Translate a otros idiomas

Thursday, August 26, 2010

Sunday, August 22, 2010

Abusos y maltratos: ( Poesía):




Por: Diana Ruiz.

Pocos pueden-o quieren-todavía
contemplar atardeceres,
noches estrelladas,
columpiarse,
jugar a las casitas
y hasta a los escondidos,
acarrear niños,
cavar la tierra,
construir con bloques multicolores,
soñar el mejor huerto y jardín,
aprender Artes Manuales,
acabar con cardos, orugas,
ortigas, espinas, adelfas venenosas,
adentrándose en el mar,
en sus piedras y en la autopista,
en todo lo secreto.
Pocos pueden-o quieren-
arruinar plantas asesinas,
botones de oro,
dulcámaras, orejas de elefante,
hiedras lúgubres,
higueras del diablo
y tanto odio rastrero.
Pocos pueden- o quieren-todavía
indagar por seguros toboganes
y obviar tiovivos o carruseles inseguros.
Pocos pueden-o quieren
aprender de cajones de arena
y de cajas de agua y mangueras
vencedoras de los gatos nocturnos
escapados con su orina y sus heces
y pelos.
Pocos pueden-o quieren
enfrentar tarántulas y serpientes
cautelosos en neumáticos
descuidados.

Pocos escapan de lesiones,
hematomas, quemaduras,
cortaduras, heridas,cicatrices..
en un mundo tan sucio,
agresivo, destructor,
aunque se muestre a veces
extremadamente cariñoso
y dulce, aún con los extraños.

Pocos escapan del desgano,
la timidez, las pesadillas
y conductas retraidas
o demasiado extravagantes.
Pocos se salvan de
críticas severas,
de rudas disciplinas
y aislamientos
y exclusiones.

Muchas víctimas
se hacen victimarios

Muchos llevan mutilaciones,
carecen de autoestima,
se deprimen,
desconfían y matan
hasta de sublimes maneras.
Muchos no se abrazan,
ni ríen.

Pocos pueden
hacer pompas de jabón,
jugar en agua,
representar el drama,
rodar una pelota,
escalar,
montar en el triciclo.

Muchos están atrapados
tras las telepantallas.
No saben de colores
ni estaciones.
Usan disfraces viejos,
rotos.
No pueden nunca
armar rompecabezas,
coser, tejer, leer,
hacer un libro,
explorar, incursionar,
o celebrar,
jugar al aire libre,
relajarse,
sentir placer.


Pocos pueden
hacer germinar
en el estanque,
proveer cucharas,
tazas medidoras,
tazones y palas,
palanganas viejas,
que los calmen.

A muchos les nacen
frijoles en narices.

Fotografía de la tarde ( Poesía):


Por: Diana Ruiz.

                                              Agosto 8 de 2010:


Letreros en Inglés
hasta en las caras
de las adolescentes
cuando tengo
tantos nombres
e identidades difusas.
Elegancia de shores
de mezclillas rotas.
Libros de yoga
gratis o por donaciones?.
Casi es el Comunismo
o el Edén recuperado.
Te venden por tikets
en los kioskos
y Luis añora carnavales
de 70s y 80s.
Pero ni la juventud,
ni la energía,
ni los sabores
de entonces,
ni el pelo largo,
ni las pestañas largas,
ni los ojos prominentes...
Ahora robo
en el Municipal
Rose Garden
una bella colección
y la muchacha saborea
su helote hervido
con hojuelas y tusa
donde se ama
la memoria
de personas muy especiales
sin pellizcos ni cachetadas.
Algunos beben
sus licores finos
y otros el aire puro
de la tarde
de agosto espléndida.
Unos amarran
sus bicicletas
con cestas
de flores
bien exóticas
o con los coches
de los niños
enrejados
y visionarios.
Y todos comen
algo al aire libre
en el Festival
de la comida.
Platos diversos,
bien extraños
y exquisitos.
Unos rapan
su cabeza en parte
y dejan descuidados
los mechones
para ser bien singulares
en el conglomerado
del concierto
de la tarde.
Todos aprovechan
el barbecho
del invierno.
Bailan las hojas
en las ramas
al compás
de ritmo
e idioma
indefinido.
Otros pasean
en sus sillas de rueda
felizmente
porque ,
después de todo,
sigue vivo
el verano,
sigue viva
la tarde.

