas de Mexico en el trailler en que viven estos amigos de la familia Ruiz Canton(Borrego y Martínez además).
Diana, su hija Dunia, el hermano de Mexico Benigno Delgado, Geobani y Luis Ruiz, esposo de Diana comen comida mexicana.
La familia come con amigos mexicanos en su casa.
Geobani, Diana y Luis en su apartamento en Boise.
Geobani, Diana y Luis en su apartamento en Boise.
Mi hijo Geobani López en Boise, en nuestro apartamento.
Apartamento donde reside la familia López-Ruiz-Cantón.
Apartamento de la familia Ruiz Cantón en Boise.
Cartas de Chicho desde Cuba.
19 de noviembre del 2005
Querido amigo Pancho:
Me alegró mucho recibir tu carta y saber que todos por allá están bien. Aquí gracias a dios todos estamos bien. En la carta anterior te dije que yo me iba de la Agropecuaria pero las cosas no salieron como yo quería porque nos jugaron una mala pasada a Seso y a mi nos botaron de la Empresa por una bronca que hubo en el Porcino, nos hicieron una resolución que no podemos trabajar ni en Comunales, así que ya tú sabes. Nosotros reclamamos a La Habana pero todavía no ha llegado la respuesta, y eso ya hace un mes.
Estamos sin trabajo esperando los papeles a ver qué pasa.Hoy Israel estuvo en mi casa y me va a tratar de conseguir algo en el Mercado del Calero o en otra parte, él está también sin trabajo haciendo algunos trámites para irse del país pero tú sabes que eso se demora.
....
Seso está también buscando algo porque aquí en el aire no se puede estar.
Como bien tú me dices Osniel es un arma de tres filos, se portó muy cobarde con nosotros, pero bueno ya lo tendrá que pagar algún día.
Ayer habló el tío Paco (...) y va a volver a devaluar el dólar americano y dijo también que va a quitar la tarjeta y otras cosas más pero eso hay que esperar a que pase.
Yo no sé si tú te acuerdas que yo tengo un refrigerador moderno, pues en estos días se me quemó también, la suerte es que está en garantía y deben devolverme el dinero y con ese compraré otro aunque sea más pequeño pues ahora subieron los precios un poco.
Dice Papi y Emilia que se alegran mucho de que les vaya bien, que no te preocupes por nosotros que trataremos de ir viviendo, que te extrañan mucho, Emilia por el café y Papi por el pelado pues no ha encontrado quién lo pele igual que tú.
Bueno, sapo gangarria, no te escribo más pues hay poco que contar, esto cada día está peor. Hoy vino a la pescadería y por los tres de la casa me dieron 1 solo chicharro, por poco se lo echo a la perra, pero después qué como yo y los demás, hay que seguir arando con estos bueyes que son los que tenemos.
Cúidate mucho, saludas a todos por allá y no te preocupes que como tú bien dices dios es para todos.
Un abrazo fuerte de tu hermano: Chicho.
Querido amigo Pancho:
Me alegró mucho recibir tu carta y saber que todos por allá están bien. Aquí gracias a dios todos estamos bien. En la carta anterior te dije que yo me iba de la Agropecuaria pero las cosas no salieron como yo quería porque nos jugaron una mala pasada a Seso y a mi nos botaron de la Empresa por una bronca que hubo en el Porcino, nos hicieron una resolución que no podemos trabajar ni en Comunales, así que ya tú sabes. Nosotros reclamamos a La Habana pero todavía no ha llegado la respuesta, y eso ya hace un mes.
Estamos sin trabajo esperando los papeles a ver qué pasa.Hoy Israel estuvo en mi casa y me va a tratar de conseguir algo en el Mercado del Calero o en otra parte, él está también sin trabajo haciendo algunos trámites para irse del país pero tú sabes que eso se demora.
....
Seso está también buscando algo porque aquí en el aire no se puede estar.
Como bien tú me dices Osniel es un arma de tres filos, se portó muy cobarde con nosotros, pero bueno ya lo tendrá que pagar algún día.
