Translate a otros idiomas

Friday, January 17, 2014

Otra ventana ( Poesía)

Por: Diana Margarita Cantón Martinez ( Ruiz).

Mi ventana es el cielo derrumbándose
sobre los gajos secos de mi insomnio.
Las pulgadas de nieve sumándose a.
El polo norte que se desplaza
con su gelidez casi absoluta.

La gente bajo la influenza, la fiebre
y el estómago espantado.
Pobre gente sin amparo, enferma, falleciendo.

Mi ventana es la incomprensión
del mundo y propia.
La gente sin abrigo, ni gas, ni comida
suficiente y o sana.

Mi ventana es el egoismo,
el desamor, la negligencia.

Mi ventana es Hermosa sin embargo
porque Dios limpia la tierra
con sus lágrimas blancas
que caen pertinaces
de señal ineluctable.

Enero 8 de 2014.


 

Correspondencia:

Hola Diana espero que se encuentren bien por allá, por aquí estamos bien, en lo que cabe…. Chita estuvo 24 días ingresada y falleció el jueves pasado, Adita la vi muy triste pero en lo demás está bien, por aquí Fidel (Valverde) te manda saludos…
Cuídense mucho por alla..
Saludos a todos…

 



Por aca con la influenza y problemas de garganta, nariz y oidos. Hay mucho frio hasta en Miami hoy. Ahora aqui solecito, no nieve. Lo peor ha sido la nieve junto con agua y neblina. Es el frio mas crudo en ocho anos casi aqui. Y saben de mi alergia a la humedad y el polvo; allá hasta asma me daba. Este cambio climatico ha reunido lo peor del tropico, la niebla de Londres, temperaturas polares y la nieve tipica de aqui. Es mi apreciacion. Hay mucha gente enferma y hasta muertos debido a eso.
Supe lo de Chita. Lo siento mucho. Mima fue quien me dijo por telefono. Pero es mejor para ella y hasta para Adita, Niurka y los demas. Ya era demasiado el sufrimiento y la impotencia. Solo nos queda la esperanza de la Resurreccion!.
Que lean Revelacion 21:3-4, Juan 5:28-29? e Isaias.
Vi el regalito de M.... y la foto con B..... Que bien!.
A Fidel saludos y que me siga escribiendo. Ahora leo a los mexicanos, mas que a los cubanos. Le recomiendo El arroyo de la Llorona y Caramelo de Sandra Cisneros y una Biografia del Che Guevara:  Compañero Vida y muerte del Che Guevara de Jorge G. Castaneda ( La vida en Rojo, titulo original).Aprendi mucho asi de la cultura mexico-americana, la latinoamericana, la universal; y curiosamente hasta de la cubana. Dile que ahora comprendo mucho mejor muchas cosas que no entendia!.
Cuidense mucho todos por ahi.
Diganle a Adita todo esto y que Pablito el de Santo y Loly me dieron sus impresiones sobre la situacion de ustedes por ahi y del Rancho en general. Gracias a todos. Besos: Diana.
 
  
 
Hola...., espero todos estén bien por allá. No tengo muy buenas
noticias que darte porque mima falleció ayer, la hemos enterrado hoy, ya
sabes como es eso, le hemos pasado mal y mami está bastante triste. Pero
bueno hicimos todo lo que pudimos por ella. Mira a ver como tu puedes
darle la noticia a Juana. Nosotros, mami, yo, en fin todos, les estamos
muy agradecidos por tanta ayuda, siempre ustedes estuvieron muy al tanto
de sus necesidades, nunca le falto su medicamento y le mandaron su dinero
para cubrir las necesidades, no sabes cuanto le agradecemos todo eso. Que
Dios se lo pague y que ustedes tengan mucha salud. Cuidate mucho y dale
saludos a todos. Un beso de N...


Mima ya lo sabe. Ella me lo dijo por telefono y ayer hable tambien con Pablito. Aqui estamos enfermos con mucho catarro y problemas de garganta, oidos...El clima es desastroso!.
Siento mucho lo sucedido, pero todos necesitaban ya descansar de una situacion insostenible. Jehova y Jesus nos dan una esperanza. Pronto todo sera diferente. Se los aseguro-si les sirve de Consuelo.
Hace dias no podia ni leer ni escribir en la computadora. Por eso no habia respondido a ustedes.


m....: loly me envio un correo diciendo que chita habia fallecido hoy a las 3.30 me dijo que te lo dijera por si no lo sabias todavia  mira a ver si tia juana lo sabe ya bueno besos saludame a willy dunia y demas chao ....

margot como estAN POR AQUI BIEN SOLO QUE CHITA FALLECIO HOY A LAS 3,30 
DE LA TARDE MIRA A VER COMO SE LO DICES SI ES QUE SE LO VAS A DECIR A 
JUANA BESOS Y CUIDENSE L... FUE MEJOR ASI YA PADECIO MUCHO TIEMPO.

Hoy a las 4:06 PM
Con mucho catarro malo, problemas de garganta, nariz y oidos debido a la ola de frio polar por el cambio climatico.
Hable ayer con Pablito. Recibi antes correos de el, Niurka y unos vecinos de Adita, pero los lei hoy porque no habia podido venir a la computadora.
Mima me lo dijo porque parece que Cristinita le aviso a ella de lo sucedido.Ya ella viene para Miami pronto.
Mima es muy practica; ella sabe que es lo mejor para todos, pues ella no se recuperaria y padecian mucho todos.Ella cree en la Vida Eterna y en El Reino de Dios. Siempre creyó, aún cuando no había leído la Biblia. Ella-como abuela y Chita-nunca perdió la fe religiosa. Qué bueno!. Por eso ha podido soportar tantas duras pruebas con 77 años!.
Espero Santo lo haya tomado con calma y conformidad también.
Cuidense mucho. Los quiero: M......

 

Tuesday, January 07, 2014

Novela de Ficción "La Violación" Continuación.

