Translate a otros idiomas

Monday, June 19, 2006

El Manicomio.(Testimonio).

Jueves 27 de enero de 1994.

No dormí anoche muy preocupada por lo que me dijo Willy de que Fidel estaba regular y que lo habían inyectado. Fui temprano a casa de Mima; estaba preparándose para regresar a Guanito, ya que vino desde ayer por la mañana. Fue el sábado y viró ese mismo día. Regresó el lunes hasta el miércoles por la mañana. Dice que él mismo pidió que lo inyectaran porque se sentía inquieto.Eso no me parece mejoría, parece significar que las pastillas no lo calman lo suficiente. Tal vez el fín de semana solo lo hizo sentir nostalgia. Algunos salieron de pase. Así como mi hermano se puso Urra y ha empeorado, a mi juicio, en los últimos días.Tengo miedo de que permanezca allí. Pero qué hacer?. Ayer no le insistí a Bernardo en lo del Hospital Nuevo pensando en que iba mejorando y en que cambiar de médico podía perjudicarlo, pero ahora no sé. Le dije a Mima que se fajara por el pase mañana y que lo trajera para mi casa, después decidiremos porque sin los medicamentos si no puede estar, en la calle no los hay. Willy dice que si se lo lleva con él a pescar, a caminar se le quita todo, pero yo dudo que él se deje manejar. Lo de él es la Biblia, la Iglesia, la sicosis permanente con esas cosas.
Dice Mima que la trabajadora social los entrevistó, que le hicieron tests psicométricos, que se dibujó él y la hija del Pastor. Se había hecho ilusiones con ella, pero no maduró esa relación como él quería......Continuará.

Poema florido, cálido y luminoso.

Las abundantes rosas rojas ya quemadas
(Príncipes negros bien fingidos)
y las azucenas?(jazmines sin olores)
mariposas de pozos de tiempo y de distancia
(malhabidos)
son cortados de públicos jardines
y enjaulados en vaso de sol de Cocacola
que no cambio pese a todo
por la dicha prisionera ya vivida.

Al fondo temperatura necesaria
Alante lámpara(luz)
Al lado la cera y pura lumbre(candelabros)
Qué importa entonces la costumbre
si hay menos inaudita podredumbre.

Martes 13 de junio de 2006.

Juntos en la segunda Primavera.

Las flores blancas caen tras el agua de mi ventana
y no son azahares del naranjo
ni hay el sol de junio acostumbrado
ni lluvia, ni tormenta, ni ciclón, ni temporal,
ni mangos, ni ranas, ni cangrejos
sino lenguaje tartamudo y muñequitos a destiempo
en mi espacio de estudio de Idioma y de Dios e Hijo
en que mi familia yace tranquila y sonriente
en sus cristales de ausencia requerida
Ayer hubo caminata de río, lagos, parques
y fotos memorables de peces atrapados por otros
Ayer los bancos y asientos naturales nos unieron
en una tarde ancha y feliz
Después cada cual a su espacio predilecto
a su hocio, su trabajo, su hóbit, su salud.