Friday, August 20, 2010

La Ley y los niños ( Tomado de Www.idvsa.org):

Abuso
El abuso infantil es uno, internacionales problema generalizado. Un niño es víctima de maltrato cuando son sometidos a la integridad física , Psicológicos , Sexual O emocional daño. El maltrato puede tener un efecto perjudicial en muy emocional y el desarrollo social del niño una. El abuso no incluye necesariamente la violencia física. Hay diversas formas de maltrato infantil, incluido el abuso físico, abuso sexual, maltrato psicológico, el abandono , Y el abandono . Un niño también puede sufrir de abusos en el caso que están viviendo en un entorno en el que sus padres o cuidadores suelen ser intoxicados por el consumo de drogas o alcohol.Todas estas formas de abuso pueden causar que un niño de experimentar consecuencias adversas a largo plazo. El abuso físico puede resultar en daño físico permanente al niño un cuerpo, incluyendo deformidades irreversibles. Un niño que sufre de este tipo de abuso puede mostrar indicadores tales como contusiones, laceraciones, o huesos rotos. Un niño que sufre de abandono no puede estar recibiendo las cantidades adecuadas de alimentos o agua, y como resultado el niño puede parecer muy desnutridos o demacradas. El abuso sexual también puede dejar a un niño con los indicadores físicos, como una aparición de moretones, cortes, y las infecciones del tracto urinario. Más a menudo, el abuso sexual deja un niño con cicatrices emocionales profundas. Esto también es un efecto común de abandono. Como resultado de estas formas de abuso, así como el abuso emocional, el niño puede desarrollar graves problemas psicológicos.Estos pueden incluir la depresión, trastorno de estrés postraumático, problemas de confianza, y la incapacidad para formar relaciones significativas con otras personas. Estas consecuencias pueden permanecer con un individuo en la edad adulta, y siguen afectando a su comportamiento a largo después de que el abuso ha terminado. Estas son sólo algunas de las muchas posibles efectos del abuso infantil. Hay una amplia gama de resultados negativos del abuso y abandono infantil. 
Una variedad de diferentes organizaciones nacionales e internacionales se han desarrollado con el fin de ayudar a evitar que los niños víctimas de abuso y abandono infantil, y proporcionar atención después de que el abuso ocurrió. Estas organizaciones a menudo se centran en la educación como el principal método de prevención. Muchas de estas asociaciones han desarrollado con éxito programas que enseñan a los padres y cuidadores a manejar su estrés y evitar conductas agresivas. Tratan de aumentar la conciencia pública acerca de las causas, factores de riesgo y efectos, del maltrato infantil. Estas organizaciones recopilar y distribuir información a las personas y los profesionales de todo el mundo. Muchos estados en los Estados Unidos han desarrollado una legislación con el fin de ayudar a prevenir el abuso infantil, y para castigar a los individuos que son responsables de someter a los niños a malos tratos. El maltrato infantil tiene una larga historia y preocupante . Aunque el abuso infantil es denunciado en la mayoría de lugares en todo el mundo, sigue ocurriendo con demasiada frecuencia.Es esencial que los individuos y las organizaciones continúan dando pasos para detener el maltrato y prevenir el abuso y la negligencia se produzcan. 

Wednesday, August 18, 2010

Del diario vivir del exiliado:( Testimonios):

A Geobani le ha ido bien en su nuevo trabajo independiente como taxista. Es su propio jefe y ahora tiene tiempo para leer, buscar información en Internet, responder sus correos...y hasta duerme un poco más en las mañanas ,pues aprovecha las noches que es cuando más trabajo hay cerca de restaurantes, cantinas, el aeropuerto, el centro de la ciudad...
No pudo ser profesor de Inglés, ni trovador, ni promotor cultural, ni  graduado universitario,  ni mantener su trabajo de 20 dólares por hora por la crisis..., pero ya se recupera. A veces también trabaja como intérprete o traductor de Inglés y Español.
La casa será vendida probablemente en noviembre a más tardar en short sale, pero bueno, irá a un apartamento cómodo y espacioso, si Jehová lo permite.
Elmira empezó un Curso de Peluquería, Manicure, Pedicure, Belleza....y ya terminó la Escuela de Inglés y los Cursos de Masajista. Pudo dejar la limpieza de Oficinas en las tardes-noches con la ayuda de Geobani,  y dedicar más tiempo a la pobre Layla que desde las 4  de la tarde-por lo menos- hasta las 11 de la noche tenía que quedarse en casa de los abuelos rusos, algo distante.
Ahora se beneficiaron con ese antiguo trabajo de la limpieza los últimos cubanos que llegaron a Boise: Idiana y Rubén, de Jaruco, en La Habana. Ella era farmacéutica y él estaba en el Partido Solidaridad Democrática? con Fernandito Sánchez, aquel famoso cantante pinareño que devino en opositor político y que conocí muy bien en los 90 y hasta el 2004 en La Mesa de Reflexión de la Oposición Moderada y quizás también en el Arco Progresista y demás rosadeces.