Capítulo 48:  "Las mentiras de la verdad".

Por: Diana Margarita Cantón Martinez.

" En el primer encuentro con Pedro José del Sol, luego de un arduo día de trabajo, el agua no llegó a la habitación. A varios les ocurrió  hasta en su luna de miel. Eso quizás mató las pasiones de ambas partes, pero lo consolé hablándole de mis lecturas precoces de Cien temas sexuales, de Freud, el psicoanálisis , unos libros de sexología de autores alemanes que recién habían llegado a mis manos con mis amigos los biólogos, que ganaron muchas guerras pírricas.Todo mezclado con alusiones a obras y autores literarios, como Así se templó el acero, Un hombre de verdad, La defensa de Stalingrado, Ostrovski, Boris Polevoi... El lo achacó todo a sus traumas guerreros recientes y a sus problemas familiares. Pero no le di mucha importancia al asunto erótico-sexual, y en pocos días su jefe le tuvo que decir:

-Del Sol, "eso" no se acaba; si ambos quieren, durará para toda la vida.

Y es que de verdad no queríamos parar aquel deleite.
La boda fue rápido, en enero. Mi padre tuvo que venir de provincia a firmar porque faltaba casi un año para mi mayoría de edad.
Pronto transformamos mi modesto estudio en una suite de lujo?. Empezó a ser un hogar de verdad, con cortinas, mantel de mesa para la que era de tabla de palmas, plancha, cámara fotográfica, sobrecama, cafetera, tazas de porcelana, fogón ( porque comíamos antes en la Escuela y o en la Unidad Militar, y yo no sabía hacer ni un huevo frito. De hecho la primera tortilla la hice con las papas crudas y se me quemó y todo), copas, vasos, cama de maderas preciosas y estilo singular, que sustituyó la personal con colchón de paja; mantuvimos el escaparate y los sillones metálicos y de cables azules porque el espacio era limitado, como el dinero. Y quisimos ir al Hotel Habana Libre y a Varadero, en vez de a Soroa o el Valle de Viñales. Gracias a su papá pudimos lograrlo con sus ahorros y la venta al Gobierno de su veguita de tabaco.
Pedro me regaló el anillo de compromiso, a sugerencia de la eficiente tendera, que me insistió en que le pidiera que me lo comprara porque eso era lo normal cuando una se iba a casar y no "una marca feudal de propiedad"-como se decía. A Pedro le dio risa y aceptó comprarlo, aunque sin solitario y sin ceremonias formales previas y sin sorpresa alguna. No hubo despedidas de solteros ni nada de eso.Y a última hora aparecieron dos Testigos porque era imprescindible.
Casarse era el modo de poder adquirir algunas cosas básicas, esenciales y a un módico precio entonces. Muchos se casaron solo para eso y para obtener una o dos cajas de cervezas, un cake...
Hasta puerco asado hubo en nuestra boda.
Enseguida descubrió mi neceser, mis papeles, mi primer y comprometedor Ensayo histórico, mis poemas, y lo peor: la única carta, el único poema y la única foto en blanco y negro, tipo carnet de Juan de Los Cielos, que me hizo destruir con su perpetua, invasiva y agresiva guerra psicológica.
Pero todo parecía ir muy bien en esta relación hasta mayo, en que apareció otra carta, otra boda, un secreto, un misterio nuevo.
Pedro se apareció con una carta de una mujer en la mano y me la leyó él mismo muy conmocionado. Le decía que se casaría ella también en breve, y que nunca podría ver a la hija de él que esperaba. Se casaría con su mejor amigo, otro militar. Pronto me di cuenta de que precipitó la boda para evitar otra, entre otras cosas porque "era una mulatica".
Desde entonces pude constatar que su amor por mi no era tan puro, aunque siempre lo negaría hasta el final.
A los pocos días, caminando por Artemisa, lo vi muy nervioso a mi lado. Pasaba una caravana de carros pitando. Era la gran boda anunciada. Todo lo vi a distancia, por supuesto.
A los pocos meses en Guanajay me confesó otro secreto: tenía un hijo grande en Quiebra Hacha, que iba a ver a veces a escondidas a casa de su tía, porque ni la madre ni los abuelos del niño le permitían verlo, aunque trató de reconocerlo, después de negarse a casarse con la muchacha ya embarazada. Así supe que Pedro "era un gran hombre" en todos los campos de la vida?.
Pero después, como a los seis años, lo comprendí mucho mejor. Y eso sí me dolió más que las mujeres e hijos fantasmas de Pedro y su iluminación".
 
 
Novela " La Violación" Ficción.
Capítulo 49: El heroismo cotidiano:


"A la boda vinieron parientes de ambos de Artemisa y Pinar del Río. Aparecieron dos peluqueras, una profesional y otra improvisada, a la que atribuyeron malos motivos los chismosos? de la familia de Pedro José del Sol. Según alguien había un amorío entre su papá y la Señora. Luego descubriría con él mismo que su pequeña hija rubia y de ojos verdes era la que lo deseaba, y al cabo de los muchos años, cuando ya ni venía al caso, con mi propio hijo Danilo supe que se entendieron en la cama casi hasta el día de su heroica Muerte.
 En realidad mi suegro, todo parece indicar, que recibía favores de la mama de ella desde que  el Señor enviudó, y se limitaban a ayudarlo en el cuidado de los huérfanos y a lavarles la ropa, generalmente a cambio solo de su Amistad. Se llevaban muchos años y nunca hubo indicios de que sucediera algo entre ellos, aunque la Señora era famosa por sus infidelidades conyugales, su patriotismo y fidelidad al Gobierno, ella y toda su familia.
 Aquel día fue penoso para mí el trato que le dieron, después de un gesto para mi bonito hacia Pedro y hacia mi. Parecía quererlos sinceramente, fue siempre así, en lo que pude percibir.
Su hija sí se escondía cuando me veía, se iba a una laguna corriendo, apenas tenía siete u ocho años. Las fotos de la boda la enfurecieron. Según Pedro le confesaba sus sentimientos abiertamente, pero respetaba mucho su edad y particularmente su familia; eran muy amigos y habían estado juntos en grandes peligros.
La peluquera profesional estaba casada con el primo de mi esposo, que fue quien nos llevó a la Luna de Miel en su máquina o auto.Se nos enganchó una prima loquísima que coqueteó todo el tiempo antes, durante y después de la boda, con el mecánico que nos acompañó a nuestro destino, por si acaso necesitábamos ayuda por alguna rotura. Al llegar se arrepintió de todo y se negó a dormir con el hombre, lo que trajo gran inconveniente para el chofer y su esposa y para el mecánico, que habían hecho planes de quedarse en el hotel también.
Mi compañero se portó muy bien, muy dulce, cariñoso y fogoso los primeros años del matrimonio. Las fotos fueron bien originales, incluían hasta enterramientos en la fina arena de Varadero.Fumaba mucho, pero apenas tomaba, pese a tener contactos con la fábrica de Habana Club y de Guayabita del Pinar. Ibamos a muchos restaurantes y ocasionalmente a la Casa Central de las Fuerzas Militares, privilegio autorizado por el Ministro porque "se lo merecían". Era bastante altruista y honrado, aunque menos estricto que yo. Cuando tenía necesidades," resolvía" porque ya todos lo hacían.
Era bien original y hasta trastornado. Una noche que viajábamos de Pinar a La Habana, se le ocurrió bajar del omnibus en Consolación, simplemente para hacer el Amor en el piso de una casa en construcción, sobre una capa verde olivo, , de cuadros  negros, carmelitas y blancos. Amores locos, para impresionar los sentidos, sin planificación.
 Otra vez quiso también, sin necesidad, ir a un Albergue INIT en Centro Habana, solo quizás para recordar nuestro pasado con gente distinta y divertirse rompiendo la rutina. Ya embarazada, conversaba con los embriones, mediante su miembro.
Inventaba posiciones "como la del henequén" , cerca de Las Cuevas de Bellamar, en Matanzas. Le llamó así porque nos amamos en pleno campo ese día, de un modo determinado. Reía de lo lindo con lo que me contaba sobre cómo se enamoraban los gatos?. De hecho le empecé a apodar así.
De camino a la escuela, una noche de guardia, me profundizó en asuntos de topografía militar. Me explicó con detalle sobre cada estrella y constelación y cómo localizarlas en el cielo. Su jaket verde olivo era muy coqueto. Se había vaceado completo un pomo de perfume. Repugnaba aquel olor tan exagerado a Moscú rojo, por eso todavía no sé orientarme mucho de noche. Y fue una de las cosas que más asco me dieron durante los embarazos: los perfumes.
Me atendía ya en el Hospital Militar de Marianao y en el Naval de La Habana del Este, aunque quedaban bien lejos de Remanganagua. Entre 1974 y 1976 nacieron mis primeros hijos. Tuvimos que hacer  cunas de literas porque el espacio no nos alcanzaba para los niños. El Estudio parecía un gallinero, más que un hogar. Tuve que escribirle al Jefe porque Pedro no pedía nada para nosotros, y ya las Unidades de Combate no paraban, de maniobra en maniobra, para cumplir con el Internacionalismo Proletario.Había que "saber tirar y tirar bien" y que "ser como el Che".
Cuando nos despedimos en 1976 mi suegro, los muchachos y yo de Pedro, no encontramos en La Habana ni un Hotel de mala muerte que nos quisiera dar alojamiento. No importaba que Pedro pudiera morir en combate, lejos de sus seres queridos por una causa tan noble. Mi insulto fue apoteósico contra los empleados que se limitaron a decirme que "Cuba entera estaba en pie de Guerra. No son ustedes los únicos".
No obstante, seguí llenando planillas de Compromisos, año por año, para irme yo también a ser como " Tania La Guerrillera". Pero nunca me llamaron a misión. Solo me tocó "el heroismo cotidiano" de estudiar, trabajar, enseñar, ser paladín de la Propaganda, hacer guardias, trabajos voluntarios...., criar hijos y aguantar como una mula todo lo que vendría después en mi vida de mujer y madre".


 

Friday, December 27, 2013

Correspondencia:

Les deseamos una Feliz Navidad y un Próspero año 2014 a ustedes y a toda la familia. Se que los Testigos no la celebran, pero es para transmitirles mis mejores deseos y que los tenemos en cuenta.
Un abrazo
Pedro Pablo y familia

Para Pedro P. Arencibia
Hoy a las 10:56 AM
Muchas gracias, Viejo amigo, por acordarte de nosotros-al menos en estos dias.
Yo te recuerdo siempre cada dia. Y Willy tambien. Tanto que lee mas tu blog que el mio. Para saber lo ultimo de Cuba y por su calidad indisutible.
Aprovecho para decirte que estoy teniendo alertas en el mio que no entiendo muy bien, pero supongo debo hacer algo que no se, para que sea seguro de abrir. Si puedes me ayudas con eso. Yo sigo entrando de todos modos y algunos-como yo- se arriesgan tambien a abrirlo y tal vez lo lean tambien-supongo.
Que estes bien en compania de toda tu familia y amigos.
Si quieres ver fotos recientes, pide la Amistad a mis hijos Geobani y Dunia, que son mis amigos no Testigos. Ellos estan al dia con videos y fotos tomadas en sus telefonos inteligentes. Tambien mi Hermana Maritza Canton. Yo estoy mas para la evangelizacion, y como hobby en mi ultima novella "La Violacion" que puede resultarte de interes por lo que trata. Esta en mi blog.
 Tuve otro nieto de Geobani, que vive ya en Texas.
Besos y abrazos: Diana La cubana-americana que predica " hasta los cabos de la Tierra".

