Translate a otros idiomas

Tuesday, March 25, 2014

Fracasa intento de prohibir página Web de los Testigos de Jehová en Rusia:

3 DE MARZO DE 2014 | RUSIA

Información adicional: Fracasa intento de prohibir jw.org

SAN PETERSBURGO (Rusia). El 22 de enero de 2014, los testigos de Jehová obtuvieron una importante victoria legal en Rusia. Un tribunal de apelación revocó la decisión de un tribunal inferior de prohibir en todo el país la página jw.org, el sitio oficial de Internet de los Testigos.
El tribunal regional de Tver anuló la decisión que había tomado un tribunal municipal el 7 de agosto de 2013. El tribunal regional determinó que la decisión de prohibir jw.org no estaba justificada, pues no se había dado a los testigos de Jehová, los propietarios del sitio, la oportunidad de defenderse en la vista. La fiscal de Tver llevó este caso a juicio porque jw.org contenía publicaciones que los tribunales rusos habían catalogado de extremistas. Tan pronto como los testigos de Jehová supieron de la decisión tomada por el tribunal municipal, retiraron dichas publicaciones del sitio jw.org para Rusia. El tribunal regional de Tver confirmó que el sitio cumplía con la legislación rusa e invalidó la prohibición.
Los testigos de Jehová han emprendido acciones judiciales para que se legalicen las publicaciones que los tribunales rusos han declarado extremistas. Con este fin, se han presentado varias demandas ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Grigory Martynov, portavoz de los testigos de Jehová de Rusia, declaró: “Nos complace que los jueces hayan visto las virtudes de nuestro sitio de Internet y que hayan comprendido que estamos haciendo todo lo posible por cumplir con las decisiones de los tribunales rusos. Seguiremos defendiendo nuestras publicaciones y el derecho que tienen los ciudadanos de Rusia a beneficiarse de nuestro entero programa de educación bíblica”.
Por su parte, un portavoz de la sede mundial de los testigos de Jehová, J. R. Brown, dijo: “Los testigos de Jehová de todo el mundo estamos muy felices con esta victoria. Gracias a ella, todos los ciudadanos rusos podrán visitar este excelente sitio de Internet para obtener información bíblica”.
Contactos:
Internacional: J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5000
Rusia: Grigory Martynov, tel. +7 812 702 2691