Ayer habló el tío Paco (...) y va a volver a devaluar el dólar americano y dijo también que va a quitar la tarjeta y otras cosas más pero eso hay que esperar a que pase.
Yo no sé si tú te acuerdas que yo tengo un refrigerador moderno, pues en estos días se me quemó también, la suerte es que está en garantía y deben devolverme el dinero y con ese compraré otro aunque sea más pequeño pues ahora subieron los precios un poco.
Dice Papi y Emilia que se alegran mucho de que les vaya bien, que no te preocupes por nosotros que trataremos de ir viviendo, que te extrañan mucho, Emilia por el café y Papi por el pelado pues no ha encontrado quién lo pele igual que tú.
Bueno, sapo gangarria, no te escribo más pues hay poco que contar, esto cada día está peor. Hoy vino a la pescadería y por los tres de la casa me dieron 1 solo chicharro, por poco se lo echo a la perra, pero después qué como yo y los demás, hay que seguir arando con estos bueyes que son los que tenemos.
Cúidate mucho, saludas a todos por allá y no te preocupes que como tú bien dices dios es para todos.
Un abrazo fuerte de tu hermano: Chicho.
Friday, February 24, 2006
Cartas desde adentro.
Pinar del Río, Cuba,24 de septiembre del 2005.
Querido Pancho: Amigo mío, Hace un par de días recibí tu carta la cual me dio mucha alegría.. Yo estoy regular. Me fui de la Agropecuaria por problemas con los jefes, pero espero pasar un curso en octubre...si no me tronchan, tú sabes como es eso..
No te preocupes por nosotros que trataremos de escapar como sea, lo que se necesita en la vida es salud y todo lo demás se resuelve.
Aquí en este momento todo es a base de los 5 héroes y contra Posada Carriles, solo de eso se habla.
Ya nos dieron una arrocera eléctrica y una olla de presión (vendida) y deben venir otras cosas, pero continuar los apagones.
La vida está más o menos igual que siempre luchando y luchando...
Cuando me contestes.., yo en la próxima te cuento más cosas de la vida y el trabajo y si logré conseguir, porque aquí la cosa está mala con los trabajos.
Dice Papi que te cuides, que el continúa con su venta de café (clandestina) pues trabajar con Paco, eso a él no le gusta.
Bueno, hermano, salúdame a todos por allá y ojalá nos reunamos pronto.
Un abrazo de tu hermano y amigo:Chicho.
Cartica anezada de Claudia (hija de Chicho) :
Pancho: Te extraño mucho tengo deseos de verte cuando tu bengas te voy hacerte un arroz con leche una casuela te mando muchos becitos para ti y tu familia pero para ti muchos mas.
Sin mas tu hija Claudia
becitos.
(continuarán).
Querido Pancho: Amigo mío, Hace un par de días recibí tu carta la cual me dio mucha alegría.. Yo estoy regular. Me fui de la Agropecuaria por problemas con los jefes, pero espero pasar un curso en octubre...si no me tronchan, tú sabes como es eso..
No te preocupes por nosotros que trataremos de escapar como sea, lo que se necesita en la vida es salud y todo lo demás se resuelve.
Aquí en este momento todo es a base de los 5 héroes y contra Posada Carriles, solo de eso se habla.
Ya nos dieron una arrocera eléctrica y una olla de presión (vendida) y deben venir otras cosas, pero continuar los apagones.
La vida está más o menos igual que siempre luchando y luchando...
Cuando me contestes.., yo en la próxima te cuento más cosas de la vida y el trabajo y si logré conseguir, porque aquí la cosa está mala con los trabajos.
Dice Papi que te cuides, que el continúa con su venta de café (clandestina) pues trabajar con Paco, eso a él no le gusta.
Bueno, hermano, salúdame a todos por allá y ojalá nos reunamos pronto.
Un abrazo de tu hermano y amigo:Chicho.
Cartica anezada de Claudia (hija de Chicho) :
Pancho: Te extraño mucho tengo deseos de verte cuando tu bengas te voy hacerte un arroz con leche una casuela te mando muchos becitos para ti y tu familia pero para ti muchos mas.