Margot como estan por ahi juana fidel y todos los tuyos nietos te 
cunto que chita esta muy mal cada dia peor  las escaras que le 
salieron debido a la poca circulacion a pesar de poner mucho 
antibiotico segun adita no mejoran solo empeoran cada dia ya esta en 
coma me dijo el esposo de adita asi que hay que esperar lo peor pero 
bueno hace falta que dios la ponga a descansar pues esas curas son en 
el salon con anestesia bueno que pasen una feliz navidad besos loly


Hoy a las 11:16 AM
Si, que pena, Loly. Cuanto lo siento. Pero es mejor ya que descansen ella y toda su familia, pues ya no se va a recuperar.
Solo Dios en su inmenso Amor la resucitara y podremos verla otra vez, como a abuela Marcela, tu mama, mi hermano Manolo, mi papa... y todos nuestros seres queridos que han muerto y esten en la memoria de Jehova Dios. Y todo gracias al sacrificio redentor del hijo de Jehova : Jesucristo, que no nacio en Diciembre, la Biblia no dice cuando, pero sabemos por los Evangelios que pudo haber sido tal vez en Octubre, y que fue su muerte salvadora lo que el pidio que conmemoraramos el 14 de nizan, que viene siendo aproximadamente en marzo o abril.
Aunque no celebro las Navidades, muchas gracias. Yo los recuerdo y quiero mucho siempre, cada dia del ano.
Besos: Margot.
 

Thursday, December 19, 2013

Que nos ensena el caso de un delincuente?

LA ATALAYA JUNIO DE 2013

PUBLICADO EN
 DE PADRES A HIJOS

¿Qué nos enseña el caso de un delincuente?

En el dibujo vemos a Jesús hablando con un delincuente. El hombre está triste por todas las cosas malas que ha hecho y le pide: “Acuérdate de mí cuando entres en tu reino”. ¿Sabes lo que Jesús le está respondiendo? *... Le está haciendo esta promesa: “Verdaderamente te digo hoy: Estarás conmigo en el Paraíso”.
¿Cómo crees que será ese Paraíso?... Para asegurarnos de que nos lo imaginamos bien, hablemos un poco del paraíso que Dios les hizo a nuestros primeros padres, Adán y Eva. ¿Dónde estaba? ¿En el cielo, o en la Tierra?...
Estaba en la Tierra. Por eso, cuando nos imaginamos al delincuente viviendo “en el Paraíso”, debemos imaginárnoslo aquí, en una Tierra convertida en un paraíso. ¿Y cómo será?... Veamos.
La Biblia dice que Dios hizo “un jardín en Edén” y que allí puso a Adán y Eva. ¿Te imaginas lo hermoso que debió ser?... Seguro que fue mucho más bonito que cualquier otro lugar que te puedas imaginar.
¿Qué crees? ¿Estará Jesús aquí en la Tierra con el delincuente que se arrepintió de sus pecados?... No, Jesús estará en el cielo, reinando sobre la Tierra convertida en un paraíso. Cuando Jesús dijo que estaría con el delincuente, quiso decir que lo resucitará y se encargará de que esté bien atendido. Pero ¿por qué dejará Jesús que un delincuente viva en el Paraíso?...
Es verdad que aquel hombre hizo cosas muy malas. Y él no fue el único. En la Tierra han vivido millones de personas que han hecho cosas malas. Lo que pasa es que la mayoría las hicieron  porque nadie les ayudó a conocer a Jehová y a saber cómo él quería que se comportaran.
Por eso, muchas de esas personas resucitarán en la Tierra, y entre ellas estará el delincuente con el que Jesús habló poco antes de morir. Entonces aprenderán cuál es la voluntad de Jehová y podrán demostrar si lo aman o no.
¿Sabes cómo podrán demostrar que lo aman?... Obedeciéndole. ¡Qué bonito será vivir en el Paraíso rodeados de personas que amen a Jehová y también a los demás!

Notas

^ párr. 3 Si le está leyendo el artículo a un niño, haga una pausa tras los puntos suspensivos y permita que responda.

Sigue siendo Jesus un bebe?

LA ATALAYA DICIEMBRE DE 2013

PUBLICADO EN
 DE PADRES A HIJOS

¿Sigue siendo Jesucristo un bebé?

En el mes de diciembre se ven por todo el mundo dibujos y muñequitos de Jesús recién nacido en un pesebre, es decir, la caja donde se pone la comida de los animales. Pero ¿deberíamos pensar que Jesús sigue siendo un bebé?... * Es importante que lo veamos de una manera distinta. ¿Cuál? Recordemos lo que les sucedió cierta noche a unos pastores que estaban en el campo cerca de Belén.
Un ángel se apareció de repente a los pastores y les anunció: “Ha nacido hoy un Salvador, que es Cristo el Señor”. Entonces les dijo que encontrarían a Jesús “envuelto en bandas de tela y acostado en un pesebre”. Enseguida aparecieron muchos otros ángeles y comenzaron a alabar a Dios.
¿Cómo te sentirías si escucharas a los ángeles alabar a Dios?... Los pastores estaban felices. “Vamos sin falta directamente a Belén —dijeron— y veamos esta cosa que ha sucedido.” Allí encontraron a “María así como a José, y al nene acostado en el pesebre”.
Poco después comenzaron a llegar a Belén otras personas. Cuando los pastores les dijeron lo que había pasado, se asombraron mucho. ¿Te gusta aprender cosas maravillosas como estas sobre Jesús?... Todos los que queremos a Dios nos sentimos igual. Ahora veamos por qué les dio tanta alegría enterarse de que Jesús había nacido. Pero para hacerlo, necesitamos regresar al tiempo en que María era soltera.
Cierto día, un ángel llamado Gabriel visitó a María para decirle que tendría un bebé. Le dijo que su bebé llegaría a ser importante y que sería llamado “Hijo del Altísimo”. Luego añadió que sería rey y que su reino nunca acabaría.
 María quería saber cómo era posible que quedara embarazada si nunca se había acostado con un hombre. Gabriel le explicó: “Poder del Altísimo te cubrirá con su sombra” y “lo que nace será llamado santo, Hijo de Dios”. Jehová iba a realizar un gran milagro: iba a tomar la vida de su Hijo, que estaba en el cielo, y la iba a mandar a la matriz de María para que creciera como crecen todos los bebés.
¿Has visto que en los dibujos y en los nacimientos que ponen en Navidad hay tres “reyes magos” visitando a Jesús?... Pues eso no es exactamente lo que pasó. Los “reyes magos” eran en realidad astrólogos, y a Jehová no le gusta lo que hacen los astrólogos. Veamos qué pasó cuando llegaron. La Biblia relata: “Cuando entraron en la casa vieron al niñito con María su madre”. Así que Jesús ya no era un recién nacido ni estaba en un pesebre; era un niño y vivía en una casa con José y María.
¿Sabes cómo encontraron los astrólogos a Jesús?... Siguiendo algo que parecía una estrella. Pero antes de llevarlos a Belén, esa “estrella” los llevó a Jerusalén, donde estaba el rey Herodes. Y la Biblia dice que el rey Herodes quería encontrar a Jesús para matarlo. ¿Quién habrá puesto esa “estrella” allí?... No fue Dios; fue su enemigo, Satanás.
Satanás quiere que las personas crean que Jesús es un bebé indefenso. Pero recuerda que el ángel Gabriel le dijo a María: “[Jesús] reinará [...], y de su reino no habrá fin”. Jesús es rey en el cielo, y pronto destruirá a todos los enemigos de Dios. Así es como debemos verlo, y eso es lo que debemos enseñar a la gente.