Del diario vivir del exiliado:( Testimonios):

Ayer Dunia se registró.Ya tiene carnet de estudiante , las asignaturas y horarios de clase del semestre.en la Universidad de Boise.Comienza las clases el lunes 23 de agosto.Tiene 26 años. Pero lo importante es que se haga enfermera y que le vaya bien en su futuro trabajo y vida.  . Cuando me ocurrió lo del Pedagógico, ella tenía 12 años y eso la afectó mucho. Entonces soñaba con estudiar Música y yo sin trabajo profesional, vendí mucho pescado de agua dulce clandestinamente para poder pagarle las clases de piano hasta que desistió de ellas por voluntad propia. Después de su fracaso al intentar ser profesora, trabajó un poco de tiempo en el Hospital Abel Santamaría como ayudante o algo así de los médicos que operaban y hacían las cesáreas a las madres; pero las cosas que vio allí la traumaron otra vez.Después no quiso ser trabajadora social; ya con todo listo.... Espero que ahora todo le salga bien, primeramente Jehová.

Friday, August 13, 2010

Opinión:

.... estaria orgullosa de ser una "Cantón",  teniendo en cuenta que los problemas que tu tuviste alli ( en el Instituto Superior Pedagógico de Pinar del Río, Cuba) fueron por mantener tus principios firmes y no dejarte aplastar.  No todos son tan diafanos y valientes.  Yo bien te recuerdo siempre con la verdad en la mano.  Lamentablemente hay veces que ......

Cariños,
 
Piby (Antigua profesora de Biología del Instituto Superior Pedagógico citado, esposa de otro profesor de Biología: Oscar Tejedor, residentes actualmente en Miami, La Florida).

Wednesday, August 11, 2010

Del diario vivir del exiliado:( Testimonios)(:Ficción)?:




querida juanita: gracias una vez mas.Santo estubo en estos dias en la casa,y le trajo las vitaminas a mima y el dinerito( 20),bueno , gracias a dios, él y mi mama hablaron cantidad,de Nina te diré que  ya le dije que tu estabas loca por saber de ella y me dijo que iba  aver con la nieta si podia escribirte por internet, bueno te dejo espero que todo este bien por ahí, dice mami que cuando hables con tus hijas las saludes y sobre todo le digas a mary. un beso norma.


Por nada, Norma. Era mi deber de hermana. Sabes que siempre fuimos muy apegadas, y en mis rachas malas, ella siempre me socorrió cuando tenía la bodega-por ejemplo.Mi hija Margot nunca se olvida de eso ni de cuando la enseñó a coser, bordar los punto cruz y tejer ( lo poco que sabe).
Si Nina  no tiene correo-dile que me mande a decir algo contigo-si tú puedes hacernos el favor, pues también quiero mucho a esa tía mía que también fue muy buena conmigo y que sé que está mal de salud. Que Dios los bendiga a todos!.. Gracias a mi fe, puedo aguantar todas mis duras pruebas. 
Necesito me localices a Carmen en La Alameda, pues mi hijo  necesita sus certificados de Divorcio y de Nacimiento para lo de la Ciudadanía. Ya acrtualizó su pasaporte para ir a Cuba. Santo debe saber dónde vive ella?. También la pueden buscar en mi iglesia, cerca del Paquito, o Feria del Pionero, es la evangélica o Hermanos Congregados, no la católica. Esa la visitaba Margot antes, pero en el 94 empezó a estudiar la Biblia con los Testigos de Jehová, y se bautizó con ellos en el 2005 aquí, y se hizo Precursora Regular y le va muy bien en eso. Pero mis otros hijos y yo seguimos evangélicos. Neno, mi yerno, estudia con los Testigos y mi nieta  a veces también y mi nieto i no quiso más, pero cree en Dios, y su mujer y su familia son musulmanes, hablan ruso, y vinieron refugiados de UZBEKISTAN?, por allá por Europa? o Asia?, que se yo!.
Dime qué quieres decirle a Mary, mi hija; no te entendí bien?.
Un beso y mucho cariño de: Juanita

Tuesday, August 10, 2010

La Amistad:




Sabías que La Amistad es:
 un ARTE???
    
  • SaludARTE  

  • BesARTE
  • AnimARTE  

  • AbrazARTE  
  • BromeARTE  

  • MolestARTE  



  • AmARTE    



  • LlamARTE     



  • ApoyARTE  

  • CantARTE    

  • AdmirARTE  
  • AconsejARTE  


  • SoportARTE  
  
  • AguantARTE  
  • EscuchARTE..!   


  • AbrigARTE      
  • Y a veces IMITARTE(es lo bueno)...


  • Pero nunca nunca olvidARTE...   

  • y mucho menos ignorARTE  
  • Pasalo a tus amigos verdaderos! Incluyendome a mi, si me consideras uno!!!!
  • Favor de no olvidARTE