Sin mas tu hija Claudia
becitos.
(continuarán).
Wednesday, February 22, 2006
De cubanidad,cubanismos, coloquialismos y argot..(2)
...Pincha mi caballo que está en la puerta de aquel camino real...Lágrimas negras...Cuidadito,compay gallo...Son de la loma y cantan en llano...(bailo sola con mis antepasados/ hechos lluvia, granizo/ y prematura Nieve...)
Los cassettes de mi nuevo amigo cubano-americano me hicieron recordar a Seve( la hija de Miguel Matamoros, condiscípula mía en el Focsa, aunque nunca nos cruzamos dos palabras). La recuerdo con el uniforme carmelita y cremita que llevaba almidón y plancha pues era de Kaki- si, de aquel de película Una Novia para David. Recuerdo también el mito de que tenía las manos enfermas y no podía lavar ni lo más perentorio. Digo mito porque no me consta. De mi dijeron que tenía leucemia por un problema en los leucocitos a consecuencia de los tricocéfalos y otros parásitos que cogí en Rancho Grande seguro de andar descalza por los caminos asomándome a la piedra blanca grande que el tío Félix Otaño(tíoabuelo) decía que era mi sillita y mi sillón cuando lloraba por uno de verdad.El viejo nos decía a mi hermano Manolo y a mi: Pa' la piedrita.Pa' la piedrita...
El mito de mi leucemia llegó al Director(Valiente) que llamó preocupado a la Doctora que lo negó y esclareció todo echándome buen responso porque al final el mito salió de mi misma por no saber Medicina y hablar algo de leuc...que los otros completaron como leucemia, cosa que entonces no sabía que fuera tan grave. Quizás algunos necesitaban el mito para deshacerse de mi pues era bastante combativa de lo que consideraba mal hecho. A Seve la volví a ver años después trabajando muy sana por la televisión cuando me habían hecho creer casi que estaba muerta y hace poco me dijeron que estaba en el exilio tambien.
Pero más que de Música hoy quiero hablar de frases del habla popular cubana que salen ni se sabe de dónde y a veces de canciones, películas... Desde niña cuando pedía direcciones, sobre todo en el campo, oí mucho aquello eso de...está ahí, al cantío de un gallo, luego en la juventud mi esposo militar me decía que su Unidad de Vereda Nueva, cerca de Tumba Cuatro en Ceiba del Agua, quedaba por allá, por Remanganagua o por Remangalapuerca...
Mi esposo, el campesino-pescador-barbero-chofer que en lo militar solo llegó a soldado me contó que por los años 60, a raíz de la persecusión de los alzados en El Escambray, en su barrio del Kilómetro 6 y medio de la Carretera a San Juan y Martínez en Pinar del Río se hizo muy popular la frase:...se alzó en la loma de Pend..ón González(era una alusión a un González de allí que se fue a la llamada Limpia de alzados, pero en realidad era un cobarde que se escondió y se hizo pasar por valiente, patriótico y revolucionario para estar a la altura de las exigencias sociales. Al menos ese fue el mito que se creó.
Lo que si recuerdo de los años 69-70 era aquello de: fulano o fulana..están alzadito(a) que era una forma hasta simpática de decir que andaba regado, indisciplinado..Por esa época mi Jefe de Cátedra de Historia José Ignacio Rosillo me contagió con:..Ese es tremendo barco( para expresar algo similar, pero tambien que la persona era irresponsable, que quedaba mal con uno...te embarcaba.
Películas de moda marcaron tambien el argot popular como Subdesarrollo Pérez, así como canciones de moda hasta extranjeras sobre todo españolas. Tal es el caso de aquella donde el amante casi suplicaba..Por favor, libérame, libérame, Amor...De ahí quizás se desprendió aquel...Por favor, señores que se hizo tan popular sobre todo en las reuniones que se ponían calientes o candentes.