Notas

^ párr. 3 Si le está leyendo el artículo a un niño, haga una pausa tras los puntos suspensivos y permita que responda.

No discutir con adolescentes; hablar:

LA ATALAYA NOVIEMBRE DE 2013

PUBLICADO EN
 CONSEJOS PARA LAS FAMILIAS

Cómo hablar con su hijo adolescente sin discutir

“Cuando mi hija cumplió 14 años, se hizo muy contestona. Si yo decía: ‘Es hora de comer’, me respondía: ‘Ya comeré cuando me dé hambre’. Cuando le preguntaba si ya había acabado sus tareas de la casa, me respondía: ‘¡Déjame en paz!’. A menudo nos alzábamos la voz y terminábamos a gritos.” (MAKI, JAPÓN) *
Si usted tiene un hijo adolescente, los conflictos podrían probar al máximo sus habilidades de padre..., y también su paciencia. * “Me hierve la sangre cada vez que mi hija desafía mi autoridad —dice Maria, que vive en Brasil y es madre de una joven de 14 años—. Nos frustramos tanto que terminamos gritándonos.” Carmela, de Italia, vive una situación parecida. Ella comenta: “Las discusiones con mi hijo siempre son a gritos y siempre acaban cuando él va y se encierra en su habitación”.
¿Por qué parece que a algunos adolescentes les encanta discutir? ¿Los han contagiado sus amigos? Quizás. La Biblia dice que las amistades de una persona ejercen una poderosa influencia en ella, ya sea para bien o para mal (Proverbios 13:20; 1 Corintios 15:33). Además, el entretenimiento de hoy promueve la imagen del adolescente rebelde.
Pero hay otros factores que tomar en cuenta, factores que no le serán difíciles de manejar una vez que comprenda cómo pueden afectar a su hijo. Veamos algunos de ellos.

ESTÁ APRENDIENDO A RAZONAR

El apóstol Pablo escribió: “Cuando yo era pequeñuelo, hablaba como pequeñuelo, pensaba como pequeñuelo, razonaba como pequeñuelo; pero ahora que he llegado a ser hombre, he eliminado  las cosas características de pequeñuelo” (1 Corintios 13:11). Como lo indican estas palabras, los niños piensan distinto que los adultos. ¿En qué aspectos?
Para los niños, las cosas tienden a ser o blancas o negras. En cambio, los adultos pueden captar mejor las zonas grises y analizan los asuntos más a fondo a fin de llegar a conclusiones o tomar decisiones. Por ejemplo, es más probable que analicen las implicaciones éticas de un asunto y piensen cómo afectarán a los demás sus decisiones. Aunque los adultos están acostumbrados a razonar así, los adolescentes están en el proceso de aprender.
La Biblia anima a los jóvenes a desarrollar su “capacidad de pensar” (Proverbios 1:4). De hecho, anima a todos los cristianos a hacer uso de su “facultad de raciocinio”, o sea, su capacidad de razonar (Romanos 12:1, 2; Hebreos 5:14). Sin embargo, el uso de esa capacidad podría llevar a su hijo a discutir con usted sobre los asuntos más triviales. O tal vez le exprese algo que demuestre falta de madurez (Proverbios 14:12). Si se da el caso, ¿cómo puede razonar con él sin discutir?
¿POR QUÉ NO INTENTA ESTO? Tal vez su hijo simplemente está probando su recién descubierta habilidad de razonar; es muy probable que su manera de ver la vida no se haya definido del todo. Póngalo usted a prueba. Primero felicítelo por tratar de razonar el asunto. Podría decir, por ejemplo: “Me gusta que analices las cosas, aunque no siempre estemos de acuerdo”. Luego ayúdelo a evaluar su forma de pensar. Dígale algo como: “Y eso que me acabas de decir, ¿crees que funcione siempre?”. Tal vez su hijo lo sorprenda replanteándose y refinando sus opiniones.
Pero ojo: cuando razone con su hijo, no piense que usted tiene que tener la última palabra. Aun si lo que dice parece caer en oídos sordos, es muy probable que su hijo se quede con más de lo que usted cree..., o de lo que él está dispuesto a reconocer. No se sorprenda si al cabo de unos días su hijo acepta su punto de vista o incluso afirma que la idea fue de él.
“A veces discutíamos por cualquier cosa. Por ejemplo, porque le decía que no desperdiciara las cosas, o que no molestara a su hermana. Pero en la mayoría de los casos, lo que quería era que le preguntara su opinión, que tratara de entenderlo y que le dijera algo como: ‘Así que eso es lo que pasa’, o ‘así que eso piensas’. Al mirar atrás, me doy cuenta de que si tan solo hubiera dicho algo por el estilo, nos hubiéramos ahorrado muchas peleas.” (Kenji, Japón.)