Canciones de Silvio Rodríguez han empleado frases coloquiales o han generado que se incorporen frases de ellas al hablar tropical o isleño como El unicornio azul con aquello de que se me ha perdido o El Elegido con lo de ...matando canallas..que los jóvenes lo emplearon tanto para decir no exactamente canalladas sino para expresar hasta que alguien estaba muy bien:...está matando canallas...Otras maneras de expresarlo han sido...está muy bueno(a), buenísimo, hecho(a) una tranca.....
Y para poner un ejemplo más reciente en los 80( a finales) con las llamadas Milicias de Tropas Territoriales y la Guerra de Todo el Pueblo empecé a escuchar a gente molesta decir con mucha frecuencia...Esto no es fácil..(Yo misma lo he dicho) y a otros (los perseguidores)...Pero tampoco es difícil.Lo que hay es que ponerse...!
Diana Margarita Cantón Martínez. Boise, 30 de diciembre de 2005. Nueva versión hoy 22 de febrero de 2006. 2da Parte del Artículo De cubanidad, cubanismos, coloquialismos y argot popular.
Los cassettes de mi nuevo amigo cubano-americano me hicieron recordar a Seve( la hija de Miguel Matamoros, condiscípula mía en el Focsa, aunque nunca nos cruzamos dos palabras). La recuerdo con el uniforme carmelita y cremita que llevaba almidón y plancha pues era de Kaki- si, de aquel de película Una Novia para David. Recuerdo también el mito de que tenía las manos enfermas y no podía lavar ni lo más perentorio. Digo mito porque no me consta. De mi dijeron que tenía leucemia por un problema en los leucocitos a consecuencia de los tricocéfalos y otros parásitos que cogí en Rancho Grande seguro de andar descalza por los caminos asomándome a la piedra blanca grande que el tío Félix Otaño(tíoabuelo) decía que era mi sillita y mi sillón cuando lloraba por uno de verdad.El viejo nos decía a mi hermano Manolo y a mi: Pa' la piedrita.Pa' la piedrita...
El mito de mi leucemia llegó al Director(Valiente) que llamó preocupado a la Doctora que lo negó y esclareció todo echándome buen responso porque al final el mito salió de mi misma por no saber Medicina y hablar algo de leuc...que los otros completaron como leucemia, cosa que entonces no sabía que fuera tan grave. Quizás algunos necesitaban el mito para deshacerse de mi pues era bastante combativa de lo que consideraba mal hecho. A Seve la volví a ver años después trabajando muy sana por la televisión cuando me habían hecho creer casi que estaba muerta y hace poco me dijeron que estaba en el exilio tambien.
Pero más que de Música hoy quiero hablar de frases del habla popular cubana que salen ni se sabe de dónde y a veces de canciones, películas... Desde niña cuando pedía direcciones, sobre todo en el campo, oí mucho aquello eso de...está ahí, al cantío de un gallo, luego en la juventud mi esposo militar me decía que su Unidad de Vereda Nueva, cerca de Tumba Cuatro en Ceiba del Agua, quedaba por allá, por Remanganagua o por Remangalapuerca...
Mi esposo, el campesino-pescador-barbero-chofer que en lo militar solo llegó a soldado me contó que por los años 60, a raíz de la persecusión de los alzados en El Escambray, en su barrio del Kilómetro 6 y medio de la Carretera a San Juan y Martínez en Pinar del Río se hizo muy popular la frase:...se alzó en la loma de Pend..ón González(era una alusión a un González de allí que se fue a la llamada Limpia de alzados, pero en realidad era un cobarde que se escondió y se hizo pasar por valiente, patriótico y revolucionario para estar a la altura de las exigencias sociales. Al menos ese fue el mito que se creó.
Lo que si recuerdo de los años 69-70 era aquello de: fulano o fulana..están alzadito(a) que era una forma hasta simpática de decir que andaba regado, indisciplinado..Por esa época mi Jefe de Cátedra de Historia José Ignacio Rosillo me contagió con:..Ese es tremendo barco( para expresar algo similar, pero tambien que la persona era irresponsable, que quedaba mal con uno...te embarcaba.