ESTÁ FORMANDO SUS CONVICCIONES

Los padres sabios crean un ambiente en el que sus hijos adolescentes pueden expresar sus opiniones
Un elemento clave de criar a un adolescente es prepararlo para el día en el que se marchará de casa y hará su propia vida (Génesis 2:24). Parte de ese proceso implica ayudarlo a formar su propia identidad, es decir, un conjunto de cualidades, opiniones y valores que distinguen a una persona de las demás. Al verse presionado a hacer lo malo, el joven que tiene una identidad bien formada piensa en las consecuencias de sus actos y se pregunta: “¿Qué clase de persona soy? ¿Cuáles son mis valores? ¿Qué haría en esta situación una persona con los mismos valores que yo?” (2 Pedro 3:11).
La Biblia habla de José, un joven que tenía identidad propia. Cuando la mujer de Potifar le insistió en que se acostara con ella, respondió: “¿Cómo podría yo cometer esta gran maldad y realmente pecar contra Dios?” (Génesis 39:9). Aunque todavía no existía una ley contra el adulterio, José pudo percibir la postura de Dios en ese tema. De hecho, al decir esas palabras (“¿Cómo podría yo...?”) demostró que pensaba como Dios, que así era él (Efesios 5:1).
De modo parecido, su hijo está desarrollando su propia identidad, lo cual es bueno, pues sus convicciones le permitirán enfrentar la presión de sus compañeros (Proverbios 1:10-15). El problema es que ese mismo sentido de identidad podría llevarlo a enfrentarse a usted.
¿POR QUÉ NO INTENTA ESTO? En vez de enredarse en una discusión, repita las palabras de su hijo: “A ver si entendí bien. ¿Estás diciendo que...?”. Y luego hágale preguntas como: “¿Por qué piensas así? ¿Qué te hizo llegar a esa conclusión?”. Anímelo a  expresar su postura. Si la diferencia se debe a una cuestión de preferencias y no de principios, demuéstrele que usted es capaz de respetar su opinión aunque no la comparta al ciento por ciento.
El desarrollo de una identidad propia —acompañada de convicciones firmes— no solo es normal sino provechoso para todo joven. La Biblia dice que los cristianos no deben ser como niños, aventados “por olas y llevados de aquí para allá por todo viento de enseñanza” (Efesios 4:14). Por lo tanto, lo mejor es que usted promueva dicho desarrollo.
“Cuando mis hijas ven que estoy dispuesta a escucharlas, se sienten más inclinadas a escuchar mi opinión, incluso si es distinta a la de ellas. Además, tengo cuidado de no obligarlas a pensar como yo; más bien, dejo que formen sus propias convicciones.” (Ivana, República Checa.)

FIRME Y A LA VEZ FLEXIBLE

Al igual que los niños, los adolescentes saben cómo sacar un tema vez tras vez para que sus padres den su brazo a torcer. Si eso ocurre en su hogar, tenga cuidado. Es cierto que ceder resuelve el problema temporalmente, pero el mensaje con el que se queda el adolescente es: “Si insisto, me saldré con la mía”. ¿Hay otra opción? Sí, seguir este consejo de Jesús: “Simplemente signifique su palabra Sí, Sí, su No, No” (Mateo 5:37). Es más difícil que su hijo insista si ya sabe cómo va a reaccionar usted.
Claro, hay que ser razonable. Deje que su hijo le explique por qué cree que debería dejarlo llegar más tarde a casa en cierta ocasión. Si usted dijera que sí, no estaría cediendo a la presión; simplemente estaría siguiendo este consejo bíblico: “Llegue a ser conocido de todos los hombres lo razonables que son ustedes” (Filipenses 4:5).
¿POR QUÉ NO INTENTA ESTO? Reúna a su familia y hable del horario de llegada a casa y de otras reglas. Muéstreles a sus hijos que está dispuesto a evaluar todos los factores antes de tomar una decisión. “El adolescente debe poder ver que sus padres están dispuestos a ceder si no se viola ningún principio bíblico”, comenta Roberto, un padre de Brasil.
Obviamente, ningún padre es perfecto. Ya lo dice la Biblia: “Todos tropezamos muchas veces” (Santiago 3:2). Si le parece que una discusión se debió en parte a usted, no dude en pedir disculpas a su hijo. Admitir los errores es un ejemplo de humildad que le enseñará a su hijo a actuar de la misma manera.
“Una vez que ha pasado la tormenta y logro tranquilizarme, le pido perdón a mi hijo por haber explotado. Eso lo ayuda a él a calmarse y facilita la comunicación.” (Kenji, Japón.)

Notas

^ párr. 3 Se han cambiado los nombres.
^ párr. 4 Aunque utilizamos el género masculino para referirnos a los adolescentes, los principios son aplicables a ambos géneros.

PREGÚNTESE

  • ¿Cómo podría estar yo contribuyendo a las peleas con mi hijo?
  • ¿Cómo podría emplear este artículo para comprenderlo mejor?
  • ¿Qué puedo hacer para hablar con él sin discutir?

Es malo el sexteo?:


LOS JÓVENES PREGUNTAN

¿Tiene algo de malo el sexteo?

 ¿Qué es el sexteo?

El sexteo (o sexting) es la práctica de enviar por teléfono celular mensajes, fotos o videos eróticos o de claro contenido sexual. “Es lo que hacen todos ahora —comentó un soltero—. Empiezas a intercambiar mensajes con alguien y enseguida acabas mandando y recibiendo fotos sexis.”
Según un fiscal citado en un artículo de The New York Times, algunos adolescentes piensan que “tener en el teléfono una foto de su pareja desnuda sirve para decirle al mundo que disfrutan de vida sexual”. Y añade: “Es como llevar la marca de un chupetón en el cuello”. Una chica hasta dice que el sexteo es un tipo de “sexo seguro” porque “ni quedas embarazada ni te contagias de nada”.
Otras razones por las que algunos jóvenes sextean son las siguientes:
  • Piensan que es una buena manera de coquetear.
  • Ya recibieron una foto explícita y se sienten obligados a “devolver el favor”.

 ¿Qué tiene de malo?

Tan pronto como envías algo por celular, lo pones en manos de otros. ¡Y quién sabe qué efecto tendrá en tu reputación lo que puedan hacer con eso! “Nunca ha sido tan fácil guardar y reenviar los errores ajenos”, dice la encargada de un estudio sobre sexteo publicado por el Centro de Investigación Pew.
Fíjate en lo que les ha sucedido a algunos que han mandado fotos suyas sin ropa:
  •  Alguien las ha reenviado a todos sus contactos para que se rían.
  •  Su ex se ha vengado enviándoselas a medio mundo.
¿SABÍAS ESTO? Enviar por teléfono imágenes de chicos y chicas desnudos se ha calificado en algunos lugares de abuso de menores o distribución de pornografía infantil. Incluso se ha acusado de estos delitos sexuales a algunos menores.

 ¿Qué nos aconseja la Biblia?

La Biblia no prohíbe el placer sexual, siempre y cuando sea entre esposo y esposa (Proverbios 5:18). Pero sí nos da pautas claras sobre la conducta sexual. Examinemos algunos versículos:
  • “Que la fornicación y la inmundicia de toda clase, o la avidez, ni siquiera se mencionen entre ustedes, [...] tampoco comportamiento vergonzoso, ni habla necia, ni bromear obsceno.” (Efesios 5:3, 4.)
  • “Amortigüen [o repriman] los miembros de su cuerpo [...] en cuanto a fornicación, inmundicia, apetito sexual, deseo perjudicial y codicia.” (Colosenses 3:5.)
Estos versículos no solo prohíben “la fornicación” (relaciones sexuales entre personas no casadas), sino que también prohíben “la inmundicia” y el “apetito sexual”. La inmundicia es cualquier conducta sucia a los ojos de Dios y que puede dañar nuestra amistad con él. ¿Y el apetito sexual? En este caso se refiere a los fuertes deseos que podrían llevarte a hacer algo que la Biblia condena, no a los deseos sexuales naturales que las personas casadas pueden satisfacer.
Pregúntate:
  • ¿Por qué podría decirse que el sexteo es un tipo de “inmundicia”?
  • ¿Dirías que el sexteo despierta el “apetito sexual”?
  • ¿Te parece que es “perjudicial” querer ver o enviar fotos de gente desnuda? ¿Por qué?
Los siguientes textos bíblicos nos dan una razón más poderosa aún para no sextear.
  • “Haz lo sumo posible para presentarte aprobado a Dios, [alguien] que no tiene de qué avergonzarse.” (2 Timoteo 2:15.)
  • “¡Qué clase de personas deben ser ustedes en actos santos de conducta y hechos de devoción piadosa[!]” (2 Pedro 3:11.)
Estos textos destacan el valor y la importancia de hacer lo correcto. Si te comportas como Dios espera de ti y no cedes a tus impulsos, te ahorrarás muchos problemas y tendrás una buena conciencia (Gálatas 6:7).
Pregúntate:
  •  ¿Qué clase de persona soy?
  •  ¿Me importa la reputación de los demás?
  •  ¿De veras quiero divertirme haciendo algo que puede herir a otros?
  •  ¿Cómo podría el sexteo dañar mi reputación?
  •  Si mis padres se enteran de que sexteo, ¿seguirán confiando en mí?
CASO REAL “Una amiga mía tenía un novio en secreto. Ella le envió una foto suya desnuda, y él le envió una de él. No habían pasado ni dos días cuando a su padre le dio por mirar sus mensajes. Lo descubrió todo y quedó destrozado. Cuando él le pidió explicaciones, ella tuvo que admitir lo que había hecho. Sé que mi amiga está muy arrepentida, pero sus padres todavía no se han recuperado. Están tan decepcionados que ni siquiera saben si podrán volver a confiar en ella.”
La realidad de la vida: El sexteo es algo sucio y vergonzoso. Enviar y ver mensajes de ese tipo te rebaja. “Me siento asquerosa y mal conmigo misma”, dice una chica que se dejó convencer por su novio para que sexteara.
En vista de que puedes meterte en problemas con Dios, tus amigos, tus padres y la ley, más vale que sigas los siguientes consejos de la Biblia:
  • “Huye de los deseos que acompañan a la juventud.” (2 Timoteo 2:22.)
  • “Haz que mis ojos pasen adelante para que no vean lo que es inútil”, o perjudicial (Salmo 119:37).

 ¿Qué harías en este caso?

Trata de poner en práctica los consejos de la Biblia en una situación real. Fíjate en lo que le sucedió a Janet y elige la mejor opción.
“Una vez conocí a un chico, e intercambiamos números. En una semana ya me estaba pidiendo que le enviara fotos mías en bikini.” (Janet)
¿Qué debió haber hecho Janet? ¿Qué habrías hecho tú?
  • OPCIÓN 1. Enviársela. Tal vez pienses que eso no tiene nada de malo. Total, cuando vas a la playa, todo el mundo te ve en traje de baño.
  • OPCIÓN 2. Enviarle una menos atrevida y esperar a ver qué pasa. Tal vez pienses que las intenciones del chico no son muy claras.
  • OPCIÓN 3. Borrar el mensaje. Tal vez pienses que es obvio lo que el chico está buscando.
¿No te parece que la tercera opción es la mejor? Con razón dice la Biblia que “el prudente ve el peligro y lo evita”, mientras que “el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias” (Proverbios 22:3, Nueva Versión Internacional).
En este caso, como en muchos otros, la raíz del problema pudo haber sido una mala elección de amigos. Y es que la gente con la que te juntas puede llevarte a hacer cosas que no están bien. Y tú, ¿eliges tus amistades con cuidado? (Proverbios 13:⁠20.) “Júntate con quienes sabes que no hacen nada malo”, aconseja una chica llamada Sara. Delia dice algo parecido: “Algunos supuestos amigos, en lugar de ayudarte a portarte bien, intentan que hagas lo mismo que ellos. Pero si lo que hacen va en contra de lo que Dios dice, andar con ellos te llevará a hacer lo que en el fondo sabes que está mal. Y tú no quieres eso, ¿verdad?”.