Películas de moda marcaron tambien el argot popular como Subdesarrollo Pérez, así como canciones de moda hasta extranjeras sobre todo españolas. Tal es el caso de aquella donde el amante casi suplicaba..Por favor, libérame, libérame, Amor...De ahí quizás se desprendió aquel...Por favor, señores que se hizo tan popular sobre todo en las reuniones que se ponían calientes o candentes.
Canciones de Silvio Rodríguez han empleado frases coloquiales o han generado que se incorporen frases de ellas al hablar tropical o isleño como El unicornio azul con aquello de que se me ha perdido o El Elegido con lo de ...matando canallas..que los jóvenes lo emplearon tanto para decir no exactamente canalladas sino para expresar hasta que alguien estaba muy bien:...está matando canallas...Otras maneras de expresarlo han sido...está muy bueno(a), buenísimo, hecho(a) una tranca.....
Y para poner un ejemplo más reciente en los 80( a finales) con las llamadas Milicias de Tropas Territoriales y la Guerra de Todo el Pueblo empecé a escuchar a gente molesta decir con mucha frecuencia...Esto no es fácil..(Yo misma lo he dicho) y a otros (los perseguidores)...Pero tampoco es difícil.Lo que hay es que ponerse...!
Diana Margarita Cantón Martínez. Boise, 30 de diciembre de 2005. Nueva versión hoy 22 de febrero de 2006. 2da Parte del Artículo De cubanidad, cubanismos, coloquialismos y argot popular.
Indice de los Poemas del Destierro y La Nieve.
A-Primavera:
1-Escoge vida.
2-Los amores y felicidades del mundo.
3-Los árboles de hojas blancas y rosadas.
4-Los poblados rosales.
5-Aguas tibias y cloradas.
6-Abrazada al rosal.
7-Deambulo.
B-Verano.
8-Julio achicharra.
9-Guao. Mande!
10-Túneles de gajos-hojas-enredaderas.
11-Hay una pequeña Isla en el río.
12-La cascada está cerca.
13-No sé si un ciclón o maremoto.
14-A veces el sol no es el sol.
C-Otoño.
15-Hay un morir que es bello y sucio.
16-Escógenos.
17-Dedicación y bautismo.
D-Invierno.
18-Invierno saluda(se anuncia).
19-Preferencias que llueven el Recuerdo.
20-Estoy cansada de estar triste.
21-Pretéritos e imperfecciones.
22-A esta niña y a lo que se fue de mi.
23-Navidades.
24-Ahí juega la niña.
25-La niña acaricia en el jardín al Buda.
26-Once días en la Frontera del Mar.
27-Espejismos y espejismos de Exilio.
Estos son los poemas escritos hasta hoy en Estados Unidos por Diana Margarita Cantón Martínez.
1-Escoge vida.
2-Los amores y felicidades del mundo.
3-Los árboles de hojas blancas y rosadas.
4-Los poblados rosales.
5-Aguas tibias y cloradas.
6-Abrazada al rosal.
7-Deambulo.
B-Verano.
8-Julio achicharra.
9-Guao. Mande!
10-Túneles de gajos-hojas-enredaderas.
11-Hay una pequeña Isla en el río.
12-La cascada está cerca.
13-No sé si un ciclón o maremoto.
14-A veces el sol no es el sol.
C-Otoño.
15-Hay un morir que es bello y sucio.
16-Escógenos.
17-Dedicación y bautismo.
D-Invierno.
18-Invierno saluda(se anuncia).
19-Preferencias que llueven el Recuerdo.
20-Estoy cansada de estar triste.
21-Pretéritos e imperfecciones.
22-A esta niña y a lo que se fue de mi.
23-Navidades.
24-Ahí juega la niña.
25-La niña acaricia en el jardín al Buda.
26-Once días en la Frontera del Mar.
27-Espejismos y espejismos de Exilio.
Estos son los poemas escritos hasta hoy en Estados Unidos por Diana Margarita Cantón Martínez.
Subscribe to:
Posts (Atom)