Si hablan de ti:

LEER EN
LOS JÓVENES PREGUNTAN

¿Por qué tienen que andar hablando de mí?

 Por qué duele

Detrás del chisme y las habladurías casi siempre se esconde una mala intención, como cuando se cuenta una mentira para arruinar la reputación de alguien. Pero aunque no lleven esa mala intención, si provienen de un amigo, causan dolor (Salmo 55:12-14).
“Un día me enteré de que una amiga andaba diciendo cosas de mí, que yo era una egoísta a quien no le importaba nadie. Me dolió tanto... No podía creer que estuviera diciendo eso.” (Ashley)
Conclusión: A ninguna persona le gusta que hablen mal de ella, sin importar que el chismoso sea su amigo o no.

 La triste realidad

Hay distintos motivos por los que la gente suele hablar de los demás. Veamos algunos.
Por interés en otros. Los seres humanos somos sociables por naturaleza. Así que es normal que nos guste conversar y hablar de quienes conocemos. De hecho, la Biblia misma nos dice que debemos interesarnos por los demás (Filipenses 2:4).
“Las personas son el tema de conversación más entretenido que hay.” (Bianca)
“Tengo que reconocer que me encanta enterarme de lo que hacen los demás, y luego poner al tanto a otros. No sé por qué, pero es requetentretenido.” (Katy)
Por no tener otra cosa que hacer. En tiempos bíblicos había quienes “no pasaban su tiempo libre en ninguna otra cosa sino en decir algo o escuchar algo nuevo” (Hechos 17:21). Y lo mismo sucede hoy.
“A veces, cuando la gente no tiene nada interesante que contar, de cualquier cosa inventa una novela.” (Joanna)
Porque son personas inseguras. Por algo dice la Biblia que no es bueno compararse con los demás (Gálatas 6:4). Desgraciadamente, algunos intentan disimular sus sentimientos de inferioridad hablando mal de otros.
“El chisme dice mucho acerca de quien lo cuenta, deja ver lo que lleva por dentro... y a menudo es pura envidia. Hay quien circula rumores para sentirse bien, para convencerse de que está por encima de los demás.” (Felipe)
Conclusión: Es inevitable, siempre habrá gente que hable de ti.

 Lo que puedes hacer

Aunque es prácticamente imposible lograr que nadie hable de ti, hay algo que sí puedes lograr: controlar tu reacción. En caso de que estén corriendo rumores sobre ti, tienes al menos dos opciones.
1. Hacer oídos sordos. A veces, lo mejor es no darle más vueltas al asunto, sobre todo si en el fondo no es más que una tontería. La Biblia dice: “No te des prisa en tu espíritu a sentirte ofendido” (Eclesiastés 7:9).
“Alguien se puso a decir que yo estaba saliendo con un chico al que ni siquiera conocía. ¡Qué absurdo! Todavía lo cuento y me río.” (Elisa)
“La mejor defensa contra el chisme es una buena reputación. Aun cuando se esparza algún rumor sobre ti, si tienes buena fama, muy pocos lo creerán. La verdad siempre sale a la luz.” (Alicia)
Sugerencia: Si te cuesta olvidar el asunto, escribe lo que andan diciendo de ti y cómo te sientes. La Biblia dice: “Digan lo que quieran en su corazón” (Salmo 4:4).
2. Hacerle frente al chismoso. Si lo que han dicho de ti te ha dolido mucho, tal vez tengas que hablar con la persona que inició el chisme.
“Si hablas con la persona que va por ahí chismeando acerca de ti, aprenderá a tener cuidado con lo que dice de los demás, pues sabrá que tarde o temprano se enterarán. Esto también puede ayudar a resolver el problema y a restablecer la paz.” (Elisa)
Eso sí, antes de hablar con esa persona sería bueno que repasaras los siguientes principios bíblicos y te hicieras las preguntas que los acompañan.
  • “Cuando alguien responde a un asunto antes de oírlo, eso es tontedad de su parte.” (Proverbios 18:13.) “¿Conozco todos los hechos? ¿No habrá sido un malentendido?”
  • “Todo hombre tiene que ser presto en cuanto a oír, lento en cuanto a hablar, lento en cuanto a ira.” (Santiago 1:19.) “¿Será este el mejor momento para hablar, o sería mejor esperar hasta que esté más tranquilo? ¿Estaré exagerando las cosas?”
  • “Traten a los demás como les gustaría que los traten a ustedes.” (Mateo 7:12, La Palabra de Dios para Todos.) “Si la situación fuera al revés, ¿cómo me gustaría que me abordaran? ¿En qué momento y lugar preferiría que lo hicieran? ¿Cómo me gustaría que trataran el asunto conmigo?”
Sugerencia: Antes de hablar, escribe lo que piensas decir. Entonces, deja pasar una o dos semanas, y vuelve a leer lo que escribiste para ver si hay algo que debas cambiar. Coméntale a uno de tus padres o a alguna persona madura lo que piensas hacer y pídele su opinión.
Conclusión: Como ya hemos visto, el chisme es una de las tantas cosas de la vida que no puedes controlar del todo. Pero eso no quiere decir que estés obligado a quedarte de brazos cruzados.